hastaların ile cümle
hastaların kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Tedavi talep göstergesi Avrupa’da tedavi görmeye başlayan hastaların niteliklerinin izlenmesine dayanmaktadır.monitorovaní charakteristík klientov, ktorí sa zúčastňujú na liečbe v celej Európe.
Tedavi talep göstergesi Avrupa’da tedavi görmeye başlayan hastaların niteliklerinin izlenmesine dayanmaktadır.pacjentów poddawanych terapii w Europie.
Tüm ALS hastalarında lityum işe yarıyor mu bilemem ama리튬이 모든 ALS 환자들에게 효과를 나타내는지는 말하기 어렵지만,
Tüm ALS hastalarında lityum işe yarıyor mu bilemem ama(Gelach)
Tüm ALS hastalarında lityum işe yarıyor mu bilemem ama(Gelächter)
Tüm ALS hastalarında lityum işe yarıyor mu bilemem ama Humberto için işe yarayıp yaramadığını söyleyebilirim.Nie mogę powiedzieć czy lit działa na wszystkich chorych na ALS, ale mogę powiedzieć czy działa na Humberto.
Tüm ALS hastalarında lityum işe yarıyor mu bilemem ama Humberto için işe yarayıp yaramadığını söyleyebilirim.Не мога да кажа дали литият действа при всички пациенти с АЛС, но мога да кажа дали той работи при Умберто.
Tüm ALS hastalarında lityum işe yarıyor mu bilemem ama Humberto için işe yarayıp yaramadığını söyleyebilirim.Я не могу сказать, работает ли литий для всех больных ALS, но я могу сказать, работает ли это для Умберто.
Tüm ALS hastalarında lityum işe yarıyor mu bilemem amaNão posso dizer se o lítio funciona em todos os doentes com ELA, mas posso dizer se funciona no Humberto.
Tüm ALS hastalarında lityum işe yarıyor mu bilemem ama(Rasete)
Tüm ALS hastalarında lityum işe yarıyor mu bilemem ama(Rires)
Tüm ALS hastalarında lityum işe yarıyor mu bilemem ama(Risas)
Tüm ALS hastalarında lityum işe yarıyor mu bilemem ama(Risate)
Tüm ALS hastalarında lityum işe yarıyor mu bilemem amaוקניתי Mac לפני שנתיים, עברתי צד. וכל כך התרגשתי מהאפשרות החדשה של מכונת הזמן
Tüm ALS hastalarında lityum işe yarıyor mu bilemem amaأنا لا أستطيع أن أقول ما إذا كان الليثيوم ينفع مع كل مرضى ALS ،
Tüm ALS hastalarında lityum işe yarıyor mu bilemem amaハンベルトに効くかどうかは答えられると思ったんです
Üç grubun en küçüğüdür (tedavi gören tüm Avrupalı hastaların % 2,5’i) ve sadece birkaç yerde saptanmıştır.Ide o najmenšiu skupinu (2,5 % všetkých klientov v liečbe) vymedzenú len na niekoľkých miestach.
Üç grubun en küçüğüdür (tedavi gören tüm Avrupalı hastaların % 2,5’i) ve sadece birkaç yerde saptanmıştır.To je najmanjša od treh skupin (2,5 % vseh oseb v Evropi, ki se zdravijo) in o njej poročajo samo lokalno.
Uyuşturucu tedavisi: tedavi sonuçlarının ve hastaların ihtiyaçlarının daha fazla vurgulanmasıA beavatkozások hatékonyságának alátámasztására pedig csak korlátozottan állnak rendelkezésre bizonyítékok.
Uyuşturucu tedavisi: tedavi sonuçlarının ve hastaların ihtiyaçlarının daha fazla vurgulanmasıCommentaire: La consommation de drogue en Europe
Uyuşturucu tedavisi: tedavi sonuçlarının ve hastaların ihtiyaçlarının daha fazla vurgulanmasıEntistä vahvempia merkkejä kannabiksen suosion mahdollisesta hiipumisesta
Uyuşturucu tedavisi: tedavi sonuçlarının ve hastaların ihtiyaçlarının daha fazla vurgulanmasıLéčba drogové závislosti: větší důraz na výsledky a potřeby klientů
Uyuşturucu tedavisi: tedavi sonuçlarının ve hastaların ihtiyaçlarının daha fazla vurgulanmasıMissbruksbehandling: ökad betoning av utfall och klientbehov
Uyuşturucu tedavisi: tedavi sonuçlarının ve hastaların ihtiyaçlarının daha fazla vurgulanmasıNarkotikabehandling: større vægt på resultater og patienternes behov
Uyuşturucu tedavisi: tedavi sonuçlarının ve hastaların ihtiyaçlarının daha fazla vurgulanmasıPrevención del consumo de drogas: más datos científicos, pero pocos cambios en la práctica
Uyuşturucu tedavisi: tedavi sonuçlarının ve hastaların ihtiyaçlarının daha fazla vurgulanmasıTratamentul pentru consumul de droguri: accent mai mare pe rezultate și pe nevoile pacienţilor
Uyuşturucu tedavisi: tedavi sonuçlarının ve hastaların ihtiyaçlarının daha fazla vurgulanmasıW celu wspierania transferu wiedzy i najlepszych praktyk w dziedzinie narkotyków w 2008 r.
