Bu pişmemiş yumurta gibi çok hassas objeleri tutabilir veya bu durumda bir ampülü.Dovede zvednout velmi křehké objekty, jako syrové vajíčko, či v tomto případě žárovku.
Bu pişmemiş yumurta gibi çok hassas objeleri tutabilir veya bu durumda bir ampülü.Er kann sehr zerbrechliche Objekte aufheben, wie ein rohes Ei oder in diesem Fall eine Glühbirne.
Bu pişmemiş yumurta gibi çok hassas objeleri tutabilir veya bu durumda bir ampülü.달걀이나 전구와 같은 깨지기 쉬운 것을 살며시 잡을 수 있습니다.
Bu pişmemiş yumurta gibi çok hassas objeleri tutabilir veya bu durumda bir ampülü.Maar hij kan ook zeer delicate objecten zoals een rauw ei oppakken of, in dit geval, een gloeilamp.
Bu pişmemiş yumurta gibi çok hassas objeleri tutabilir veya bu durumda bir ampülü.Poate ridica obiecte foarte delicate ca un ou nefiert, sau, în acest caz, un bec.
Bu pişmemiş yumurta gibi çok hassas objeleri tutabilir veya bu durumda bir ampülü.Potrafi podnieść delikatne przedmioty, np. surowe jajko lub żarówkę.
Bu pişmemiş yumurta gibi çok hassas objeleri tutabilir veya bu durumda bir ampülü.Può sollevare oggetti delicati come un uovo crudo, o in questo caso, una lampadina.
Bu pişmemiş yumurta gibi çok hassas objeleri tutabilir veya bu durumda bir ampülü.Vous pouvez également saisir des objets délicats tel un oeuf cru, ou dans ce cas une ampoule électrique.
Bu pişmemiş yumurta gibi çok hassas objeleri tutabilir veya bu durumda bir ampülü.Μπορεί να σηκώσει λεπτεπίλεπτα αντικείμενα όπως ένα ωμό αυγό, ή σε αυτή την περίπτωση, μία λάμπα.
Bu pişmemiş yumurta gibi çok hassas objeleri tutabilir veya bu durumda bir ampülü.Може да вдига много деликатни обекти като сурово яйце, или, в този случай, електрическа крушка.
Bu pişmemiş yumurta gibi çok hassas objeleri tutabilir veya bu durumda bir ampülü.Она может брать очень хрупкие предметы вроде сырого яйца, или, в этом случае, лампочки.
Bu pişmemiş yumurta gibi çok hassas objeleri tutabilir veya bu durumda bir ampülü.הוא יכול להרים דברים מאוד שבירים כמו ביצה טרייה. או כמו במקרה הזה, נורה.
Bu pişmemiş yumurta gibi çok hassas objeleri tutabilir veya bu durumda bir ampülü.أو أن تحمل أشياء هشة جدأً مثل " بيضة " أو كما في مثل هذه الحالة " مصباح إضاءة "
Bu pişmemiş yumurta gibi çok hassas objeleri tutabilir veya bu durumda bir ampülü.掴むこともできます 一番いいのは 最初のプロトタイプ作成に200ドルしか かからなかったことです
Bu protein hassasiyet hücresinde direnç hücresine göre farklılık gösteriyor.이 단백질이 감수성 세포에서 내성세포로 변한다는 것 의미합니다.
Bu protein hassasiyet hücresinde direnç hücresine göre farklılık gösteriyor.la cellula sensibile in cellula resistente.
Bu protein hassasiyet hücresinde direnç hücresine göre farklılık gösteriyor.שהחלבון הזה משתנה בין התא הרגיש לתא העמיד.
Bu protein hassasiyet hücresinde direnç hücresine göre farklılık gösteriyor.أن هذا البروتين يتحول .من الخلية الحساسة إلى الخلية المقاومة
Bu protein hassasiyet hücresinde direnç hücresine göre farklılık gösteriyor.変えているということです 実際には 細胞が耐性を持つよう
Buradaki rakam, bu maviyle işaretlediğim, hassas hesaplamayla bulduğumuz tam doğru rakam.Đây là biểu đồ chính xác, và tôi sẽ tô nó bằng màu xanh Con số này ở đây
Buradaki rakam, bu maviyle işaretlediğim, hassas hesaplamayla bulduğumuz tam doğru rakam.Tohle je správné... udělám to modře... tady to číslo.
Buradaki rakam, bu maviyle işaretlediğim, hassas hesaplamayla bulduğumuz tam doğru rakam.To jest to właściwe-- i zrobię to na niebiesko-- liczba tutaj.
