hastalığı ile cümle
hastalığı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Bu hastalığı ilk olarak Alois Alzheimer tanımlamıştır.Ako prvý ju opísal Alois Alzheimer.
Alzheimer hastalığında hipokampus beyinde ilk etkilenen yerlerden biri olur.Pri Alzheimerovej chorobe je hipokampus jednou z prvých častí, kde dochádza k poškodeniu.
Bu uluslararası bir kuruluştu ve amacı da insanları epilepsi hastalığı hakkında eğitmekti.Táto medzinárodná organizácia má za účel poskytovať osvetu o epilepsii.
Hastalığın etiyolojisi kesin olarak ortaya konulamamıştır.Etiológia ochorenia nie je známa.
Bu şehirde 1984 yılında Parkinson hastalığından vefat etti.V roku 1982 sa u neho prejavili symptómy Parkinsonovej choroby.
Hastalığın belirtileri 1947 yılında ortaya çıkmıştı.Sú presvedčení, že známky tohto ochorenia vykazovala už v roku 1960.
Fakat yolda Suriye'ye geldiği zaman humma hastalığına tutulmuştur.Cestou však ochorel na maláriu.
Tedavi edilemeyen bir göz hastalığına yakalandı.Pribral a ochorel na cukrovku, ktorá nebola liečená.
Daha sonraki yıllarında Parkinson hastalığından da acı çekmeye başlamıştır.V tomto období však už trpel počiatočnými štádiami parkinsonovej choroby.
1941 yılında Pauling tedavi edilemeyen Bright hastalığı olarak tanımlanan hastalık türü ile karşılaştı.V roku 1941, vo veku 40 rokov, bolo Paulingovi diagnostikované závažné ochorenie obličiek – Brightova choroba.
Altı ay sonra yine hastalığı öne sürülerek azledildi.O tri roky neskôr ho však choroba opäť premohla.
1999 yılından beri Amyotrofik lateral skleroz (ALS) hastalığıyla mücadele etmektedir.Najčastejšie sa hovorilo o amyotrofickej laterálnej skleróze (ALS).
Nikolay, 2017'de hastaneye kaldırıldı, hastalığı nedeniyle konser veremedi.V roku 2017, Nikolaj bol hospitalizovaný s trombom v krčnej časti, z dôvodu choroby trpel koncertov.
Daha sonra hastalığı nedeniyle turnuvadan çekildi.Neskôr bol kvôli chorobe presunutý inam.
Hastalığı "başka bir şey olmak" tı.Lee povedala, že to bude len “ďalšia skvelá vec ”.
2003 yılında Alzheimer hastalığına yakalandı.Počas hospitalizácie jej bola v roku 2008 diagnostikovaná Alzheimerova choroba.
Çok küçük penise mikropenis hastalığı denir.V odbornej terminológii ide o tzv. mikro-pigmentovú implantáciu.
Her iki standart da hastalığın ana belirtilerini kıstaslaştırmıştır.Obaja sme si vybrali rovnaké výrazy na charakteristiku choroby.
Mary, 24 Mayıs 1995'te kocasının bağırsak kanseri ve Alzheimer hastalığından ölümüyle dul kalmıştır.Jeho dcéra 15. decembra 2008 oznámila, že otec trpí Alzheimerovou chorobou a demenciou.
1986 yılında kanser hastalığı yüzünden ölmüştür.V roku 1986 zomrel na následky hladovky.
Agas: Hastalığın iblisi (kadın).Ivan Balaďa) V hodine strachu...
Stafford, uzun yıllar ve pulmoner hastalığı ile mücadele etti..Durrell trpel veľa rokov na emfyzém pľúc.
Bir hastalığın veya tehlikenin ardından verilen şükran ve ardından öğün sunusu.Pri pozdrave, po párení alebo ak hrozia.
Zona hastalığı birkaç hafta içinde kendiliğinden iyileşir.Väčšina ľudí sa uzdraví v priebehu niekoľkých týždňov až mesiacov.
Hastalığının tekrar ilerlemesinden ötürü görevi bıraktı.Jeho úspechy však opäť zastavila choroba.
Fakat, hastalığının tamamında sürekli eşi ile yaşadı ve ölene dek beraber kaldı.So svojou matkou si však rozumel dobre a bol s ňou v kontakte až do jej smrti.
2002 yılında uzun süre mücadele ettiği kanser hastalığı nedeniyle hayatını kaybetmiştir.Zomrel po dlhom boji s rakovinou v roku 2002.
Veba hastalığından dolayı ölmüştür.Zomrel na mor.
Cüzzam hastalığı ile ilgili detaylı bigiler.Čo hovorí lekár o liehovinách.
Bu hipotezlerden birine göre hastalığın sebebi prionlardır.Prevláda názor, že choroba vychádza z hypotalamu.
Orada 1975'te Lyme hastalığı bulduk.Boli vyhlásené za CHPV v roku 1975.
Lupusta kalp kapakçığı hastalığı da görülebilir.Objavujú sa tiež kardiovaskulárne poruchy.
