hastalığı ile cümle
hastalığı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
1945'te, hastalığı kötüye gidiyordu ve artık "Durdurulamaz" olarak anılmamaya başladı.Chương trình năm 1951 ngon lành tới nỗi bạn không thể bàn cãi gì về điều đó nữa.
Çocuklar hastalığı yetişkinlere göre daha sık yayarlar.Người lớn thường bị nhiễm bệnh nhiều hơn trẻ em.
1955 yılında gut ve şeker hastalığı ortaya çıktı.Năm 1952, Huỳnh Thiện Lộc ngã bệnh và qua đời năm 1953.
Bu arada kendi hastalığı da depreşmiştir.Cũng trong thời gian này, anh bị mắc bệnh trầm cảm.
Akciğer hastalığı ise göğüs ağrısına, nefes darlığına ve öksürüğe yol açabilir.Bệnh ảnh hưởng đến phổi có thể gây đau ngực, khó thở và ho.
Hastalığın sinir sistemini etkilemediği durumlarda tedavi gerektirmeyebilir.Điều trị bệnh khi không liên quan đến hệ thần kinh có thể không cần thiết.
Bir dönem hastalığı atlatsa da sonradan durumu ağırlaşır.Một tỷ lệ rất cao những trường hợp bị thương sau này sẽ bị ốm.
Hastalığın nedeni tam olarak bilinmemektedir.Nguyên nhân của bệnh chưa được biết rõ hoàn toàn.
Hastalığın bu tipi büllöz veya kabarcıklı amfizem olarak adlandırılır.Do đó căn bệnh này cũng được gọi là bệnh khỉ hoặc sốt khỉ.
Ai, 1993'te babasının hastalığı sebebiyle Çin'e geri döndü.1993年、艾は父の病気のため中国へ戻った。
Merkür, 1929 yılında kızıl hastalığından öldü.Mercuryは1929年に猩紅熱で死亡した。
Çok küçük penise mikropenis hastalığı denir.病的に小さい場合、マイクロペニス（micro penis）と呼ぶ。
Parkinson hastalığıパーキンソン病。
Bu hastalığın ölüme yol açması çok nadirdir.この感染症で死に至ることは稀である。
Yulafın en önemli hastalığıdır.飢えることは、最悪の病である。
Ancak hastalığı ve yaşlılığı nedeniyle azledildi.しかし、高齢と病気を理由に責任を免れた。
Kendi hastalığının ilerlediğinin farkındadır.彼は自分の病気を誇張している。
Bu sırada hastalığı tekrar nüksetti ve kötüleşti.その後、再び病は悪化し、後に亡くなった。
Kendisini en ufak büyüyü yapmaktan bile uzak tutan bir hastalığı vardır.大きな物を小さくする魔法の力を持つ。
Hansen 1860'lardan beri frengi hastalığına sahipti fakat 1912 yılında kalp krizinden öldü.ハンセンは1860年代から梅毒を患っていたが、心臓病によって死去した。
Bu hastalığın bulunduğu çok sayıda kişiye tanı konmadığı düşünülmektedir.「この病気のことを知らないために、死んでいった人もたくさんいるだろう。
İkinci bir çiçek hastalığı salgını da 1816-1817 kışında vurmuştur.1816年から1817年の冬に2回目の天然痘流行が起こった。
Bu şu an bu hastalığın tedavisinde gelinen en son noktadır.これが首都におけるこの病気の最後の発生であった。
Şubat 1998'de şeker hastalığı nedeniyle sağ bacağını kaybetti.1998年、糖尿病の合併症により右脚を切断。
Daha sonra da hastalığı nedeniyle cezası affedilmiştir.後に病のため免官された。
Bu tavuk yemenin hastalığın sebebinin tavuk yeme olduğunu belirtir.彼らはその鶏を食べることによって人間が発病する可能性はとても低いと述べた。
Yakalandığı verem hastalığından kurtulamayarak 1920 yılında öldü.病気により保釈された直後の1922年に亡くなった。
Hastalığı herneyse, bu onu 128 baharında Afrika'yı ziyaret etmekten alıkoyamadı.病気の後、1881年に再び訪れたローマで没した。
Bu yüzden, bu hastalığın bir alanda varlığını sürdürebilmesi için insanlarda her sene tekrarlanması gerekir.ゆえに、この感染症が再発し続けるには毎年ヒトに感染しなければならない。
5 Ocak 2018'de Houston, Teksas'taki evinde zatürre hastalığı komplikasyonlarından ölmüştür.2018年1月5日、肺炎の合併症により南部テキサス州ヒューストンの自宅で死去した。
