hastalıkta ile cümle
hastalıkta kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Yolda birçoğu açlıktan, soğuktan ve hastalıktan ölür.Many more die from radiation sickness, starvation and cold.
İnek, koyun, keçi ve deve gibi hayvanlar bu hastalıktan etkilenebilir.Animals such as cows, sheep, goats, and camels may be affected.
Halihazırda bağışık olmayanlarda hastalıktan sonra kullanılması yararlıdır.Usage after exposure in those not already immune may be useful.
Kısa bir süre sonra geçirdiği bir hastalıktan ötürü öldü.She died of an illness shortly afterward.
Doğduğu şehirde 66 yaşında bir salgın hastalıktan ölmüştür.He died of an apparent heart attack in his hometown at the age of 66.
Derken Enkidu bir hastalıktan ölmüş.Xu died of an illness.
Bu tanıya göre hastalıkta erken başlama ve bunama olması gerekmektedir.It must be remembered that he was then prematurely old and racked by disease.
Psikiyatrik bir hastalıktan çok psikolojik bir durumdur.Shame is a psychological condition.
Uzun süren bir hastalıktan sonra 21 Nisan 1938'de vefat etti.After a long illness, he died on August 1, 1932.
Vallée, 12 Mart 2014'te uzun bir hastalıktan sonra öldü.Mincher died after a long illness on March 4, 2012.
Ve onlarla tanıştım, birlikte vakit geçirdim ve sonra hastalıktan çıktılar ve iyileştiler.And I've met them, spent time with them and then they recover and get well after.
Her yıl bir buçuk milyon insan kaçınılabilir bir hastalıktan, sıtmadan, ölüyor.Every year a million and a half people die of a completely preventable disease.
Archie kendisi de bu hastalıktan muzdarip.Archie was suffering from this illness himself.
1970'te ABD ve Avrupa'nın çoğu hastalıktan kurtuluyor.1970, the U.S. and most of Europe have gotten rid of it.
Her geçen saniye 200 milyondan fazla kişi bu hastalıktan ızdırap ve acı çekiyor.Over 200 million people at any one time are suffering from it.
Çünkü bu hastalıktan kurtulmak için uygulamamız gereken plan içinde birçok şeyi barındırıyor.Because the road map to get rid of this disease involves many things.
Ren Usta hastalıktan ölmedi mi?Did Master Ren die of sickness?
Bu üç hastalıkta beyin küçülmesine yol açan mitokondrinin iyi çalışmadığını gördüm.I saw that in all three conditions, the mitochondria do not work well, leading to shrinking brains.
Kadınlar bu hastalıktan çekiyor.Women suffer from that disease.
Ama bu hastalıktan etkilenenler Ebola'dan çok daha fazla.But it's much more than Ebola that has been affected by this disease.
Ve zamanın başlangıcından beri tüm ebeveynler gibi çocuklarımı hastalıktan korumak istedim.And I wanted also to protect myself from illness.
İnsanlar bu hastalıktan çok korkmuşlardı.People were terrified of this disease.
Homoseksüellik... bir hastalık gibi. Ben hastalıktan korkarım.Homosexuality is like... is like disease, and I'm afraid of disease. man:
Ben, Oh Ha Ni damadım Baek Seung Jo'yu hastalıkta sağlıkta sevip saygı duyacağımaI, Oh Ha Ni, with groom Baek Seung Jo, will love and respect forever whatever it takes.
Bir hastalık daha ortaya çıktı, üstelik bu yeni ortaya çıkan 30 bulaşıcı hastalıktan farklı.And we've seen a new disease, not like the 30 novel emerging communicable diseases.
Bu hastalıktan ölen ama hamile olmayan bayan görmedim.I've never seen anybody die from it who wasn't a pregnant woman.
Annemiz ise hastalıktan vefat ettiOur mother died of sickness.
Ben öğrenciyken bu hastalıktan ölüm oranı yaklaşık yüzde 95'ti.When I was a student, the mortality rate was about 95 percent.
Her yıl altı bin çocuk, önceden olsa bu hastalıktan ölebilecekken, şimdi tedavi edilebiliyor.Six thousand children each year who would have previously died of this disease are cured.
Hastalıkta sağlıkta, yağmurda rüzgarda..Despite rain, snow, wind, and flowers?
Avelile'in annesinde HIV virüsü vardı. O AIDS alakalı bir hastalıktan öldü.Avelile's mother had HlV virus -- she died from AlDS-related illness.
Nedeni, genetik olarak birbirlerinden farklı olan çocukların hastalıktan korunması olabilir.It could be that children who are genetically different from each other are protected from disease.
