hastaların ile cümle
hastaların kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Doktorlar hata yapıp hastalarına zarar verme ihtimallerine karşın sorumluluk sigortası taşımak zorundadır.Dokters hebben een aansprakelijkheidsverzekering voor het geval ze een foutje maken en hun patiënt bezeren.
Doktorlar hata yapıp hastalarına zarar verme ihtimallerine karşın sorumluluk sigortası taşımak zorundadır.Et irait probablement en prison.
Doktorlar hata yapıp hastalarına zarar verme ihtimallerine karşın sorumluluk sigortası taşımak zorundadır.I medici hanno una polizza che li copre se qualcosa va storto.
Doktorlar hata yapıp hastalarına zarar verme ihtimallerine karşın sorumluluk sigortası taşımak zorundadır.의사들은 배상책임보험을 들어야 합니다. 그들이 실수를 하거나 환자를 다치게 할 경우에 대비해서요.
Doktorlar hata yapıp hastalarına zarar verme ihtimallerine karşın sorumluluk sigortası taşımak zorundadır.Od lekarzy wymaga się ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej na wypadek błędów, które szkodzą pacjentowi.
Doktorlar hata yapıp hastalarına zarar verme ihtimallerine karşın sorumluluk sigortası taşımak zorundadır.Zdravniki morajo biti zavarovani za primere, če naredijo napako in poškodujejo pacienta.
Doktorlar hata yapıp hastalarına zarar verme ihtimallerine karşın sorumluluk sigortası taşımak zorundadır.Врачи обязаны нести ответственность в случае, если они допустили ошибку и нанесли ущерб своим пациентам.
Doktorlar hata yapıp hastalarına zarar verme ihtimallerine karşın sorumluluk sigortası taşımak zorundadır.רופאים צריכים לעשות ביטוח אחריות אישית רק למקרה שהם עושים טעות ופוגעים בפציינט שלהם.
Doktorlar hata yapıp hastalarına zarar verme ihtimallerine karşın sorumluluk sigortası taşımak zorundadır.يجب على الأطباء التأمين ضد المسؤولية فقط في حالة ارتكاب خطأ يضر مرضاهم.
Doktorlar hata yapıp hastalarına zarar verme ihtimallerine karşın sorumluluk sigortası taşımak zorundadır.賠償保険に入らなければならない スーパーヒーローの保険料は 一体いくらだろうね
Dolayısıyla insanların bazı doktorlara hastalarını öldürmeleri için yalvardıkları olmuştur.Aşa că oamenii implorau pe anumiţi doctori să le curme viaţa.
Dolayısıyla insanların bazı doktorlara hastalarını öldürmeleri için yalvardıkları olmuştur.Lidé úpěnlivě prosili určité doktory, aby ukončili jejich život.
Dolayısıyla insanların bazı doktorlara hastalarını öldürmeleri için yalvardıkları olmuştur.אז כשאנשים התחננו שרופאים מסוימים ימיתו אותם,
Doug hastaların yaklaşık yüzde sekseninin디츠는 그 병원 소아과 환자의 거의 80% 정도가
Doug hastaların yaklaşık yüzde seksenininMRIを受けさせる時に 鎮静剤を 使わなければならないと知って
Doug hastaların yaklaşık yüzde seksenininודאג היה מאוד מאוכזב לדעת
Doug hastaların yaklaşık yüzde seksenininوكان دوغ محبطاَ حينما علم
Doug hastaların yaklaşık yüzde sekseninin道格(Doug)覺得好失望
Ecstasy hastalarının oranında bir düşüş rapor etmiştir (80).Letno poročilo 2009: stanje na področju problematike drog v Evropi
Eğer bu hafıza devresini açmayı başarabilirsek, Alzheimer hastalarına yardım edebileceğiz.Umieściliśmy elektrody w tym obszarze, w sklepieniu mózgowia, który jest drogą do ośrodka pamięci.
Eğer bu hafıza devresini açmayı başarabilirsek, Alzheimer hastalarına yardım edebileceğiz.We plaatsten elektroden in dit circuit in een hersengebied, de fornix.
