hastaların ile cümle
hastaların kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Aslında bazı doktorlar hastalarına öneriyor.Bahkan beberapa dokter meresepkannya.
Aslında bazı doktorlar hastalarına öneriyor.Certains docteurs les conseillent.
Aslında bazı doktorlar hastalarına öneriyor.De fapt, unii doctori chiar îl prescriu.
Aslında bazı doktorlar hastalarına öneriyor.De hecho algunos médicos lo recetan.
Aslında bazı doktorlar hastalarına öneriyor.Er zijn zelfs dokters die het voorschrijven.
Aslında bazı doktorlar hastalarına öneriyor.Es gibt ein paar Ärzte, die es sogar verschreiben.
Aslında bazı doktorlar hastalarına öneriyor.In effetti alcuni dottori lo prescrivono.
Aslında bazı doktorlar hastalarına öneriyor.Thực tế, một số bác sĩ còn kê đơn trò đó.
Aslında bazı doktorlar hastalarına öneriyor.Более того, некоторые доктора предписывают эту игру.
Aslında bazı doktorlar hastalarına öneriyor.Всъщност, някои лекари го предписват.
Ayakta tedavi gören uyuşturucu hastalarının nitelikleriA járóbeteg-kezelésre járó kábítószer-használók jellemzői
Ayakta tedavi gören uyuşturucu hastalarının nitelikleriAvohoidossa olevien huumeidenkäyttäjien ominaispiirteet
Ayakta tedavi gören uyuşturucu hastalarının nitelikleriCaracterísticas de los drogodependientes que reciben tratamiento en régimen ambulatorio
Ayakta tedavi gören uyuşturucu hastalarının nitelikleriCaratteristiche dei consumatori di droga in cura in regime ambulatoriale
Ayakta tedavi gören uyuşturucu hastalarının nitelikleriCharakteristika ambulantně léčených uživatelů drog
Ayakta tedavi gören uyuşturucu hastalarının nitelikleriCharakteristika užívateľov drog, ktorí sa zúčastňujú na ambulantnej liečbe ako pri zmene správania.
Ayakta tedavi gören uyuşturucu hastalarının nitelikleriKännetecken för narkotikamissbrukare i öppenvårdsbehandling
Ayakta tedavi gören uyuşturucu hastalarının nitelikleriKarakteristika ved stofbrugere i ambulant behandling
Ayakta tedavi gören uyuşturucu hastalarının nitelikleriKenmerken van drugsgebruikers in extramurale zorg
Ayakta tedavi gören uyuşturucu hastalarının nitelikleriMerkmale der Drogenkonsumenten in ambulanter Behandlung
Ayakta tedavi gören uyuşturucu hastalarının nitelikleriRelatório Anual 2007: A Evolução do Fenómeno da Droga na Europa
Ayakta tedavi gören uyuşturucu hastalarının nitelikleriХарактеристики на употребяващите наркотици, лекувани амбулаторно
bakımın ikame tedavisinde bulunan hastaların yalnızca küçük bir bölümüne sunulduğu tahmin edilmektedir.Efektywność, jakość i standardy leczenia
bakımın ikame tedavisinde bulunan hastaların yalnızca küçük bir bölümüne sunulduğu tahmin edilmektedir.Egyelőre azonban egyik adatkészlet sem kellőképpen pontos, ezért ezzel a becsléssel óvatosan kell bánni.
bakımın ikame tedavisinde bulunan hastaların yalnızca küçük bir bölümüne sunulduğu tahmin edilmektedir.Esimerkiksi Kreikassa opioidien korvaushoidon jonotusaika on keskimäärin yli kolme vuotta.
bakımın ikame tedavisinde bulunan hastaların yalnızca küçük bir bölümüne sunulduğu tahmin edilmektedir.Letno poročilo 2009: stanje na področju problematike drog v Evropi nadomestnega zdravljenja težko priti.
bakımın ikame tedavisinde bulunan hastaların yalnızca küçük bir bölümüne sunulduğu tahmin edilmektedir.Relazione annuale 2009: evoluzione del fenomeno della droga in Europa
bakımın ikame tedavisinde bulunan hastaların yalnızca küçük bir bölümüne sunulduğu tahmin edilmektedir.бупренорфин, може да бъде ефективен способ за управление на опиатната зависимост.
Bakıyorum hastalarını bırakmışsın. Ve çok da şıksın! Böyle bir günde, beklentileri karşılamak zorundaydım.Δεν είχαμε ξανάρθει, ούτε και είχαμε χάρτη... και μείναμε από βενζίνη.
Bazı ülkelerde, bunlar kokain tedavisi gören hastaların en büyük grubunu temsil etmektedir.A kokain alkohollal kombinált használata akár 30%-kal is növelheti a vér kokainszintjét.
Bazı ülkelerde, bunlar kokain tedavisi gören hastaların en büyük grubunu temsil etmektedir.El consumo de cocaína en combinación con alcohol aumenta los niveles de cocaína en la sangre en hasta un 30%.
Bazı ülkelerde, bunlar kokain tedavisi gören hastaların en büyük grubunu temsil etmektedir.In bepaalde landen vormen zij de grootste groep cocaïnecliënten.
Bazı ülkelerde, bunlar kokain tedavisi gören hastaların en büyük grubunu temsil etmektedir.In einigen Ländern bilden diese Patienten die größte Gruppe der in Behandlung befindlichen Kokainpatienten.
