Ben onlar hasat ne kadar merak ediyorum.Tôi tự hỏi họ đã gặt hái được bao nhiêu.
Ben onlar hasat ne kadar merak ediyorum.Zajímalo by mě, kolik mají největší užitek.
Ben onlar hasat ne kadar merak ediyorum.Zanima me, koliko so jih poželi.
Ben onlar hasat ne kadar merak ediyorum.Zastanawiam się, jak wiele mają odnieść.
Ben onlar hasat ne kadar merak ediyorum.Zaujímalo by ma, koľko majú najväčší úžitok.
Ben onlar hasat ne kadar merak ediyorum.Αναρωτιέμαι πόσο έχουν αποκομίσει.
Ben onlar hasat ne kadar merak ediyorum.Интересно, сколько они собрали.
Ben onlar hasat ne kadar merak ediyorum.Цікаво, скільки вони зібрали.
Ben onlar hasat ne kadar merak ediyorum.Чудя се колко много те са жънали.
Ben onlar hasat ne kadar merak ediyorum.אני תוהה עד כמה הם קצרו.
Ben onlar hasat ne kadar merak ediyorum.أتساءل كم جنت عليهم.
Ben onlar hasat ne kadar merak ediyorum.体がボーズの吠え声で考えることはできないところ誰がそこに住んでいるか？
Bir sonraki aşamada çekirdekleri hasat ettim ve birkaç çekirdek daha ekledim.Azután begyűjthetjük szemeket, és azután csak egy pár szemre van szükségünk,
Bir sonraki aşamada çekirdekleri hasat ettim ve birkaç çekirdek daha ekledim.Dan kan je de kolven oogsten, en dan heb je maar een paar kolven nodig --
Bir sonraki aşamada çekirdekleri hasat ettim ve birkaç çekirdek daha ekledim.Ensuite, vous pouvez récolter les grains, puis il vous suffit de quelques grains --
Bir sonraki aşamada çekirdekleri hasat ettim ve birkaç çekirdek daha ekledim.Kan man skörda majskolvarna och man behöver bara ett fåtal --
Bir sonraki aşamada çekirdekleri hasat ettim ve birkaç çekirdek daha ekledim.그리고 알갱이를 거두는데요, 알갱이는 조금이면 됩니다.
Bir sonraki aşamada çekirdekleri hasat ettim ve birkaç çekirdek daha ekledim.Luego se puede cosechar las semillas, y entonces se necesitan unas semillas --
Bir sonraki aşamada çekirdekleri hasat ettim ve birkaç çekirdek daha ekledim.Poté sklidíte zrní a potřebujete jen pár zrn.
Bir sonraki aşamada çekirdekleri hasat ettim ve birkaç çekirdek daha ekledim.Så kan man høste kernerne, og man har bare brug for nogle få kerner.
Bir sonraki aşamada çekirdekleri hasat ettim ve birkaç çekirdek daha ekledim.ואחרי האיסוף, אתם זקוקים רק לכמה זרעים.
Bir sonraki aşamada çekirdekleri hasat ettim ve birkaç çekirdek daha ekledim.ثم يمكنك جني البذور ، ثم ستحتاج إلى عدد قليل من البذور -ـ
Bir sonraki aşamada çekirdekleri hasat ettim ve birkaç çekirdek daha ekledim.そこに菌性体を加え コーンの穂軸に植えます
Bir sonraki hasatı yapabiliriz.A következő aratásig tartunk ki.
Bir sonraki hasatı yapabiliriz.Chúng ta có thể làm đến vụ thu hoạch sau
Bir sonraki hasatı yapabiliriz.Kita bisa paham yang periodenya setahun.
Bir sonraki hasatı yapabiliriz.다음 추수시절 까지의 기간은 감당할 수 있죠.
Bir sonraki hasatı yapabiliriz.Możemy dać radę z okresem do następnych żniw.
Bir sonraki hasatı yapabiliriz.Nous pouvons aller jusqu'à la prochaine récolte.
Bir sonraki hasatı yapabiliriz.Podemos modelar la próxima cosecha.
