Dört balıkçı teknesiyle iki istimbot ağır hasar gördü.小型船舶との衝突事故を4回経験している。
Deprem Stel Ormanı'ndaki stellerin birçoğuna hasar vermiştir.鹿は、公園内の森林に深刻なダメージを与えてしまった。
Gemi dibe oturur ve büyük hasar almıştır.頭を砕かれ海へずり落ちそうになっていた。
Köprü 1944 yılındaki bombalı saldırılarda tekrar hasar gördü.しかし、1944年の爆撃でさらなる破損を被った。
Suyla temas halinde hasar alırlar.水滴に当たるとダメージを受ける。
Taşıtların hasarı gerçeğe yakın yapılmıştır, araç hasar aldığında oyuncu aracı onarmalıdır.実際の運用中にこのようなことが多く起これば、加速器はダメージを受け修理が必要になる。
20x10x1 cm’ lik döşeme hasarı oluştu.耐熱タイルも20×10×1cmの損傷を受けた。
O alandan geçen zombiler hasar yer.床をゾンビが這い回った。
Demir golemler düşme ya da boğulma hasarı almazlar.レッドバリアがあれば火や溶岩のダメージを受けずに済む。
İç savaş Lübnan'da çok ağır maddi hasara ve can kaybına yol açtı.レバノン内戦では、大きなダメージを受けた。
Oyunda Pekka ve ejderhadan sonra en fazla hasarı veren 3.üncü birliktir.作中で最も三橋と伊藤を苦しめた内の1人。
(Üç Şaraday Han’lar): 1. Sagan Hasar, 2. Şara Hasar, 3. Hara Hasar.（第3部）1.灯り/2.ぬるめの/3.ハロー青。
Bu gemilerden birine hasar verilmiş diğerleri batmıştır.このほか多数の艦船が損傷。
Zombileri çimçikleyerek hasar verir.ゾンビにダメージを与える植物。
İkinci şans: Rakip şampiyonlardan hasar alındıktan sonra bir kısmını yeniler.ラウンド終了後、敗れた側は次のキャラクターに交代し、勝った側は若干体力が回復した状態で引き続き戦う。
Oldukça seri ateş edebiliyor ve en yüksek hasarı veriyor.縦幅があり、もっとも撃墜しやすい。
Bu durumda hücrenin kendini tamir yeteneğine bağlı olarak hasar giderilebilir.そのため修復自体は可能な模様。
Ancak girişilen akınlarda 276 uçak düştü, 208 uçak da hasar gördü.しかし、後に改修機数は477機、206機と削減された。
Gemi ağır hasar görmüş olmasına karşın onarıldı ve daha sonra yeniden hizmete alındı.車両は大きな損傷を受けたが、後に再生された。
Tsunami yaratmış, bu alanda önemli hasarlar meydana gelmiştir.この地震では、津波が発生し被害を生じた。
1854 yılında Büyük Bursa Depremi'nde hasar gördü.1854年の安政の大地震で堂宇が倒壊。
Oyunda, araba ve bazı binalar gibi belirli nesneler de hasar görebilmektedir.他車や構築物などと接触したときに受けるダメージが少なくなる。
Ağır hasar almıştı ve batmaya başladı.彼はひどい傷を負い、ひっくり返った。
Bariyer hasar görür.衝突するとダメージ。
Kar golemleri düşme hasarı almazlar.雪崩ビーコンは雪崩遭難の可能性を低減させるものではない。
Hasar görülmeye değer görünüyordu ama nispeten yüzeyseldi.表面に軽微な損傷を受けたが、速やかに鎮火した。
Üçüncü dönemde konakta hasara yol açar.今回も3度目として災害に巻き込まれる。
166 yılında gerçekleşen Büyük Londra Yangını sırasında hasar görse de yeniden restore edilmiştir.1666年のロンドン大火が起こると、ロンドンの再建復興に尽力。
Otuz Yıl Savaşları sırasında kent ağır hasarlar görmüştür.この街は三十年戦争で甚大な損害を被った。
2 kişinin yaşamını yitirdiği depremde yaklaşık 300 ev hasar gördü.この地震で死者が2名、約2000人が家屋を失う被害を受けた。
Önceki hasar dolayısıyla dalmak olanaksızdı.明らかな先行した損傷がなくとも発症することがある。
Deprem Panium duvarlarına ağır hasar verince, şehir düştü.この地震でパニオンの城壁は深刻な損傷を受け、この都市は降伏した。
