hastaların ile cümle
hastaların kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Alzheimer hastalarını tedavi etmek için seçtik.Zoals jullie weten, is dit het voornaamste symptoom van vroege Alzheimer.
Alzheimer hastalarını tedavi etmek için seçtik.Мы выбрали пациентов с болезнью Альцгеймера — с нарушением памяти и когнитивных функций.
Alzheimer hastalarını tedavi etmek için seçtik.בחרנו לטפל באנשים שיש להם אלצהיימר,
Alzheimer hastalarını tedavi etmek için seçtik.الذين يعانون من عجز معرفي و عجز في الذاكرة
Alzheimer hastalarını tedavi etmek için seçtik.ご存知のように認知障害・記憶障害は
Ama işte, gerçekten lityum kullanmaya karar veren hastaların ortalamasının cevabı burada.Aber hier ist die Antwort des Mittelwerts jener Patienten die sich entschieden haben, Lithium zu nehmen.
Ama işte, gerçekten lityum kullanmaya karar veren hastaların ortalamasının cevabı burada.Ale w tym jest odpowiedź na pytanie odnośnie powodu dlaczego pacjenci zdecydowali by brać lit.
Ama işte, gerçekten lityum kullanmaya karar veren hastaların ortalamasının cevabı burada.Dar aici este raspunsul mediei pacientilor care chiar au decis sa ia Lithium.
Ama işte, gerçekten lityum kullanmaya karar veren hastaların ortalamasının cevabı burada.Estes são todos os doentes que começaram a tomar lítio.
Ama işte, gerçekten lityum kullanmaya karar veren hastaların ortalamasının cevabı burada.Hier is het antwoord van het gemiddelde van de patiënten die daadwerkelijk besloten lithium te nemen.
Ama işte, gerçekten lityum kullanmaya karar veren hastaların ortalamasının cevabı burada.하지만 여기 리튬을 투여하기로 결정했던 환자들의 평균적인 결과가 있습니다.
Ama işte, gerçekten lityum kullanmaya karar veren hastaların ortalamasının cevabı burada.Mais voici la réponse de la moyenne des patients qui ont effectivement décidé de prendre du lithium.
Ama işte, gerçekten lityum kullanmaya karar veren hastaların ortalamasının cevabı burada.Nhưng đây sẽ là câu trả lời cho lí do vì sao bệnh nhân quyết định sử dụng lithium.
Ama işte, gerçekten lityum kullanmaya karar veren hastaların ortalamasının cevabı burada.Pero aqui está la respuesta de la media de los pacientes que finalmente decidieron tomar litio.
Ama işte, gerçekten lityum kullanmaya karar veren hastaların ortalamasının cevabı burada.Но вот ответ о среднем больном, который решил принимать литий.
Ama işte, gerçekten lityum kullanmaya karar veren hastaların ortalamasının cevabı burada.Но ето отговора на пациентите, които всъщност решиха да вземат литий.
Ama işte, gerçekten lityum kullanmaya karar veren hastaların ortalamasının cevabı burada.שהתחילו לקחת ליתיום. זו עקומת הכוונה לטיפול. ואתם יכולים לראות כאן, הנקודות הכחולות למעלה, הבהירות,
Ama işte, gerçekten lityum kullanmaya karar veren hastaların ortalamasının cevabı burada.لكن هاهو الجواب من متوسط المرضى الذين في الحقيقة قرروا أن يأخذوا الليثيوم .
Ama işte, gerçekten lityum kullanmaya karar veren hastaların ortalamasının cevabı burada.実際にリチウムを服用すると決めた患者の 結果の平均値です ここの患者全員が リチウムを服用し始めました
Ama nakil bekleme listesindeki hastaların hepsi bu kadar şanslı olmuyor.Aber nicht alle Patienten auf der Warteliste für Spenderorgane haben so viel Glück.
Ama nakil bekleme listesindeki hastaların hepsi bu kadar şanslı olmuyor.Ale nie wszyscy pacjenci na liście oczekujących na przeszczep mają takie szczęście.
Ama nakil bekleme listesindeki hastaların hepsi bu kadar şanslı olmuyor.Avšak nie všetci čakatelia na transplantáciu sú takí šťastlivci.
Ama nakil bekleme listesindeki hastaların hepsi bu kadar şanslı olmuyor.Bohužel ne všichni pacienti na čekací listině mají takové štěstí.
Ama nakil bekleme listesindeki hastaların hepsi bu kadar şanslı olmuyor.Dar nu toţi pacienţii aflaţi pe lista de aşteptare sunt atât de norocoşi.
Ama nakil bekleme listesindeki hastaların hepsi bu kadar şanslı olmuyor.De nem mindegyik beteg az átültetés várólistán ilyen szerencsés.
Ama nakil bekleme listesindeki hastaların hepsi bu kadar şanslı olmuyor.하지만 이식수술 대기 명단에 있는 모든 환자들이 그와 같이 운이 좋은 것은 아닙니다.
Ama nakil bekleme listesindeki hastaların hepsi bu kadar şanslı olmuyor.Maar niet alle patiënten op de transplantatiewachtlijst hebben zoveel geluk.
Ama nakil bekleme listesindeki hastaların hepsi bu kadar şanslı olmuyor.Mais tous les patients sur la liste d'attente pour une greffe n'ont pas autant de chance.
Ama nakil bekleme listesindeki hastaların hepsi bu kadar şanslı olmuyor.Ma non tutti i pazienti in lista d'attesa di trapianto sono così fortunati.
Ama nakil bekleme listesindeki hastaların hepsi bu kadar şanslı olmuyor.Mas nem todos os pacientes na lista de espera de transplantes são tão sortudos.