FIP hastalığının diğer hayvanlara ve insanlara geçtiği konusunda hiçbir tıbbi bulgu yoktur.なお、他の馬や人への伝染はない。
Hastalığı filmi bir ay ertelemesine rağmen George Cukor beklemeyi reddetti.彼の診断によって、撮影開始は1か月延期される運びとなったが、ジョージ・キューカーは、その間ただ待機することをよしとしなかった。
Pururutis hastalığın en belirgin özelliklerinden biridir.肉芽腫は結核のもっとも特徴的な病変のひとつである。
Hastalığı nedeniyle vaktinin çoğunu evde geçirmek zorunda kaldı.心臓の病気のため、病院にいることがほとんどだった。
Tüm bu bulgular hastalığın bugünkü ismi ve tanımına neden olmuşturlar.この時期の症状がこの疾患の名前の由来となっている。
Son iki yılını hastalığı nedeniyle eve bağlı olarak geçirdi.晩年は病気のために地元へ帰郷していた。
Hastalığın 3 belirgin tipi vardir.この精神疾患の特徴は3つ。
Seyit onbaşı 1939 yılında verem hastalığı yüzünden hayatını kaybetti. ^ hikâyesiワイドナー宣教師は、病気により1939年死去した。
Evlendikten kısa bir süre sonra kemik veremi hastalığına yakalandı.結婚後まもなく、彼女は家畜泥棒で身柄を拘束された。
Ancak Parkinson hastalığı'na yakalandı.獄中、パーキンソン病にかかる。
Dünya genelinde yaklaşık olarak 500 milyon insan ya Hepatit B ya da Hepatit C hastalığı taşımaktadır.全世界でおよそ5億人がB型肝炎もしくはC型肝炎に罹っているとされ、これは世界中で12人に1人が肝炎を発症していることを意味している。
Hastalığın sonucu olarak önce topallamaya başladı; ardından da yürüme, konuşma yetilerini kaybetti.後に病にかかって引退を願い出たが許されず、太医を派遣されて薬湯を賜った。
Bu hastalığın altında yatan sebeplerden biri de yoğun stresdir.疾病の発生要因の多くは、ストレスに由来する。
14 Şubat 2003'te, Dolly ötenazi edildi çünkü ilerleyen bir akciğer hastalığına ve ağır artrite sahipti.2003年2月14日にドリーが進行性の肺疾患を起こしていた事が公表された。
Ağırlaşan hastalığı nedeniyle tekrar Ankara'ya dönmek zorunda kaldı.しかしながら、壊血病にかかったことで、カリフォルニアへ戻ることになった。
Fakat Kepler çocukluğunda çiçek hastalığı geçirdiği için eli çolak sakat kaldı ve gözleri de zayıf idi.幼い頃ベーチェット病を患った経緯から目が光に弱かったためサングラスをかけていた。
1946'da hastalığı nedeniyle emekliye ayrıldı.1946年、病気退職。
Tifo hastalığı İspanya'da görüldü, bu hastalığın Avrupa'da ilk ortaya çıkışıydı.当時のヨーロッパでは、疫病の存在自体が知られておらず、これがヨーロッパにおける最初の蔓延であった。
Bu kişiler hastalığı bulaştırabilirler.そしてこれらの病気は感染する。
Alt tür pallidumun tersine, sinir hastalığına sebep olmazlar.強がりではなく、どうも私にはそうした神経がないらしい。
Bazı hastalıklara neden olurlar (uyku hastalığı vs.).なんらかの理由（病気や老衰など）で死亡。
Patalojik Özellikleri : Kök boğaz çürüklüğü hastalığına dayanıklıdır.鑑別 : 咽頭病変を疑う。
Hastalığın seyri boyunca lenfadenopati (lenf düğümlerinin şişmesi) ve ateş görülür.目から火を吹いて信長らを襲う。
Hastalığın bu ağır türüne ilk kez 1953 yılında Filipinler’de rastlandı.1953年に、デング熱の重症型が初めてフィリピンで報告された。
Birçok hastalığın asıl sebebinin bakteriler olduğunu biliyordu.そこで彼は原因である病原体は細菌だと考えた。
Chavez'in hastalığının son aşamalarında Arreaza, Chavez ailesinin resmi olmayan sözcüsü olarak görev yaptı.チャベスの死に際にあたっては、チャベス一家の非公式的なスポークスマンとして報道陣に対応した。
Sağlığı da bu dönemde gut hastalığı nedeniyle sorunlu hale gelen Edward Hyde zor durumda kalır.この時期にデニスが健康を害したという理由で活動が停滞。
Hastalığın iki tipi vardır.ワクチンは現在2種類が存在する。
Hastalığı nedeniyle kısa süre sonra yeniden İstanbul’a döndü.まもなく老病のため郷里に帰った。
Ağırlaşan hastalığı nedeniyle 1930'da politikadan tamamen çekildi ve görevini Maksim Litvinov'a bıraktı.1930年7月に健康上の理由で、外相を解任され、後任の外相には外務次官のマクシム・リトヴィノフが就任した。