Biliyoruz ki hasarlı kalçamızın yerine suni olanı takabiliyoruz.엉덩이에 상처를 입었다면 인공 엉덩이를 집어 넣으면 되는 겁니다.
Biliyoruz ki hasarlı kalçamızın yerine suni olanı takabiliyoruz.Nous savons que si nous avons une hanche endommagée, elle peut être remplacée par une hanche artificielle.
Biliyoruz ki hasarlı kalçamızın yerine suni olanı takabiliyoruz.Osaamme laittaa tekonivelen vaurioituneeseen lonkkaan.
Biliyoruz ki hasarlı kalçamızın yerine suni olanı takabiliyoruz.Sabemos que nos dañamos un hueso,éste se puede reemplazar por uno artificial.
Biliyoruz ki hasarlı kalçamızın yerine suni olanı takabiliyoruz.Se tivermos uma anca danificada, podemos colocar uma anca artificial.
Biliyoruz ki hasarlı kalçamızın yerine suni olanı takabiliyoruz.Ştim că dacă avem articulaţia şoldului deteriorată, o putem înlocui cu o articulaţie artificială.
Biliyoruz ki hasarlı kalçamızın yerine suni olanı takabiliyoruz.Tudjuk, hogy csípősérülés esetén lehetséges műcsípő beültetése.
Biliyoruz ki hasarlı kalçamızın yerine suni olanı takabiliyoruz.Vieme, že ak máme poškodené bedro, môžete vložiť umelé bedro.
Biliyoruz ki hasarlı kalçamızın yerine suni olanı takabiliyoruz.Víme, že když máme poškozený kyčel, můžeme vložit kyčel umělý.
Biliyoruz ki hasarlı kalçamızın yerine suni olanı takabiliyoruz.Vi vet att om vi har en skadad höft, kan man sätta in en konstgjord höft.
Biliyoruz ki hasarlı kalçamızın yerine suni olanı takabiliyoruz.Wiemy, że mając uszkodzone biodro, możemy wstawić protezę.
Biliyoruz ki hasarlı kalçamızın yerine suni olanı takabiliyoruz.Wij weten dat als een heup beschadigd is, je er een kunstmatige heup voor in de plaats kunt zetten.
Biliyoruz ki hasarlı kalçamızın yerine suni olanı takabiliyoruz.Wir wissen, dass man eine geschädigte Hüfte künstlich ersetzen kann.
Biliyoruz ki hasarlı kalçamızın yerine suni olanı takabiliyoruz.Ξέρουμε ότι αν έχετε ένα κατεστραμμένο γοφό, μπορούμε να βάλουμε ένα τεχνητό γοφό.
Biliyoruz ki hasarlı kalçamızın yerine suni olanı takabiliyoruz.Знаем, че ако имаме увредено бедро, в него може да се присади изкуствено бедро.
Biliyoruz ki hasarlı kalçamızın yerine suni olanı takabiliyoruz.Мы знаем, что если у нас поврежден тазобедренный сустав, можно вставить искусственный.
Biliyoruz ki hasarlı kalçamızın yerine suni olanı takabiliyoruz.אנחנו יודעים שאם יש לנו ירך פגומה, אפשר לשים במקומה ירך מלאכותית
Biliyoruz ki hasarlı kalçamızın yerine suni olanı takabiliyoruz.نحن نعلم أنه إذا كان مفصل الورك تالفًا نستطيع أن نستبدله بآخر صناعي
Biliyoruz ki hasarlı kalçamızın yerine suni olanı takabiliyoruz.サイエンスマガジン誌の表紙で紹介された考え方です
Birleşik Krallık’ta yasadışı uyuşturucu kullanımından ileri gelen hasar türlerini analiz eden yeniA népesség halandóságának becsléseiben Lisszabon és Dánia nem szerepelt.
Birleşik Krallık’ta yasadışı uyuşturucu kullanımından ileri gelen hasar türlerini analiz eden yeniZ odhadů nedávné zprávy, která se zabývala typy újmy způsobenými nezákonným užíváním drog ve
Bölümler), Avrupa’daki genel eğilim hasar azaltma tedbirlerinin arttığı ve yoğunlaştığı yönündedir.Portál sa bude v budúcnosti rozširovať o ďalšie témy.
Bölümler), Avrupa’daki genel eğilim hasar azaltma tedbirlerinin arttığı ve yoğunlaştığı yönündedir.Намаляване на вредите
Bu açıklama, hasarlı beynine göre tek anlamlı açıklama. Bu açıklama bana hiçbir zaman mantıklı gelmedi.To podobno przemawia do uszkodzonego mózgu, ale nigdy przemawiało do mnie.
Bu açıklama, hasarlı beynine göre tek anlamlı açıklama.C'est la seule interprétation qui ait un sens pour votre cerveau endommagé.
Bu açıklama, hasarlı beynine göre tek anlamlı açıklama.Das ist die einzige Erklärung, die für Ihr beschädigtes Hirn Sinn ergibt.
Bu açıklama, hasarlı beynine göre tek anlamlı açıklama.Dat is de enige redenering die hout snijdt voor je beschadigde brein.
