hastalığı ile cümle
hastalığı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Ocak-Mayıs 1974 arasında 15.000'den fazla insan çiçek hastalığına yakalandı ve öldü.Over 15,000 people contracted and died from smallpox between January and May 1974.
Hindistan, bu beş ayda Dünya Sağlık Örgütü'ne (WHO) 61.482 çiçek hastalığı vakası bildirdi.India reported 61,482 cases of smallpox to World Health Organization (WHO) in these five months.
Haziran 1975'e kadar Asya'daki çiçek hastalığını bitireceğimizi umuyoruz." demişti. [1]By June of 1975, we hope we'll be finished with smallpox in Asia."[4]
Rapor, hastalığın veba olduğu sonucuna vardı [1] [2] ancak kökenini belirlemedi. [3]The report concluded that the disease was plague,[2][3] but did not identify the origin.[4]
Ortomoleküler psikiyatri, akıl hastalığı için ortomoleküler tıbbın kullanılmasıdır.Orthomolecular psychiatry is the use of orthomolecular medicine for mental illness.
Miyalji birçok hastalığın belirtisidir.Myalgia is a symptom of many diseases.
Hareket hastalığından kaynaklanan kusmaya pek etkisi yoktur.It does not have much effect on vomiting due to motion sickness.
Ancak hastalığın görülme sıklığı 1/10.000'dir.However, the incidence of the disease is 1/10,000.
Kronik hastalığıChronic illness
Bunun bir gut hastalığı veya aşırı içme nedeniyle kaynaklandığını düşünüyordu.It was believed to be a case of gout, or by excessive drinking.
O kış çok hastalandı ve ardından 13 Ocak 1941'de septisemi hastalığına yenik düştü.That winter, she became very ill and finally succumbed to septicemia on 13 January 1941.
Thompson sonunda hastalığına yenik düştü ve Eylül ortasında öldü.Thompson eventually succumbed to her ails and passed in mid-September.
13 Haziran 1993'te 69 yaşında beyin tümörü hastalığı nedeniyle hayatını kaybetti.He died from a brain tumor on June 13, 1993, aged 69.
İnsanlarda Burkholderia pseudomallei enfeksiyonuna melioidoz veya Whitmore hastalığı denir.Burkholderia pseudomallei infection in humans is called melioidosis or Whitmore’s disease.
Addison hastalığı ve konjenital adrenal hiperplazi, adrenal yetmezlik olarak ortaya çıkabilir.Addison's disease and congenital adrenal hyperplasia can manifest as adrenal insufficiency.
Hastalığı daha ileri gitmesini engellemişti.Ill health prevented him from ever going further.
FDA birçok hastalığın tedavisinde lazer kullanımına onay vermiştir.The FDA has approved the use of lasers in the treatment of many disorders.
Deksametazon, çok nadir görülen glukokortikoid direnci hastalığının tedavisidir.[1][2]Dexamethasone is the treatment for the very rare disorder of glucocorticoid resistance.[43][44]
Daha sonra hastalığı nedeniyle imparatorluk ordusuna alınmadı.Later, due to illness, he was not conscripted into the imperial army.
Henry'nin bir katip olan babası, Henry henüz beş aylıkken şeker hastalığından öldü.Henry's father, a clerk, died of diabetes when Henry was only five months old.
SARS ve COVID-19 için SARS, çiçek hastalığı için variola virüsleri örneklenebilir.SARS stands as for SARS as for COVID-19, variola viruses for smallpox.
Hastalığın aniden başlamasıyla birlikte çok sayıda sorun ortaya çıkar.Upon abrupt disease onset, a plethora of problems arise.
Gaucher hastalığı Acid beta-glucosidaseMedical condition Gaucher's disease Acid beta-glucosidase Specialty Endocrinology, neurology
Gaucher hastalığının bazı formları, enzim replasman tedavisi ile tedavi edilebilir.Some forms of Gaucher's disease may be treated with enzyme replacement therapy.
Hastalığın adıEponym
Hastalığın nedenleriCauses
Zuayyin uzun bir hastalığın ardından 10 Ocak 2016 tarihinde İsveç'in Stockholm kentinde vefat etti.Zuayyin died after a long illness on 10 January 2016 in Stockholm, Sweden.
İslam'da ruh sağlığı ve akıl hastalığı bütüncül bir yaklaşımla ele alındı.In Islam, mental health and mental illness were viewed with a holistic approach.
1921 yılı Ekim ayında zatürre hastalığından öldü.He died of pneumonia in October 1921.[5]
Bu hastalığın tedavisi ve engellenmesindeki temel şeylerden birisi, cildi nemli tutmaktır.One of the keys to treatment and prevention involves keeping the skin moisturized.
