Bir haftadır hastanedeydim.I was in the hospital for a week.
Onlar bir doktor çağırdıklarında o bir haftadır hastaydı.He had been ill for a week when they sent for a doctor.
Doktorlar ve hastaneler tekrar sağlıklı olabilecek insanlara yardım etmelidir.Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.
Doktorlar hasta ya da yaralı kişiye yardım etmeli.Doctors should help the sick or injured person.
Doktor hasta çocuğun üzerine eğildi.The doctor bent over the sick boy.
Doktor bütün gece hasta yaşlı adamla oturdu.The doctor sat up all night with the sick old man.
Doktor onun hastalığını tedavi etti.The doctor cured him of his illness.
Doktor hastasına biraz ilaç yazdı.The physician prescribed his patient some medicine.
Doktor elinden geleni yapmasına rağmen hastanın iyileşmesi yavaş gerçekleşti.Though the doctor did his best, the patient's recovery was slow.
Bir doktor, asla bir hastanın ölmesine izin vermemelidir.A doctor should never let a patient die.
Doktor oğlunun hastalığını tedavi edebilir.The doctor can cure your son of the disease.
Doktor, hastanın davranışını gözlemlemeye devam etti.The doctor continued to observe the patient's behavior.
Doktor, hastanın göğsüne bir steteskop yerleştirdi.The doctor placed a stethoscope on the patient's chest.
Doktor hastasına doğru koştu.The doctor rushed to his patient.
Doktor ilacı hastaya verdi.The doctor administered medicine to the patient.
Doktor hastaya şaraptan uzak durmasını emretti.The doctor has ordered the patient to abstain from wine.
Doktor hastaları muayene etti.The doctor examined the patients.
Doktor hastaya ciddi biçimde baktı.The doctor looked gravely at the patient.
Doktor hastanın çok dinlenmesi konusunda ısrar etti.The doctor insisted that the patient get plenty of rest.
Doktor hastasını kurtarmak için mümkün olan her vasıtayı denedi.The doctor tried every possible means to save his patient.
Bazı doktorlar hastalarını memnun etmek için bir şeyler söylerler.Some doctors say something to please their patients.
Hastalıklı erkek kardeşime bakmaktan dolayı bir doktor olma arzum arttı.My desire to become a doctor grew out of looking after my sickly brother.
Doktorlar hatalı olabilir ve bazı hastalar aniden iyileşebilirler.Doctors can be wrong, and some patients can suddenly improve.
Benim evcil köpeğim ağır hastaydı.My pet dog was seriously ill.
Robert'n hasta olduğunu duydum.I hear Robert is sick.
Robert'ın hasta olduğunu duyuyorum.I hear Robert is sick.
Rock konseri iptal edildi çünkü şarkıcı hastalandı.The rock concert was called off because the singer fell ill.
Laura hastalanmış olabilir.Laura may have been sick.
Linda, babasının ani hastalığı yüzünden üniversiteden geri çağrıldı.Linda was called back from college by her father's sudden illness.
Onun babası dün akşam hastanede vefat etti.His father passed away last night in the hospital.
Elbette yerel hastaneler olmalı.Of course there should be local hospitals.
Hasta olmasam sana katılırım.If I were not ill, I would join you.
Eğer çocuğunuz zehir içerse, derhal hastaneye götürün.If your child drinks poison, rush him to the hospital.
Eğer hasta bilinçsiz ise, aile karar verebilir.If the patient is unconscious, the family can make the decision.
Doktor tavsiyesine uymasaydınız, şimdi hasta olabilirdiniz.If you had not followed the doctor's advice then, you might be ill now.
Bundan iki hafta sonra hastaneden çıkabileceksin.In another two weeks you will be able to get out of the hospital.
Mary hastalığına rağmen çalışmaya devam etti.Mary kept on working in spite of her illness.
Mary hastaneye geldi.Mary arrived at the hospital.
Mary çabucak hastaneye gitti.Mary hurried to the hospital.
Mary geçen pazartesinden beri yatakta hasta.Mary has been ill in bed since last Monday.
Mary'nin geçen hafta hasta olduğu söylenmişti ama o şimdi iyi görünüyor.Mary is said to have been ill last week, but she looks well now.
Mary çok hasta ve korkarim ki o ölüyor.Mary is very ill and I'm afraid she is dying.
Mary okula gitmekten kaçınmak için hasta gibi davrandı.Mary pretended she was sick to avoid going to school.
Mary ve kız kardeşi, hasta annelerine nöbetleşe baktılar.Mary and her sister took turns at looking after their sick mother.
Mary ve ben dün yatakta hastaydık.Mary and I were ill in bed yesterday.
Sıtma, sivrisineklerin taşıdığı bir hastalıktır.Malaria is a disease that mosquitoes carry.
Madem ki o hâlâ hasta muhtemelen bugün gelmeyecek.Seeing that he is still sick, he is unlikely to come today.
Onlar Mike'ın yatakta hasta olduğunu söylüyorlar.They say that Mike is sick in bed.
Bob şimdi bir hafta boyunca yatakta hastadır.Bob has been sick in bed for a week now.
Bob hasta olabilir mi?Can Bob be sick?
Neredeyse bütün erkekler ilaçlarından öldüler hastalıklarından değil.Nearly all men die of their remedies, and not of their illness.
Helen eve gelir gelmez hastalandı.No sooner had Helen come home than she fell sick.
Dr. Bell hastayı tedavi etti.Dr. Bell treated the patient.
Frank hasta olamaz. O bütün gün tenis oynuyordu.Frank can't have been ill. He was playing tennis all day.
Sen hastasın!You're sick!
Hastaneye otobüsle nasıl gidebilirim?How can I get to the hospital by bus?
Bugün hasta gibiyim.I'm kind of sick today.
Hasta insanlara yardım etmek istediğimden dolayıdır.It's because I want to help sick people.
Hiçbir ilaç bu hastalığı tedavi edemez.No medicine can cure this disease.
Onun hastalığını tedavi edebilecek herhangi bir doktor yoktu.There was no doctor who could cure her illness.