Bir sonraki hasatı yapabiliriz.Possiamo arrivare sino al prossimo raccolto.
Bir sonraki hasatı yapabiliriz.Putem s-o facem până la următoarea recoltă.
Bir sonraki hasatı yapabiliriz.Umíme si poradit do příští sklizně.
Bir sonraki hasatı yapabiliriz.Vieme si poradiť do ďalšej žatvy.
Bir sonraki hasatı yapabiliriz.We kunnen tot de volgende oogst gaan.
Bir sonraki hasatı yapabiliriz.Wir können die nächste Ernte machen.
Bir sonraki hasatı yapabiliriz.Τα καταφέρνουμε μεχρι την επόμενη σοδειά.
Bir sonraki hasatı yapabiliriz.Можем да направим модел до следващата реколта.
Bir sonraki hasatı yapabiliriz.Мы можем дотянуть до следующего урожая.
Bir sonraki hasatı yapabiliriz.אנחנו יכולים לתכנן עד לקציר הקרוב.
Bir sonraki hasatı yapabiliriz.نستطيع أن نعمل الغلة القادمة.
Bir sonraki hasatı yapabiliriz.自分の子供が成長するまでも大丈夫でしょう
Buğday canlıdır ve biz hasat ederken, tohumlarını verir.Acum, grâul este viu, şi când îl recoltam, ne oferă seminţele lui.
Buğday canlıdır ve biz hasat ederken, tohumlarını verir.Ale pszenica żyje i podczas gdy ją zbieramy, oddaje ona nasiona.
Buğday canlıdır ve biz hasat ederken, tohumlarını verir.Bây giờ, lúa mỳ còn sống và khi chúng ta thu hoạch, nó cho ta hạt lúa.
Buğday canlıdır ve biz hasat ederken, tohumlarını verir.자, 밀은 살아 있습니다. 우리가 추수하면서 밀은 자신의 씨를 내놓습니다.
Buğday canlıdır ve biz hasat ederken, tohumlarını verir.Le blé est en vie, et lorsqu'on le moissonne, il nous laisse ses graines.
Buğday canlıdır ve biz hasat ederken, tohumlarını verir.Mivel a búza él, és ahogyan learatjuk, kiadja magából a magvait.
Buğday canlıdır ve biz hasat ederken, tohumlarını verir.Nun, Weizen ist lebendig, und wenn wir ihn ernten, gibt er seine Samen auf.
Buğday canlıdır ve biz hasat ederken, tohumlarını verir.Ora, il grano è vivo, e quando lo raccogliamo, rilascia i suoi semi.
Buğday canlıdır ve biz hasat ederken, tohumlarını verir.Sekarang, gandum itu hidup, ketika kita memanennya, gandum itu memberikan biji-bijinya.
Buğday canlıdır ve biz hasat ederken, tohumlarını verir.Tarwe leeft, en bij het oogsten offert het zijn zaden.
Buğday canlıdır ve biz hasat ederken, tohumlarını verir.Пшеница ещё живая, и по мере сборки урожая отдаёт свои зёрна.
Buğday canlıdır ve biz hasat ederken, tohumlarını verir.Пшеницата е жива, и след жътвата семената й се отделят.
Buğday canlıdır ve biz hasat ederken, tohumlarını verir.אז החיטה חיה, וכשאנו קוצרים אותה, היא נותנת לנו את זרעיה.
Buğday canlıdır ve biz hasat ederken, tohumlarını verir.ان القمح كائن حي ! وعندما نحصده نحن .. ونأخذ بذوره
Buğday canlıdır ve biz hasat ederken, tohumlarını verir.収穫することで その種を手放します 種のままであれば 次の植物になる可能性があります
Buğdayı hasat ederiz ve hasat ederken, onu öldürürüz.Chúng ta thu hoạch lúa mỳ và khi thu hoạch, chúng ta giết nó.
Buğdayı hasat ederiz ve hasat ederken, onu öldürürüz.Cosechamos el trigo y al cosecharlo, lo matamos.
Buğdayı hasat ederiz ve hasat ederken, onu öldürürüz.Kita memanen gandum, dan dalam memanennya, kita membunuhnya.