Uyuşturucu tedavisi: tedavi sonuçlarının ve hastaların ihtiyaçlarının daha fazla vurgulanmasıZdravljenje odvisnosti od drog: večji poudarek na rezultatih in potrebah uživalcev
Uyuşturucu tedavisi: tedavi sonuçlarının ve hastaların ihtiyaçlarının daha fazla vurgulanmasıZníženie prevalencie je viditeľnejšie medzi mladšími vekovými skupinami.
Uyuşturucu tedavisi: tedavi sonuçlarının ve hastaların ihtiyaçlarının daha fazla vurgulanmasıПревенция на употребата на наркотици: доказателствената база расте, но практиката се променя бавно
Ve artık hastaların var.Ale pacjenci je mają.
Ve artık hastaların var.Asi que los pacientes tienen esto.
Ve artık hastaların var. Biz hastalar için varız.Het is voor de patiënten, we zijn er voor hen.
Ve artık hastaların var. Biz hastalar için varız.Isto diz respeito aos cuidados com a saúde dos doentes.
Ve artık hastaların var. Biz hastalar için varız.자,환자들은 이것을 가지고 있습니다. 우리는 환자를 위해 존재합니다.
Ve artık hastaların var. Biz hastalar için varız.ברשת שלנו. זה הכל סביב חולים.
Ve artık hastaların var. Biz hastalar için varız.المرضى يملكون هذه المعلومات . نحن هنا للمرضى .
Ve artık hastaların var. Biz hastalar için varız.患者の健康管理が全てです 私達のネットワークに医師はいません
Ve artık hastaların var.Deci, pacientii au asta.
Ve artık hastaların var.Donc, les patients ont ça.
Ve artık hastaların var.Ebbene, i pazienti ce l'hanno.
Ve artık hastaların var.Những bệnh nhân trên thì có.
Ve artık hastaların var.Patienten haben das jetzt.
Ve artık hastaların var.Пациентите имат това.
Ve artık hastaların var.Теперь эта информация доступна больным.
Ve bu hastaların bir kısmında kalbe vuran yan etkiler öldürücü olacak kadar şiddetliydi.Bei einem Teil dieser Leute belasteten die Nebenwirkungen das Herz so schwer, dass sie tödlich waren.
Ve bu hastaların bir kısmında kalbe vuran yan etkiler öldürücü olacak kadar şiddetliydi.Dla niektórych z nich okazały się tak poważne, że doprowadziły do zgonu.
Ve bu hastaların bir kısmında kalbe vuran yan etkiler öldürücü olacak kadar şiddetliydi.Een deelgroep van die mensen kende zo ernstige bijwerkingen aan het hart dat ze fataal waren.
Ve bu hastaların bir kısmında kalbe vuran yan etkiler öldürücü olacak kadar şiddetliydi.그들중 몇에게는 특히 심각했고, 결국 죽음을 초래했죠.
Ve bu hastaların bir kısmında kalbe vuran yan etkiler öldürücü olacak kadar şiddetliydi.Và đối với một nhóm bệnh nhân khác, tác dụng phụ về tim mạch nghiêm trọng đến mức có thể gây tử vong.
Ve bu hastaların bir kısmında kalbe vuran yan etkiler öldürücü olacak kadar şiddetliydi.ואצל חלק מהאנשים הללו, תופעות הלוואי היו כל כך קשות, שהן היו אפילו קטלניות.
Ve bu hastaların bir kısmında kalbe vuran yan etkiler öldürücü olacak kadar şiddetliydi.وكانت الآثار الجانبية على مجموعة من أولئك الأشخاص حادة جداً حتى أنها كانت مميتة.
Ve bu hastaların bir kısmında kalbe vuran yan etkiler öldürücü olacak kadar şiddetliydi.心細胞に致命的な影響を及ぼしました しかし別のシナリオを考えてみてください
Ve bu hastaların hayati verilerini günlük aktivitelerini veya dengelerini izleyebilirsiniz.A asma:
Ve bu hastaların hayati verilerini günlük aktivitelerini veya dengelerini izleyebilirsiniz.En je kan de vitale functies, activiteit, evenwicht checken.
Ve bu hastaların hayati verilerini günlük aktivitelerini veya dengelerini izleyebilirsiniz.이것에 대해, 사람들은 생명징후, 활동량, 신체균형을 점검해 볼 수 있습니다.
Ve bu hastaların hayati verilerini günlük aktivitelerini veya dengelerini izleyebilirsiniz.Már mérhetőek az életjelek, az aktivitás, az egyensúly.
Ve bu hastaların hayati verilerini günlük aktivitelerini veya dengelerini izleyebilirsiniz.Und man kann Vitalparameter, Aktivität, Gleichgewicht überprüfen.
Ve bu hastaların hayati verilerini günlük aktivitelerini veya dengelerini izleyebilirsiniz.Y usted puede revisar las constantes vitales, la actividad, el equilibrio.
Ve bu hastaların hayati verilerini günlük aktivitelerini veya dengelerini izleyebilirsiniz.И може да се проверяват жизнени показатели, активност, баланс.