Spix bu sırada, sonunda öldüğü şistozomiyaz hastalığına yakalanmıştı.Spix had at this time contracted the schistosomiasis from which he eventually died.
1873'te mesane hastalığından öldü.He died in 1873 of disease of the bladder.
Lipodermatoskleroz, bir deri ve bağ doku hastalığıdır.Lipodermatosclerosis is a skin and connective tissue disease.
Akıl hastalığı, şefkatli bir tedavi gerektiren bir hastalık olarak görülmeye başlandı.It came to be viewed as a disorder that required compassionate treatment.
ABD'de birçok hastalığı iyileştirdiği iddia edilen ürünlere rastlanmıştır.In the USA, there have been cases of products that claimed to cure many, many diseases.
Bu sonunda onun ölümüne sebep olan akciğer hastalığına yol açtı. [2]This eventually lead to the pulmonary complaint of which she died.[4]
1963 yılında kızı Hilleman'ın Jeryl Lynn kabakulak hastalığına yakalandı.In 1963, his daughter Jeryl Lynn came down with the mumps.
Hastalığımı atlatıyorum.Ich erhole mich von meiner Krankheit.
Amansız bir hastalığı yakalandı.Er wurde von einer unerbittlichen Krankheit heimgesucht.
Birkaç çocuk hastalığı ondan sonra adlandırılmıştır.Mehrere Kinderkrankheiten wurden nach ihm benannt.
Ancak annesi hastalığından dolayı vefat eder.Ihre Mutter stirbt aufgrund ihrer Krankheiten.
1996'da AIDS hastalığı yüzünden öldü.1996 starb er an Aids.
Şubat 1998'de şeker hastalığı nedeniyle sağ bacağını kaybetti.Im Februar 1998 musste sein rechtes Bein aufgrund einer Diabetes-Erkrankung amputiert werden.
Hastalığın gelişimi konusunda bir etkiye sahip olup olmadıkları kesin değildir.Ein Einfluss auf den Verlauf der Erkrankung ist nicht nachgewiesen.
Oral olarak alınır ve tipik olarak sedef hastalığı için kullanılır.コンブチャ / 昆布茶) heißt und als typische Krankenkost gilt.
Seborin adı seborrhoea (sebase bezi hastalığı) ve ilaç terimlerinin birleşimidir.Der Name Seborin ist eine Zusammensetzung aus den Begriffen Seborrhoe (Talgdrüsenerkrankung) und Medizin.
Bu hastalığı taşıyanlara albinizm ya da albino denir.Die Einwohner werden als Albinéains oder Albinéaines bezeichnet.
Şifalı ılıcalarda, birçok hastalığın iyileşmesinde yararlanılan birçok kaplıca bulunur.Vom Berühren der Statue erhoffen sich viele die Heilung von Krankheiten.
İkinci bir çiçek hastalığı salgını da 1816-1817 kışında vurmuştur.Eine zweite Windpockenepidemie gab es im Winter 1817.
von Willebrand hastalığı (vWH) en yaygın kalıtsal kanama bozukluğudur.Das von-Willebrand-Jürgens-Syndrom ist die häufigste vererbte Blutungskrankheit.
Bu hastalığın genetik olduğu da düşünülmektedir.Es wird vermutet, dass die Erkrankung genetisch heterogen ist.
Aşırı salya veya hastalıklı görünüm başka bir hastalığın varlığına işaret eder.Mangelnde oder übermäßige Kompensation können auf das Vorliegen einer weiteren Erkrankung hindeuten.
1947 yılında kendisine Parkinson hastalığı konmuş ve kısa bir süre sonra fotoğraf çekmeyi bırakmıştır.Im Jahr 1948 erkrankte Weston an der Parkinson-Krankheit und konnte bald darauf nicht mehr fotografieren.
Hastalığın klinik belirtilerinin tedavi edilebilmesine rağmen, tedavisi yoktur.Bis auf die Behandlungen der Symptome ist keine Therapie möglich.
1965 yılında Graf'a Parkinson hastalığı teşhisi kondu.1965 wurde die Parkinson-Krankheit bei ihm festgestellt.
Bu şehirde 1984 yılında Parkinson hastalığından vefat etti.1984 erkrankte er an Parkinson.
Peter Falk 2008'de Alzheimer hastalığına yakalandı.Dass Peter Falk an der Alzheimer-Krankheit litt, wurde 2007 bekannt.
Hapishanede tüberküloz hastalığına yakalandı.In Gefangenschaft erkrankte er an Tuberkulose.
Hastalığı herneyse, bu onu 128 baharında Afrika'yı ziyaret etmekten alıkoyamadı.Die Wunde entzündete sich, so dass er bei der Tour de France 2016 nicht starten konnte.
Kendi hastalığının ilerlediğinin farkındadır.Dabei sind sie sich ihrer Erkrankung bewusst.