Ana içeriğe geç
Sözlük

harun ile cümle

harun kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Halife Harun el- Raşid'den (766-809) bir görevli Çangan'a geldi. [1]A mission from the Caliph Harun al-Rashid (766-809) arrived at Chang'an.[6]
782: Harun Reşid Bizanslılara karşı büyük bir sefere önderlik eder ve Kalkedon'a kadar geldi.782: Harun al-Rashid leads a huge expedition against the Byzantines and reaches Chalcedon.
Harun el-Reşid'in halife olması.Accession of Harun al-Rashid.
800: Musa el-Kazım, Harun Reşid'in hapishanesinde zehirlendi.Ali al-Rida becomes Imam. Aghlabid rule is established in North Africa.
806: Harun Reşid Bizanslılara karşı büyük bir sefer düzenledi.806: Harun al-Rashid leads a huge campaign against the Byzantines.
809: Harun el-Reşid'in ölümü.809: Death of Harun al-Rashid.
897: Ebu 'l-Asakir Ceyş'in öldürülmesi; Ebu Musa Harun'un hükümdarlığı.897: Assassination of Abu 'l-Asakir Jaysh; accession of Abu Musa Harun.
Mūsā ibn Shākir, bir astrolog ve Halife Harun el-Reşid'in oğlu el-Memun'un bir arkadaşıydı.Mūsā ibn Shākir was an astrologer and a friend of Caliph Harun al-Rashid's son, Al-Ma'mun.
Beni Musa kardeşler - Fars kökenli önemli mühendisler ve matematikçiler Sehl bin Harun (ö.The Banu Musa brothers—remarkable engineers and mathematicians of Persian descent Sahl ibn Harun (d.
Ağustos 804'te Harun, generali İbrahim ibn Cibril komutasında bir baskın daha düzenledi.In August 804, Harun dispatched another raid under his general Ibrahim ibn Jibril.
Horasan'da belayla meşgul olan Harun, artık haraç kabul etti ve barıştı.Preoccupied with trouble in Khurasan, Harun now accepted tribute and made peace.
Ancak Ermeni general Tatzates'in ihaneti, Harun'un yeniden üstünlüğü ele geçirmesine izin verdi.The defection of the Armenian general Tatzates, however, allowed Harun to regain the upper hand.
Harun, ana orduyla birlikte Opsician Temasına ilerledi.Harun himself, with the main army, advanced to the Opsician Theme.
Harun, o zamanlar terk edilmiş gibi görünen Tyana'ya yürüdü.Harun marched to Tyana, which at the time seems to have been abandoned.
Harun'un muazzam seferi maddi açıdan dikkate değer ölçüde az şey başardı.Harun's massive expedition achieved remarkably little in material terms.
Harun, ordusunu Suriye'nin kuzeyindeki Rakka'da topladı.Harun assembled his army at Raqqa in northern Syria.
Harun'un kampanyasının en uzun süren etkisi literatürde görülüyor.The longest-lasting impact of Harun's campaign is found in literature.
Evliya'ya göre Harun, Konstantinopolis'i iki kez kuşattı.According to Evliya, Harun besieged Constantinople twice.
Harun'un Türbesi, caminin altındaki yer altı odasıAaron's tomb, underground chamber under the mosque
Hor Dağı Petra Harun PeygamberMount Hor Petra Prophet Aaron
932'de Hazar Kralı Harun, Oğuzlarla savaş ittifakı kurdu.In 932, the Khazar King Aaron formed a war alliance with the Oghuz.
Harun'un asasıyla ilişkiRelation to Aaron's rod
Musa ve Harun firavunun huzuruna çıkarlar ve Harun'un asası bir yılana dönüşür.Moses and Aaron appear before the pharaoh, and Aaron's rod is transformed into a serpent.
Harun'un asası Nil'i kan kırmızısına çevirmek için kullanılır.Aaron's rod is again used to turn the Nile blood-red.
Harun ve Hur, zafere ulaşılana kadar asayı yukarıda tutmasına yardım ederler.Aaron and Hur help him to keep the staff raised until victory is achieved.
Hur (Chur olarak da yazılır) (Hebrew) İbranice İncil'de Musa ve Harun'un bir arkadaşıydı.Hur (also spelled Chur) (Hebrew: חור) was a companion of Moses and Aaron in the Hebrew Bible.
Harun'un Asası, Tevrat'ta Musa'nın kardeşi olan Harun'un taşıdığı bir bastondur.Aaron's rod refers to any of the walking sticks carried by Moses's brother, Aaron, in the Torah.
Harun'un Asasının Tomurcuklanması, Julius Schnorr von Karolsfeld tarafından 1860 gravürüAaron's Staff Buds, 1860 woodcut by Julius Schnorr von Karolsfeld
James Tissot, Harun'un Asası Diğer Değnekleri YutuyorJames Tissot, The Rod of Aaron Devours the Other Rods
Harun'un Asasının Çiçek Açması, Augustin Hirschvogel gravürüThe Blossoming of Aaron's Rod, etching by Augustin Hirschvogel
Musa ortadadır, Harun ve Hur ise zaferi garantilemek için onun kollarını tutmaktadır.Moses is in the middle while Aaron and Hur hold up his arms to ensure victory.