Bazı ülkelerde, bunlar kokain tedavisi gören hastaların en büyük grubunu temsil etmektedir.Užívání kokainu v kombinaci s alkoholem zvyšuje hladinu kokainu v krvi až o 30%.
Bazı ülkelerde, bunlar kokain tedavisi gören hastaların en büyük grubunu temsil etmektedir.Zażywanie kokainy w połączeniu z alkoholem zwiększa poziom kokainy we krwi aż o 30%.
Bazı ülkelerde, bunlar kokain tedavisi gören hastaların en büyük grubunu temsil etmektedir.Употребата на кокаин в комбинация с алкохол увеличава равнищата на кокаин в кръвта с до 30 %.
Bazı ülkelerde bu tedavi seçeneği, tedavi edilen hastaların sayısın da hızlı artışlara yol açmıştır.Dans certains pays, ce choix thérapeutique a conduit à une augmentation rapide du nombre de patients traités.
Bazı ülkelerde bu tedavi seçeneği, tedavi edilen hastaların sayısın da hızlı artışlara yol açmıştır.In alcuni paesi questa opzione terapeutica ha determinato rapidi aumenti del numero di pazienti trattati.
Bazı ülkelerde bu tedavi seçeneği, tedavi edilen hastaların sayısın da hızlı artışlara yol açmıştır.În anumite †≤ri, aceast≤ op†iune de tratament a condus la creªteri rapide ale num≤rului de pacien†i trata†i.
Bazı ülkelerde bu tedavi seçeneği, tedavi edilen hastaların sayısın da hızlı artışlara yol açmıştır.I nogle lande har denne behandlingsmulighed medført en hastig stigning i antallet af behandlede klienter.
Bazı ülkelerde bu tedavi seçeneği, tedavi edilen hastaların sayısın da hızlı artışlara yol açmıştır.I vissa länder har denna behandlingsmetod lett till en snabb ökning av antalet behandlade patienter.
Bazı ülkelerde bu tedavi seçeneği, tedavi edilen hastaların sayısın da hızlı artışlara yol açmıştır.Néhány országban ez a kezelési lehetőség a kezelt páciensek számának ugrásszerű növekedéséhez vezetett.
Bazı ülkelerde bu tedavi seçeneği, tedavi edilen hastaların sayısın da hızlı artışlara yol açmıştır.V nekaterih državah se je zaradi te možnosti zdravljenja hitro povečalo število zdravljenih uživalcev.
Bazı ülkelerde bu tedavi seçeneği, tedavi edilen hastaların sayısın da hızlı artışlara yol açmıştır.V některých zemích tato alternativa léčby vedla k rychlému nárůstu v počtu léčených pacientů.
Bazı ülkelerde bu tedavi seçeneği, tedavi edilen hastaların sayısın da hızlı artışlara yol açmıştır.V niektorých krajinách táto možnosť liečenia viedla k rýchlemu zvýšeniu počtu liečených klientov.
Bazı ülkelerde bu tedavi seçeneği, tedavi edilen hastaların sayısın da hızlı artışlara yol açmıştır.Θεραpiεία υpiοκατάστασης οpiιοειδών
Benim giriş bölümümde belirtildiği gibi, Hastaların kendi verilerine sahip olmaları gerektiğini düşünüyorum.Como dije en la introducción, yo sé por qué digo que los pacientes deberían tener acceso a sus datos clínicos.
Benim giriş bölümümde belirtildiği gibi, Hastaların kendi verilerine sahip olmaları gerektiğini düşünüyorum.Jak jsem již zmínil v úvodu, už v minulosti jsem žádal, aby měli pacienti přístup ke svým informacím.
Benim giriş bölümümde belirtildiği gibi, Hastaların kendi verilerine sahip olmaları gerektiğini düşünüyorum.И, как я говорил в самом начале, я знаю, когда я говорю о том, что пациентам нужен доступ к их данным.
Birçok insan Sudoku çözüyor. Aslında bazı doktorlar hastalarına öneriyor.많은 사람들이 수도쿠를 하죠. 사실 일부 의사들의 처방이기도 합니다.
Birçok insan Sudoku çözüyor. Aslında bazı doktorlar hastalarına öneriyor.Popularne sudoku bywa zalecane przez lekarzy.
Birçok insan Sudoku çözüyor. Aslında bazı doktorlar hastalarına öneriyor.הרבה אנשים פותרים סודוקו. למעשה כמה רופאים רושמים את זה.
Birçok insan Sudoku çözüyor. Aslında bazı doktorlar hastalarına öneriyor.الكثير من الناس يلعبون لعب Sudoku , في الحقيقة أن بعض الأطباء وصفوها كعلاج.
Birçok insan Sudoku çözüyor. Aslında bazı doktorlar hastalarına öneriyor.ソーシャル・メディアやインターネットで起こっていることがあります
Birincil crack hastalarının neredeyse dörtte biri (%22)Fast ein Viertel (22 %) der Crackpatienten konsumiert auch
Birincil crack hastalarının neredeyse dörtte biri (%22)Hoidettavien asiakkaiden profiili
Birincil crack hastalarının neredeyse dörtte biri (%22)Nästan en fjärdedel (22 procent) av de primära crack-klienterna
Birincil crack hastalarının neredeyse dörtte biri (%22)Téměř jedna čtvrtina (22 %)
Böyle hastalarınız var mı?Buch CHUNG Suh-kyung, PARK Chan-wook Geht's Ihnen mit den Patienten auch so?
Böyle hastalarınız var mı?Vous ressentez parfois la même chose envers vos patients, non ?