Buradaki rakam, bu maviyle işaretlediğim, hassas hesaplamayla bulduğumuz tam doğru rakam.Αυτός είναι ο σωστός αριθμός, και θα τον σημειώσω με μπλε χρώμα.
Burunlarımız köpeklerinki kadar hassas değildir.Il nostro naso non č come quello di un cane.
Burunlarımız köpeklerinki kadar hassas değildir.L'homme n'a pas l'odorat du chien.
Burunlarımız köpeklerinki kadar hassas değildir.Nuestras narices no son sensitivas como las de los perros.
Burunlarımız köpeklerinki kadar hassas değildir.Η μύτη μαs δεν είναι ευαίσθητη, όπωζ του σκύλου.
Burunlarımız köpeklerinki kadar hassas değildir.Ведь наши носы не такие чувствительные как у собак.
Bu sistem hassas mı?Có quá nhạy cảm?
Bu sistem hassas mı?Érzékeny?
Bu sistem hassas mı?Est-ce sensible?
Bu sistem hassas mı?Este sensibilă?
Bu sistem hassas mı?E' un ambiente sensibile?
Bu sistem hassas mı? Evet.이 시스템은 민감합니다.
Bu sistem hassas mı? Evet.Είναι ευαίσθητη; Ναι.
Bu sistem hassas mı? Evet.Чувствительна ли эта среда?
Bu sistem hassas mı? Evet.האם זה רגיש? כן
Bu sistem hassas mı? Evet.هل هي حساسة؟ نعم.
Bu sistem hassas mı? Evet.脆いの？いえ そんなに脆くはありません
Bu sistem hassas mı?Is het gevoelig?
Bu sistem hassas mı?Ist es empfindlich?
Bu sistem hassas mı?Je to citlivé?
Bu sistem hassas mı?Je to citlivé?
Bu sistem hassas mı?¿Que si es sensible?
Bu sistem hassas mı?Wrażliwe?
Bu sistem hassas mı?Чувствително ли е?
Bu, size yaptığımız şeyin ne kadar ince bir hassasiyette olduğunu gösteriyor.Așadar, vă puteți da seama cât de extrem de sensibil este.
Bu, size yaptığımız şeyin ne kadar ince bir hassasiyette olduğunu gösteriyor.Así que eso les da una idea de qué tan exquisitamente sensible es.
Bu, size yaptığımız şeyin ne kadar ince bir hassasiyette olduğunu gösteriyor.Dat geeft je een idee hoe uiterst gevoelig dit is.
Bu, size yaptığımız şeyin ne kadar ince bir hassasiyette olduğunu gösteriyor.El tudják képzelni, hogy milyen kitűnő érzékenységű..
Bu, size yaptığımız şeyin ne kadar ince bir hassasiyette olduğunu gösteriyor.Et donc ça vous donne une idée d'à quel point c'est extrêmement délicat.
Bu, size yaptığımız şeyin ne kadar ince bir hassasiyette olduğunu gösteriyor.이걸 보시면 이게 얼마나 정교하고 섬세한 지 알 수 있죠.
Bu, size yaptığımız şeyin ne kadar ince bir hassasiyette olduğunu gösteriyor.Questo vi dà un'idea del grado di accuratezza del metodo.
Bu, size yaptığımız şeyin ne kadar ince bir hassasiyette olduğunu gösteriyor.To daje wam mały zarys, jak nienagannie czułe jest nasze urządzenie.
Bu, size yaptığımız şeyin ne kadar ince bir hassasiyette olduğunu gösteriyor.Und so bekommen Sie eine Vorstellung davon, wie ungemein sensibel das ist.
Bu, size yaptığımız şeyin ne kadar ince bir hassasiyette olduğunu gösteriyor.Αυτό σας δίνει μία ιδέα για το πόσο ευαίσθητη είναι η διαδικασία αυτή.
Bu, size yaptığımız şeyin ne kadar ince bir hassasiyette olduğunu gösteriyor.Итак, вы получили представление о том, насколько точен этот метод.
Bu, size yaptığımız şeyin ne kadar ince bir hassasiyette olduğunu gösteriyor.Това ви дава представа за това колко изтънчено чувствителен е този метод.
Bu, size yaptığımız şeyin ne kadar ince bir hassasiyette olduğunu gösteriyor.וזה נותן לכם מושג עד כמה זה רגיש בצורה יוצאת-דופן.
Bu, size yaptığımız şeyin ne kadar ince bir hassasiyette olduğunu gösteriyor.و هذا يعطيكم فكرة عن الحساسية الفائقة لهذا.