H5N1 virüsü bulaşan insanların %55'i maalesef hastalıktan kurtulamadı.55 percent of people who have become infected with H5N1 have, in fact, succumbed.
Ülke hakkında kötü haber yayan bu adamlar RABbin önünde ölümcül hastalıktan öldüler.even those men who brought up an evil report of the land, died by the plague before Yahweh.
Hastalıktan ölenlerin sayısı 24 000 kişiydi.Those who died by the plague were twenty-four thousand.
Sağ kalanlar hastalıktan ölüp gömülecek, Dul karıları ağlamayacaktır.Those who remain of him shall be buried in death. His widows shall make no lamentation.
Çünkü O seni avcı tuzağından, Ölümcül hastalıktan kurtarır.For he will deliver you from the snare of the fowler, and from the deadly pestilence.
İnsanın ruhu hastalıkta ona destektir. Ama ezik ruh nasıl dayanabilir?A man's spirit will sustain him in sickness, but a crushed spirit, who can bear?
Geçtiğimiz hafta 100'den fazla Kosovalı genç gizemli bir hastalıktan tedavi gördü.More than 100 Kosovo teens were treated for a mysterious illness last week.
Hastalıkta kullanılan Tamiflu adlı ilaçtan Van'a ilave miktarlarda gönderildi.Additional supplies of the Tamiflu medicine used against the disease have been sent to Van.
Yoksul kesimde, hastalıktan suça, yolsuzluktan radikalliğe her türlü sorun daha yoğun yaşanır.Everything sticks to poor people: disease, crime, corruption and extremism.
Babası da aynı hastalıktan 3 gün sonra vefat etmiştir.His father passed away from the same illness 3 days later[1].
Periodontal hastalıktan korunmak için günlük ağız temizliğinde yapılması gerekenler:Daily oral hygiene measures to prevent periodontal disease include:
Genellikle, bitkiler böceklerle (yaprak bitleri gibi) yayılan hastalıktan etkilenir.Often, crops are afflicted by disease spread through insects (like aphids).
Ağır bir hastalıktan sonra Novo Mesto’Da vefat etti.He died in Novo Mesto after a heavy illness.
Binlerce açlıktan ve hastalıktan öldü.Thousands of them died of starvation and disease.
Sekiz yıllık bir hastalıktan sonra, 20 Mart 1990'da öldü.After an eight-year illness, he died on March 20, 1990.
Aşırı kalabalık Atina'da nüfusun yaklaşık %25'i hastalıktan öldü.In overcrowded Athens, the disease killed an estimated 25% of the population.
Bu meningokokkal hastalıkta menenjit genellikle ortaya çıkmaz.In this form of meningococcal disease, meningitis generally does not occur.
Schinler'ın annesi birkaç ay sonra süregelen bir hastalıktan dolayı öldü.[3]She died a few months later after a lengthy illness.[3]
Zakarov birkaç ay sonra aynı hastalıktan öldü.[1]Zakharov died from the same disease a few months later.[1]
14 Ocak 1971'de Dedeağaç'ta hastalıktan öldü.[1]He died from illness on January 14, 1971, in Alexandroupoli.[6]
Çete'nin kademeli olarak çökmesine rağmen Huang, 1953'te hastalıktan ölene kadar Şangay'da kaldı.Despite the Gang's gradual collapse, Huang stayed in Shanghai until he died of illness in 1953.
Huang 1953'te 85 yaşında hastalıktan öldü.Huang eventually died of sickness at the age of 85 in 1953.
2007'den sonra Hangal bir hastalıktan muzdaripti ve tedavi göze alamazdı.After 2007, Hangal has been suffering from an illness[which?] and could not afford the treatment.
15 Ağustos 1369'da Kraliçe Philippa, Windsor Kalesi'nde ödem benzeri bir hastalıktan öldü.On 15 August 1369, Queen Philippa died of an illness similar to edema in Windsor Castle.
Birçok kronik hastalıkta kırmızı kan hücrelerinin ömrü azalır.In many chronic diseases, the lifespan of the red blood cells is reduced.
1989'da alkole bağlı hastalıktan öldükten sonra; Kim 1990 yılında yeniden evlendi. [1]She died from alcohol-related illness in 1989; he remarried in 1990.[1]
Uzun bir hastalıktan sonra Mníšek pod Brdy'ye taşındı.After wandering for a few months, he received a message that his mother had died.
1910'da Göttingen'de uzun bir hastalıktan sonra öldü.[2]He died after a long illness in 1910 in Göttingen.[2]