Ama hasta idi ve hastalığının ne olduğuna dair kesın bilgimiz bulunmamaktadır.V starobe trpel zdravotnými problémami, ale aké ochorenie ho presne trápilo, nevieme.
Gine solucanı hastalığı eski çağlardan beri bilinmektedir.Zápal pľúc bol zrejme známy už starým civilizáciam.
Gigi Leung çocukluğunda sık sık astım hastalığına yakalandı.Zappa býval v detstve často chorý.
Fuente böbrek hastalığıyla uzun bir savaştan sonra 50 yaşında öldü.Bert Sommer zomrel vo veku štyridsaťjeden rokov po dlhom boji s ochorením dýchacích orgánov.
Ancak bunun istisnaları vardır.(Örneğin FIP hastalığı).Má aj dezinfekčné účinky (herpes).
Bu da obezite hastalığının artışında yüksek bir etkiye neden olur.Toto spôsobuje problémy pri príprave účinnej očkovacej látky.
Soğuk algınlığı, en sık görülen insan hastalığıdır ve insanları global olarak etkiler.Navaden prehlad je najbolj pogosta bolezen pri ljudeh in prizadene vse ljudi, po vsem svetu.
Ancak tanısal testler, hastalığın aşamalarını ayırt edememektedir.Diagnostični testi pa ne morejo razlikovati med fazami bolezni.
İngiliz Toraks Derneği hafif hastalığı olan kişilere antibiyotiklerin verilmemesini tavsiye etmektedir.Britansko torakalno združenje priporoča, da osebam z blago boleznijo antibiotikov ne daje.
Şimdiye kadar olan sonuçlar gösteriyor ki; hastalığın bir alandaki kısa vadeli etkileri çok ciddidir.Doslej je bilo ugotovljeno, da so lahko kratkoročni učinki bolezni na določenem območju resni.
Dünya genelinde yaklaşık olarak 500 milyon insan ya Hepatit B ya da Hepatit C hastalığı taşımaktadır.Po svetu je z virusom hepatitisa B (HBV) in hepatitisa C (HCV) okuženih vsaj 550 milijonov ljudi.
Hastalığın Vakaları yalnızca Afrika ve Arabistanda görülmüştür.Do izbruhov bolezni je prišlo doslej samo v Afriki in Arabiji.
Hastalığın yaygın olduğu bölgelerde, tüm gruplar aynı anda ve her yıl prazikuantel ilacıyla tedavi edilebilir.Na področjih, kjer je bolezen pogosta, lahko vse obolele obdelamo naenkrat in letno z zdravilom prazikvantel.
Hastalığın 3 dönemi vardır.Tako dobimo 3 stadije bolezni.
Gut hastalığındaki en önemli ayırıcı tanı septik artrittir.Najpomembnejša diferencialna diagnoza pri protinu je septični artritis.
Çocuklar hastalığı yetişkinlere göre daha sık yayarlar.Otroci širijo bolezni pogosteje kot pa odrasli.
Geçmişte "hastalıkların kralı ve kralların hastalığı" veya "zengin hastalığı" olarak anılmıştır.V preteklosti so ga imenovali »kralja bolezni in bolezen kraljev« ali »bolezen bogatinov«.
Hastalığı hafif olarak geçiren kimselerde, kısa etkili ilaçların ihtiyaç duyuldukça kullanılması önerilir.Pri osebah z blago obliko bolezni se po potrebi priporočajo kratko delujoči agenti.
Hastalığın ilk yılı boyunca romatoid faktör sıklıkla negatiftir.V prvem letu bolezni je RF pogosteje negativen.
Ekinokokkoz hastalığı domuz, inek ve at gibi diğer hayvanları da etkileyebilir.Bolezen lahko prizadene tudi druge živali, kot so prašiči, krave in konji.
Aşırı salya veya hastalıklı görünüm başka bir hastalığın varlığına işaret eder.Slinjenje ali zelo bolan videz sta znak kakšne druge bolezni.
Hastalığa yakalananların çoğu fakirdir ve çoğu da hastalığın kendilerine bulaştığının farkında değildir.Večina okuženih je revna in večina se jih okužbe sploh ne zaveda.
İyileşen erkekler, yaklaşık iki ay boyunca meni yoluyla hastalığı bulaştırabilirler.Preživeli moški lahko bolezen širijo s semenom skoraj dva meseca.
Gut geçmişte "kralların hastalığı" veya "zengin hastalığı" olarak bilinmektedir.Protin so v preteklosti poznali kot »bolezen kraljev« ali »bolezen bogatinov«.
Bu hastalığın teşhisi genellikle hastalığın işaretlerine ve belirtilerine dayanılarak konulabilir.Diagnozo bolezni je običajno mogoče narediti na podlagi znakov in simptomov bolezni.
Alzheimer hastalığından acı çekmektedir.Zdravljenje Alzheimerjeve bolezni.
70'i aşkın ülkede yaklaşık 700 milyon kişi, hastalığın yaygın görüldüğü bölgelerde yaşamaktadır.Na območjih, kjer je bolezen pogosta, živi okoli 700 milijonov ljudi v več kot 70 državah.
Hastalığın aşısı yoktur.Cepiva proti bolezni ni.