Başbakan Haşim Taki de Sırbistan'ı AB'ye katılmak istiyorsa bu gibi fikirleri terk etmeye çağırdı.Prime Minister Hashim Thaci urged Serbia to abandon such ideas if it wished to join the EU.
Kosova Başbakanı Haşim Taçi. [Reuters]Kosovo Prime Minister Hashim Thaci. [Reuters]
Kosova hükümeti Başbakan Haşim Taci hakkında yayınlanan iddia bombardımana tepki verdi.Kosovo's government reacts to bombshell allegations published about Prime Minister Hashim Thaci.
Kosova Başbakanı HaşimTaki AB güvenlik sorumlusu Javier Solana ile bir araya geldi.Kosovo Prime Minister Hashim Thaci met with EU security chief Javier Solana.
Konferansa Kosova Başbakanı Haşim Taki ve PER Başkanı Livia Plaks ortaklaşa başkanlık ettiler.Co-chairing the forum were Kosovo Prime Minister Hashim Thaci and PER President Livia Plaks.
Toplantıda Kosova Başbakanı Haşim Taci de söz aldı.Kosovo Prime Minister Hashim Thaci addressed the meeting too.
Hasimya hükümetin statükoyu tekrar incelemesini istiyor.He wants the government to re-examine the status quo.
Görevdeki Başbakan Haşim Taki de bu duyguları yineledi.Incumbent Prime Minister Hashim Thaci echoed those sentiments.
Kosova Başbakanı Haşim Taçi Priştine'de basın toplantısı düzenledi. [Laura Hasani/SETimes]Kosovo Prime Minister Hashim Thaci holds a press conference in Pristina. [Laura Hasani/SETimes]
Bakan ziyaretinde Cumhurbaşkanı Fatmir Seydiu ve Başbakanı Haşim Taki ile de bir araya geldi.During his visit, he met with President Fatmir Sejdiu and Prime Minister Hashim Thaci.
ABD Başkanı Barack Obama, "Rusya'yı hasım değil, ortak olarak görüyoruz." dedi."We see Russia as a partner, not an adversary," US President Barack Obama stressed.
Kosova Başbakanı Haşim Taçi ise yorum yapmayı reddetti.Kosovo Prime Minister Hashim Thaci has declined to comment.
Ardından Haşim Taci'nin Kosova Demokrat Partisinin (PDK) kurucuları arasında yer aldı.He later became a co-founder of Hashim Thaci's Democratic Party of Kosovo (PDK).
Kosova Başbakanı Haşim Taçi SETimes'a Sırbistan sınırındaki kriz hakkında konuştu.Kosovo Prime Minister Hashim Thaci talks with SETimes about the crisis at the border with Serbia.
Başbakan Haşim Taki "Kosova'nın bağımsızlığı geri çevrilemez." dedi.Prime Minister Hashim Thaci said "Kosovo's independence is irreversible."
Röportaj: Kosova Başbakanı Haşim TaciInterview: Kosovo Prime Minister Hashim Thaci
Kosova Başbakanı Haşim Taci. [Getty Images]Kosovo Prime Minister Hashim Thaci. [Getty Images]
Haşim Taci: Bunun sürpriz olarak algılanmasına yol açacak bir durum olduğuna inanmıyorum.Hashim Thaçi: I believe that there is no room for this to be seen as a surprise.
Haşim Taci ulusal hitaben yaptığı konuşmada, hareketin "yasal ve meşru" olduğunu söyledi.The move was "legal and legitimate", Hashim Thaci said in an address to the nation.
Clinton, Cumhurbaşkanı Fatmir Seydiu ve Başbakan Haşim Taki ile de bir araya geldi.Clinton also met with President Fatmir Sejdiu and Prime Minister Hashim Thaci.
Başbakan Haşim Taçi uygulamayı "büyük bir adım" olarak müjdeledi.Prime Minister Hashim Thaci hailed it as a "big step".
Başbakan Haşim Taci'nin yeni hükümetin başına geçmesi bekleniyor. [Reuters]Prime Minister Hashim Thaci is expected to take the reins of the new government. [Reuters]
Kosova'nın yeni hükümeti kurmaya çalışan Haşim Taci'yi zor bir görev bekliyor.Hashim Thaci could have a difficult task ahead of him as he seeks to form Kosovo's next government.
Başbakan Haşim Taci buna bir son vermeye kararlı.Prime Minister Hashim Thaci is vowing to stamp it out.
Kosova Başbakanı Haşim Taçi, hükümetini Cuma günü öğlen saatlerinde olağanüstü toplantıya çağırdı.Kosovo Prime Minister Hashim Thaci called an extraordinary meeting of his government at noon Friday.
Görevdeki Başbakan Haşim Taçi'nin yeni kabinesinde 16 bakanlık bulunması bekleniyor.Incumbent Prime Minister Hashim Thaci's new cabinet is expected to have 16 ministries.
Başbakan Haşim Taki de yeni stratejiye verdiği desteği dile getirdi.Prime Minister Hashim Thaci expressed support for the new strategy.
Başbakan Haşim Taçi, Kosova'da umutların hiç bu kadar yüksek olmadığını söyledi.Prime Minister Hashim Thaci said hopes have never been higher in Kosovo.
Başbakan Haşim Taçi ve kabinesi de benzer duygular dile getirdiler.Prime Minister Hashim Thaci and his cabinet echoed those words.
Başbakan Haşim Taci, "Bugünden itibaren Kosova'daki bütün kurumlar anayasamıza göre işleyecektir."All institutions in Kosovo from today will function in accordance with our constitution.