Ama nakil bekleme listesindeki hastaların hepsi bu kadar şanslı olmuyor.Namun tidak semua pasien yang ada dalam daftar tunggu memiliki keberuntungan yang sama.
Ama nakil bekleme listesindeki hastaların hepsi bu kadar şanslı olmuyor.Nhưng không phải mọi bệnh nhân trên danh sách chờ ghép đều được may mắn đến vậy.
Ama nakil bekleme listesindeki hastaların hepsi bu kadar şanslı olmuyor.Pero no todos los pacientes de la lista de espera de trasplantes son tan afortunados.
Ama nakil bekleme listesindeki hastaların hepsi bu kadar şanslı olmuyor.Δεν είναι όμως όλοι οι ασθενείς στη λίστα αναμονής μεταμοσχεύσεων τόσο τυχεροί.
Ama nakil bekleme listesindeki hastaların hepsi bu kadar şanslı olmuyor.Але не всі пацієнти в списку очікування на пересадку такі щасливчики.
Ama nakil bekleme listesindeki hastaların hepsi bu kadar şanslı olmuyor.Но не все пациенты в списке ожидания на пересадку такие счастливчики.
Ama nakil bekleme listesindeki hastaların hepsi bu kadar şanslı olmuyor.Но не всички пациенти за трансплантация от списъка за изчакване имат такъв късмет.
Ama nakil bekleme listesindeki hastaların hepsi bu kadar şanslı olmuyor.אבל לא לכל החולים ברשימת ההמתנה להשתלה יש כ"כ הרבה מזל.
Ama nakil bekleme listesindeki hastaların hepsi bu kadar şanslı olmuyor.ولكن ليس كل المرضى الذين على لائحة الانتظار لإجراء زراعة بنفس القدر من الحظ.
Ama nakil bekleme listesindeki hastaların hepsi bu kadar şanslı olmuyor.幸運なわけではありません 現実は
Anatomaj Masası hastaların röntgende nasıl gözükeceklerini gösterebiliyor.A Mesa Anatomage mostra exatamente como a anatomia apareceria num raio X.
Anatomaj Masası hastaların röntgende nasıl gözükeceklerini gösterebiliyor.Deci, Ecranul Anatomage arată exact cum va apărea anatomia în radiografie.
Anatomaj Masası hastaların röntgende nasıl gözükeceklerini gösterebiliyor.Donc, l'Anatomage Table montre exactement comment l'anatomie apparait sur les radios.
Anatomaj Masası hastaların röntgende nasıl gözükeceklerini gösterebiliyor.Dunque l'Anatomage Table mostra esattamente come si vedrà l'anatomia a raggi X.
Anatomaj Masası hastaların röntgende nasıl gözükeceklerini gösterebiliyor.Jadi, Meja Anatomage menunjukkan dengan pasti bagaimana anatomi tubuh akan tampak dengan sinar X.
Anatomaj Masası hastaların röntgende nasıl gözükeceklerini gösterebiliyor.그래서, 아나토미지 테이블은 엑스레이 사진의 모양도 보여줍니다.
Anatomaj Masası hastaların röntgende nasıl gözükeceklerini gösterebiliyor.Na stole Anatomage można zobaczyć jak wygląda prześwietlone ciało.
Anatomaj Masası hastaların röntgende nasıl gözükeceklerini gösterebiliyor.Por eso la mesa Anatomage muestra la anatomía tal como aparecerá en los rayos X.
Anatomaj Masası hastaların röntgende nasıl gözükeceklerini gösterebiliyor.So zeigt der Anatomage Table genau, wie die Anatomie im Röntgenbild aussieht.
Anatomaj Masası hastaların röntgende nasıl gözükeceklerini gösterebiliyor.Takže, Anatomage Table nám ukáže, jak přesně vypadá lidské tělo pod rentgenem.
Anatomaj Masası hastaların röntgende nasıl gözükeceklerini gösterebiliyor.Takže, stôl Anatomate zobrazuje presne to, ako by vyzerala anatómia na röntgene.
Anatomaj Masası hastaların röntgende nasıl gözükeceklerini gösterebiliyor.Vì vậy, Anatomage Table cho ta biết chính xác dạng giải phẫu sẽ hiện ra thế nào dưới tia X.
Anatomaj Masası hastaların röntgende nasıl gözükeceklerini gösterebiliyor.Zo laat de Anatomage Table precies zien hoe de anatomie er zal uitzien op de röntgenplaat.
Anatomaj Masası hastaların röntgende nasıl gözükeceklerini gösterebiliyor.Έτσι, Το Anatomage Table δείχνει ακριβώς πόσα ανατομικά στοιχεία θα εμφανιστούν με ακτίνες Χ.
Anatomaj Masası hastaların röntgende nasıl gözükeceklerini gösterebiliyor.И така, Анатомическата маса показва точно как анатомията ще изглежда на рентген.
Anatomaj Masası hastaların röntgende nasıl gözükeceklerini gösterebiliyor.Так, Анатомагический Стол с точностью показывает, как будут выглядеть органы на рентгене.
Anatomaj Masası hastaların röntgende nasıl gözükeceklerini gösterebiliyor.אז, השולחן מראה בדיוק איך האנטומיה תיראה בצילום רנטגן.
Anatomaj Masası hastaların röntgende nasıl gözükeceklerini gösterebiliyor.لذلك، تبيّن طاولة أناتوماج بالضبط كيف سيتم التشريح في الأشعة السينية.
Anatomaj Masası hastaların röntgende nasıl gözükeceklerini gösterebiliyor.アナトメージ・テーブルは 人体が X線ではどのように見えるのかを正確に示すことができます このX線写真を動かすこともできます
Aslında bazı doktorlar hastalarına öneriyor.Até há médicos que o prescrevem.