En sonunda gemisi büyük bir hasar alır.船体の損傷が大きく解体となる。
Kimse yaralanmadı ama yaklaşık 50 milyon avronun üzerinde hasar gerçekleşti.死者は出なかったが、約200人が重軽傷を負った。
Belirli mevziî raporlarda bütün şehrin ve hatta küçük mahallelerin büyük hasar gördüğü belirtiliyor.制御体の監視の目は都市のあらゆる部位に及び、どんな些細なことも見逃すことはなった。
Ancak beş mermi borda zırhında patlamış, hasar vermemişti.内5発は装甲にあたり被害はもたらさなかった。
Bu durumlarda, kan basıncının hızla düşmesi, devam eden organ hasarını durdurmak için zorunludur.在这些情况，快速降低血压的目的是要停止正在进行的器官损害。
Saat 11:00'de Blücher, Britanya muharebe kruvazörlerinden gelen ağır mermilerin darbesiyle ağır hasar gördü.至11:00，布吕歇尔号被英国战列巡洋舰大量发射的重炮击中后已严重受损。
Blücher az hasar görmüştü ancak dokuz mürettebat ölmüş, üç mürettebat da yaralanmıştı.布吕歇尔号的损失很小，但仍有9人阵亡、3人负伤。
Forum, 1203'te Dördüncü Haçlı Seferi askerlerinin başlattığı yangınlarda büyük hasar gördü.1203年，第四次十字军士兵的纵火对广场造成严重损坏。
Eşdeğer mal, malın uğradığı hasara ve değerine göre verilir.應對稱旨者輒賜金礻闌袈裟衣，召入禁中，賜坐與講論。
Ağır hasar verirler.严重受损。
Katedral 1880 Zagreb depreminde büyük hasar gördü.1880年，萨格勒布发生了毁灭性的地震。
1974 - Peru'nun Başkenti Lima'da oluşan depremde 6 kişi öldü ve yüzlerce ev hasar gördü.1974年：秘鲁首都利马发生地震，致6人死亡。
Ancak kısa zamanda bu hasarlar onarılmıştır.這些破壞之後得到了迅速的修復。
Oldukça seri ateş edebiliyor ve en yüksek hasarı veriyor.相當擅常射擊，射擊本領非常厲害。
Meydandaki diğer yapılar gibi II. Dünya Savaşı boyunca hasar görmüştür.如同广场上其他建筑一样，在第二次世界大战期间，它也严重受损。
15 Nisan 2012'de Taliban'ın üstlendiği saldırılarda saray tekrar hasar görmüştür.2012年4月15日，塔利班声称将炸毁该宫殿。
Çıkan çatışmalarda televizyon merkezi hasar görürken 62 kişi hayatını kaybeder.电视中心的一部分在激战中明显受损，电视台随之停播，共62人在战斗中死亡。
Şehir, 12 Ocak 2010 da gerçekleşen 2010 Haiti Depremi ile büyük ölçüde yıkılıp ağır hasar gördü.2010年1月12日，海地因地震而受到重创。
Okullarda patlama nedeniyle hasar oluştu.之後，校舍遭到炸毀。
Üç yaşında babasının yatak odasında babasının saraç iğnesiyle sol gözüne hasar verdi.三岁时，布莱叶在他父親的工铺中試用缝纫锥時誤将左眼戳伤。
Ay gibi cisimlerin manyetik alanları yoktur ve güneş rüzgarı yüzeylerine direkt olarak hasar verir.對沒有磁場的月球，太陽風就會直接撞擊到表面上。
Yangın sonucundan çatı ve kolonlar hasar görmüştü.战争期间，屋顶和钟楼毁于大火。
Uzay mekiği iniş sırasında hasar görmüştür.一名太空船員在降落期間失去知覺。
Bomba: Saldırgan askerlere hasar verir.連番攻擊，令到黑森守兵士氣大挫。
Göçertme sonucu yeryüzünde hasarlar oluşabilir.理由是出境可能危害國家安全。
Fakat masraflardaki artış veya nakliye sırasındaki hasarlar karşı tarafın (alıcının) sorumluluğundadır.一定額度的財產毀損或被竊損失補償，係發生於承租車輛上。
Bu kitapların 58’i depremde hasar görmüş.《隋書》卷五十八〈陸爽傳〉。
Yaralanmalar ve maddi hasar meydana geldi.但也因此，造成人员受伤和物质破坏。