Eğer bu hafıza devresini açmayı başarabilirsek, Alzheimer hastalarına yardım edebileceğiz.Wir haben also Elektroden in diese Schaltkreise gelegt, in ein Gehirnareal namens Fornix.
Ekranda, sekiz değişik kanser tipi için hastaların hayatta kalma oranları görünüyor.이것은 8개 다른 타입의 암의 환자 생존 데이타 입니다.
Ekranda, sekiz değişik kanser tipi için hastaların hayatta kalma oranları görünüyor.８種類のガンが対象になっています この棒線が示す生存時間は
Ekranda, sekiz değişik kanser tipi için hastaların hayatta kalma oranları görünüyor.Aquí están los datos de supervivencia de pacientes de 8 tipos de cáncer diferentes.
Ekranda, sekiz değişik kanser tipi için hastaların hayatta kalma oranları görünüyor.Đây là dữ liệu tỉ lệ sống sót của bệnh nhân trên thực tế từ tám loại ung thư khác nhau.
Ekranda, sekiz değişik kanser tipi için hastaların hayatta kalma oranları görünüyor.Ecco i dati sulla sopravvivenza di pazienti malati di otto tipi diversi di cancro.
Ekranda, sekiz değişik kanser tipi için hastaların hayatta kalma oranları görünüyor.Hier haben wir nun die Überlebensdaten der Patienten von acht verschiedenen Krebsarten.
Ekranda, sekiz değişik kanser tipi için hastaların hayatta kalma oranları görünüyor.Hier zie je de patiënt overlevingsgegevens voor acht verschillende vormen van kanker.
Ekranda, sekiz değişik kanser tipi için hastaların hayatta kalma oranları görünüyor.Iată informaţii curente despre supravieţuirea pacienţilor care suferă opt tipuri diferite de cancer.
Ekranda, sekiz değişik kanser tipi için hastaların hayatta kalma oranları görünüyor.Inilah data aktual waktu hidup pasien dari delapan jenis kanker.
Ekranda, sekiz değişik kanser tipi için hastaların hayatta kalma oranları görünüyor.Itt van tehát egy túlélési statisztika nyolc különböző rák esetén.
Ekranda, sekiz değişik kanser tipi için hastaların hayatta kalma oranları görünüyor.Tässä on dataa potilaiden selviämisestä kahdeksasta erilaisesta syöpätyypistä.
Ekranda, sekiz değişik kanser tipi için hastaların hayatta kalma oranları görünüyor.To so podatki o preživetju bolnikov za osem različnih vrst raka.
Ekranda, sekiz değişik kanser tipi için hastaların hayatta kalma oranları görünüyor.Tu mamy właśnie dane dotyczące przeżycia w przypadku ośmiu różnych typów raka.
Ekranda, sekiz değişik kanser tipi için hastaların hayatta kalma oranları görünüyor.Vejamos então os dados de sobrevivência dos pacientes de oito tipos de cancros diferentes.
Ekranda, sekiz değişik kanser tipi için hastaların hayatta kalma oranları görünüyor.Voici réellement les données concernant la survie de patients atteints de huit types différents de cancers.
Ekranda, sekiz değişik kanser tipi için hastaların hayatta kalma oranları görünüyor.Zde vidíte skutečné údaje o přežití pacientů u osmi různých druhů rakoviny.
Ekranda, sekiz değişik kanser tipi için hastaların hayatta kalma oranları görünüyor.Εδώ βλέπουμε στοιχεία βιωσιμότητας των ασθενών με οχτώ διαφορετικούς τύπους καρκίνου.
Ekranda, sekiz değişik kanser tipi için hastaların hayatta kalma oranları görünüyor.Ето това са реални данни за оцеляемостта на пациенти от осем различни вида рак.
Ekranda, sekiz değişik kanser tipi için hastaların hayatta kalma oranları görünüyor.Тому ось реальна статистика виживання пацієнтів від восьми різних типів раку.
Ekranda, sekiz değişik kanser tipi için hastaların hayatta kalma oranları görünüyor.У нас есть данные о выживаемости пациентов с 8-ю разными типами рака.