Başbakan Haşim Taci de, "Bugünden itibaren Kosova'daki bütün kurumlar anayasamıza göre işleyecektir."All institutions in Kosovo from today will function in accordance with our constitution.
Başbakan Haşim Taçi de, imkânsız sanılanın başarıldığını söyledi.Prime Minister Hashim Thaci said that what seemed impossible has now been achieved.
Ahmet Haşim de bu harekete katılır.Ahmet Haşim also joins this movement.
Fecr-i Ati‘nin en önemli temsilcisi Ahmet Haşim’dir.The most important representative of Fecr-i Ati is Ahmet Haşim.
Muhammed, Haşimilere ait olduğu için esas olarak fiziksel zarardan korunuyordu.Muhammad was mainly protected from physical harm due to belonging to the Banu Hashim.
Ürdün Başbakanı, Ürdün Haşimi Krallığı hükümetinin başıdır .The Prime Minister of Jordan is the head of government of the Hashemite Kingdom of Jordan.
Partinin milletvekilleri Asım Kanso ve Kasım Haşim'di.[1]The parliamentarians of the party are Assem Qanso and Qassem Hashem.[8]
Bağdat'taki Haşimi kraliyet ailesi partiyi destekledi ve faaliyetlerinin çoğunu finanse etti.The Hashemite royal family in Baghdad supported the party and funded many of its activities.
Arap milliyetçileri, Haşimi Monarşisi'ni İngiliz ve Batı çıkarlarına fazla bağlı olarak gördüler.Arab nationalists viewed the Hashemite Monarchy as too beholden to British and Western interests.
Onların ölümüyle, Irak Haşimi hanedanı sona erdi.With their demise, the Iraqi Hashemite dynasty ended.
Haşimi Irak da bu duygularla yüzleşti.Hashemite Iraq faced and confronted these sentiments as well.
Haşimilerin Irak'ta görevden alınmasının Ürdün'deki Haşimiler üzerinde hemen sonuçları oldu.The deposition of the Hashemites in Iraq had immediate ramifications on the Hashemites in Jordan.
Kongre başkanı ılımlı milliyetçi Haşim el-Attasi idi.The head was moderate nationalist Hashim al-Atassi.
Tüm bakanlar ve Haşimi yanlısı devlet adamları kaçırıldı ve parlamento feshedildi.All ministers and pro-Hashemite statesmen were also abducted, and Parliament was dissolved.
Başkan Haşim el-Attasi Eylül 1955'te yaşlı ve sakat olarak siyasi hayattan emekli oldu.President Hashim al-Atassi retired from political life in September 1955, elderly and infirm.
Ayrıca Suriye siyasetinde Irak ile birliği savunan Haşimi yanlısı unsurlarla da çatıştı.He also clashed with pro-Hashemite elements in Syrian politics that advocated union with Iraq.
Önce gelen: Fevzi Selu (askerî yönetim) Suriye Devlet Başkanı 1953-1954 Sonra gelen: Haşim el-AttasiPreceded by Husni al-Za'im President of Syria 1953–1954 Succeeded by Hashim al-Atassi
El-Haşimi on ay boyunca hizmet etti, ardından yerini Abdül Muhsin es-Sa'dun aldı .Al-Hashimi served for ten months before he was replaced, in turn by Abd al-Muhsin as-Sa'dun.
Ağabeyi ve yakın müttefiki Taha el-Haşimi, 1941'de Irak Başbakanı olarak görev yaptı.His older brother and close ally, Taha al-Hashimi, served as Prime Minister of Iraq in 1941.
1918'de el-Haşimi, Tulkarm'daki Osmanlı Dördüncü Ordu garnizonunun komutanlığına atandı.In 1918 al-Hashimi was assigned as the commander of the Ottoman Fourth Army garrison in Tulkarm.
1954'te Devlet Başkanı Haşim el-Etasi onu Askeri Protokol Şefi olarak atadı.In 1954, President Hashim al-Atassi appointed him Chief of Military Protocol.
Başkan Haşim el-Etâsî'nin 1936'da göreve başlamasıThe inauguration of President Hashim al-Atassi in 1936
Kamran Haşimi, İslam'da irtidat veya inançsızlığı üç şekilde sınıflandırır: [1]Kamran Hashemi classifies apostasy or unbelief in Islam into three different "phenomena":[1]
Muhammed'in soyundan gelen bu ailenin üyeleri Haşimiler olarak da adlandırılıyordu.Members of this family, as descendants of Muhammad, were called Hashemites in English.
Hem Irak hem de Ürdün'de iktidarda olan Haşimiler tarafından destekleniyor ve finanse ediliyordu.It was allied and financed by the Hashemites, who were in power in both Iraq and Jordan.
Devlet Başkanı Haşim el-Etasi'nin 1936 yılında göreve başlamasıThe inauguration of President Hashim al-Atassi in 1936
Uluslararası Müzik Konseyi Genel Kurulu, Petra, Ürdün Haşimi Krallığı (22-25 Eylül 1999).28er Generalversammlung des Internationalen Musikrats, Petra (Jordanien), 22 bis 25. September 1999.
Yasin Haşimoğlu, (ya da Yasin Akdağ), (d.Das Stapelrecht oder auch Niederlagsrecht (lat.
QƏMƏRİ BƏNİ HAŞİM HƏZRƏT ƏBULFƏZL ABBASIN (Ə) NURLU ÇÖHRƏSİ Abbas bin AliIn ihr befindet sich anstelle des Bären das komplette Wappen (siehe Dienstflagge).
Sefer 1925 sonunda Cidde'nin Haşimilerden alınmasıyla sonuçlandı.1925 trennt sich Ernst endgültig von den Ziegeleien.