Bu açıklama, hasarlı beynine göre tek anlamlı açıklama.Det är den enda rimliga förklaringen för din skadade hjärna.
Bu açıklama, hasarlı beynine göre tek anlamlı açıklama.É a única interpretação que faz sentido para o cérebro danificado.
Bu açıklama, hasarlı beynine göre tek anlamlı açıklama.Es la única interpretación razonable para tu cerebro dañado.
Bu açıklama, hasarlı beynine göre tek anlamlı açıklama.E unica interpretare care pare rezonabilă creierului lezat.
Bu açıklama, hasarlı beynine göre tek anlamlı açıklama.Ez az egyetlen értelmezés, ami elfogadható a sérült agy számára.
Bu açıklama, hasarlı beynine göre tek anlamlı açıklama.손상을 입은 뇌로는 이렇게 생각 할 수 밖에 없게 되는 것이죠.
Bu açıklama, hasarlı beynine göre tek anlamlı açıklama.Mikään muu selitys ei kelpaa vaurioituneille aivoillesi.
Bu açıklama, hasarlı beynine göre tek anlamlı açıklama.Questa è l'unica interpretazione sensata per il vostro cervello lesionato.
Bu açıklama, hasarlı beynine göre tek anlamlı açıklama.To je jediné vysvetlenie, ktoré dáva vašemu poškodenému mozgu zmysel.
Bu açıklama, hasarlı beynine göre tek anlamlı açıklama.To je jediné vysvětlení, které dává smysl vašemu poškozenému mozku.
Bu açıklama, hasarlı beynine göre tek anlamlı açıklama.Αυτή είναι η μόνη ερμηνεία που έχει νόημα για τον κατεστραμμένο σου εγκέφαλο.
Bu açıklama, hasarlı beynine göre tek anlamlı açıklama.Това е единствената интерпретация, която има някакъв смисъл за увредения ви мозък.
Bu açıklama, hasarlı beynine göre tek anlamlı açıklama.Це - єдина інтерпретація, зрозуміла вашому ушкодженому мозку.
Bu açıklama, hasarlı beynine göre tek anlamlı açıklama.Это единственное объяснение, которое имеет смысл для вашего поврежденного мозга.
Bu açıklama, hasarlı beynine göre tek anlamlı açıklama.זאת הפרשנות היחידה ההגיונית למוח הפגוע.
Bu açıklama, hasarlı beynine göre tek anlamlı açıklama.هذا هو التفسير الوحيد الذي يقبله مخك المتضرر
Bu açıklama, hasarlı beynine göre tek anlamlı açıklama.この議論は私にとっては全く筋が通りませんでした
Bu bir bakıma da, bazı tür beyin hasarının göstergesidir.C'est aussi, en passant, une caractéristique de certains types de lésions cérébrales.
Bu bir bakıma da, bazı tür beyin hasarının göstergesidir.Det er også, for øvrigt, karakteristisk ved bestemte børn med hjerneskade.
Bu bir bakıma da, bazı tür beyin hasarının göstergesidir.Egyébként ez az agyi sérülés bizonyos fajtájának jellemzője is.
Bu bir bakıma da, bazı tür beyin hasarının göstergesidir.Es ist übrigens auch charakteristisch für gewisse Arten von Gehirnschädigungen.
Bu bir bakıma da, bazı tür beyin hasarının göstergesidir.E tra l'altro, è anche caratteristico di alcuni tipi di danni cerebrali.
Bu bir bakıma da, bazı tür beyin hasarının göstergesidir.Het is trouwens ook een kenmerk van bepaalde soorten hersenschade.
Bu bir bakıma da, bazı tür beyin hasarının göstergesidir.또한, 특정 뇌 손상의 특성 중 하나이기도 합니다
Bu bir bakıma da, bazı tür beyin hasarının göstergesidir.Mimochodem je to také příznak určitého poškození mozku.
Bu bir bakıma da, bazı tür beyin hasarının göstergesidir.Sebagai selingan, itu juga gejala dari beberapa jenis kerusakan otak.
Bu bir bakıma da, bazı tür beyin hasarının göstergesidir.Şi, de asemenea, este o caracteristică a unor daune cerebrale.
Bu bir bakıma da, bazı tür beyin hasarının göstergesidir.Tiện thể, nó còn là một đặc điểm của một số dạng chấn thương não bộ.
Bu bir bakıma da, bazı tür beyin hasarının göstergesidir.Y por cierto, es también una característica de cierta clase de daño cerebral.
Bu bir bakıma da, bazı tür beyin hasarının göstergesidir.Είναι επίσης, ένα χαρακτηριστικό ορισμένων ειδών εγκεφαλικής βλάβης.
Bu bir bakıma da, bazı tür beyin hasarının göstergesidir.А также характеризует определенные повреждения мозга.
Bu bir bakıma da, bazı tür beyin hasarının göstergesidir.И в същото време е характеристика за определени видове увреждания на мозъка.
Bu bir bakıma da, bazı tür beyin hasarının göstergesidir.Це, також, між іншим, ознака певних видів мозкових ушкоджень.