Ekranda, sekiz değişik kanser tipi için hastaların hayatta kalma oranları görünüyor.הנה מידע מטיפול בחולים משמונה סוגים של סרטן.
Ekranda, sekiz değişik kanser tipi için hastaların hayatta kalma oranları görünüyor.إذن ها هي معدلات بقاء المرضى من 8 أنواع مختلفة من السرطان.
Epilepsi hastalarının bazen beyinlerindeki elektriksel aktivitenin izlenmesine ihtiyacı olur.Epilepsipatienter behöver ibland den elektriska aktiviteten i deras hjärnövervakning.
Epilepsi hastalarının bazen beyinlerindeki elektriksel aktivitenin izlenmesine ihtiyacı olur.Epilepsziásoknál néha mérik az agy elektromos aktivitását.
Epilepsi hastalarının bazen beyinlerindeki elektriksel aktivitenin izlenmesine ihtiyacı olur.Epileptiker brauchen manchmal die elektrische Aktivität bei ihrer Gehirnüberwachung.
Epilepsi hastalarının bazen beyinlerindeki elektriksel aktivitenin izlenmesine ihtiyacı olur.Jadi penderita epilepsi kadang-kadang membutuhkan monitoring aktivitas listrik pada otak penderita mereka.
Epilepsi hastalarının bazen beyinlerindeki elektriksel aktivitenin izlenmesine ihtiyacı olur.그래서 간질환자들의 뇌 검사하기 위해 간혹 전기적인 방법을 사용하기도 합니다.
Epilepsi hastalarının bazen beyinlerindeki elektriksel aktivitenin izlenmesine ihtiyacı olur.Los epilépticos, algunas veces, necesitan el monitoreo de la actividad eléctrica de sus cerebros.
Epilepsi hastalarının bazen beyinlerindeki elektriksel aktivitenin izlenmesine ihtiyacı olur.Os doentes de epilepsia às vezes precisam de monitorizar a atividade elétrica do seu cérebro.
Epilepsi hastalarının bazen beyinlerindeki elektriksel aktivitenin izlenmesine ihtiyacı olur.Pacienţii cu epilepsie au uneori nevoie să le fie monitorizată activitatea electrică.
Epilepsi hastalarının bazen beyinlerindeki elektriksel aktivitenin izlenmesine ihtiyacı olur.Pacjenci z epilepsją czasem potrzebują stymulacji elektrycznej podczas monitorowania mózgu.
Epilepsi hastalarının bazen beyinlerindeki elektriksel aktivitenin izlenmesine ihtiyacı olur.Talvolta i pazienti epilettici hanno bisogno di un controllo dell'attività elettrica del cervello.
Epilepsi hastalarının bazen beyinlerindeki elektriksel aktivitenin izlenmesine ihtiyacı olur.Γι'αυτό και οι επιληπτικοί χρειάζονται κάποιες φορές την ηλεκτρική δραστηριότητα για έλεγχο του εγκεφάλου.
Epilepsi hastalarının bazen beyinlerindeki elektriksel aktivitenin izlenmesine ihtiyacı olur.Пацієнтам, хворим на епілепсію, не вистачає електричної активності мозку, як виявилось в ході спостережень.
Epilepsi hastalarının bazen beyinlerindeki elektriksel aktivitenin izlenmesine ihtiyacı olur.Понякога болните от епилепсия се нуждаят от наблюдение на електрическата активност на мозъка им.
Epilepsi hastalarının bazen beyinlerindeki elektriksel aktivitenin izlenmesine ihtiyacı olur.Поэтому иногда больные эпилепсией нуждаются в контроле электрической активности мозга.
Epilepsi hastalarının bazen beyinlerindeki elektriksel aktivitenin izlenmesine ihtiyacı olur.חולים במחלת הנפילה זקוקים לפעמים לניטור של הפעילות החשמלית במוחם.
Epilepsi hastalarının bazen beyinlerindeki elektriksel aktivitenin izlenmesine ihtiyacı olur.وهكذا يحتاج مرضى الصرع أحيانا إلى أنشطة كهربائية في مراقبة أدمغتهم.