Kırmızılı Harun sağdadır.Aaron, in red, is on the right.
Nuh, İbrahim, İsmail, İshak, Musa, Harun, İlyas, Lut ve Yunus gibi peygamber kıssalarına yer verilir.Es handelt sich um die Glaubensgestalten Noah, Hiob, Abraham, Isaak, Jakob, Mose, Aaron und Josua.
Sana öncülük etsinler diye Musa'yı, Harun'u, Miryam'ı ben gönderdim."Nachdem Moses und Aaron weg sind, hört die Plage auf.
Çölde hepsi Musa'yla Harun'a yakınmaya başladı.Auf den geschweiften Giebelansätzen der Bekrönung stehen Moses (links) und Aaron (rechts).
Bir de altar yapan Harun "İsrail, sizi Mısır'dan çıkaran tanrılarınız bunlardır" dedi.Da sagten sie: Das sind deine Götter, Israel, die dich aus Ägypten heraufgeführt haben.
Harun (Arapça: هارون, İbranice: אַהֲרֹן Aaron), Musa'nın ağabeyi, İsrailli kâhin, peygamber.Harun ist der ältere Bruder des Propheten Musa (Mose) und Sohn des Imran.
RAB, "Aşağı inip Harun'u getir" dedi, "Ama kâhinlerle halk huzuruma gelmek için sınırı geçmesinler.Er sagte zu ihnen: "Fastet und bringt die Pessachöfen herein, damit sie nicht aufweichen!"
Harun ve Eda ise Harun'un teklifi üzerine çıkmaya başlarlar.Auch in und um Amsterdam und Haarlem wird das e i-artig ausgesprochen, etwa als (Hochsprache ).
Harun, Kur’an’da adı 20 defa geçmektedir.In dieser Bedeutung kommt er zwölfmal im Koran vor.
Musa ile Harun, birlikte Firavunun karşısına çıkarlar.Moses, von Pharao entlassen.
Harun'un halifelik tahtına geçmesi.Fortsetzung zu Harlan's race.
Çünkü Harun'a buzağı yaptırmışlardı.Auf Anraten Lokis setzten die Götter ihm eine Frist.
Sakura Haruno ile daha iyi anlaşır; hatta onu yönlendirebilir hale gelmiştir.Sakuth wurde durch Dr. Frohwann, möglicherweise aber auch durch den Angekl.
Sana öncülük etsinler diye Musa'yı, Harun'u, Miryam'ı ben gönderdim."Même Moïse et Aaron subissent le châtiment de ne pouvoir pénétrer sur la Terre promise.
Yediler , kendilerine özel görevler verilmiş peygamberler; İbrahim, Halil, Musa, Harun, İdris, Yusuf ve İsa.Abraham, Isaac, Jacob, Aaron, Moïse et Josué sont reçus par eux et qualifiés de « prophètes de vérité ».
Harun soyundan gelen karısının adı ise Elizabet (Elisa) idi.À titre posthume Al-Amîn fut surnommé Al-Makhlû` (المخلوع, le déchu).
Harun kim ki, ona dil uzatıyorsunuz?"N’est-ce pas la crainte qui vous a fait tenir un tel langage ? ».
Maide Erkoç (Hümeyra) - Harun'un halasıdır.C'était le compagnon préféré d'Hârûn.
Harun'un ilkokul arkadaşı.C'est un ancien ami du père de Haru.
Güzel bir köle cariye kız olan Cemile, Prens Harun’a aşıktır.Demoiselle Maleen est une princesse, amoureuse d'un prince.
Zübeyde, halife Mansur'un torunu ve Harun Reşid'in kuzeni idi.Elle était la petite-fille du khalife Al-Mansour, et une cousine d'Hârûn ar-Rachîd.
Sana öncülük etsinler diye Musa'yı, Harun'u, Miryam'ı ben gönderdim."Según ellos, Moisés y Aarón no eran de la familia de los Cometopuli.
Çölde hepsi Musa'yla Harun'a yakınmaya başladı.En origen debieron existir por separado el Testamento de Moisés y la Asunción de Moisés.
Amram'a Harun'u, Musa'yı ve kızkardeşleri Miryam'ı doğurdu.Presumiblemente perteneció a la familia de Abu-Musa al-Asha'ari, uno de los Sahaba.
Çünkü Harun'a buzağı yaptırmışlardı.Se embarcaron, pues, para Langeland.
Haruna, Tijani Babangida ve Ibrahim Babangida'nın küçük kardeşidir.También es conocido por ser el hermano menor de Tijani Babangida e Ibrahim Babangida.
Dehşete kapılan Harun Reşit büyük bir üzüntüyle sordu: "–Behlûl!Por esta razón Jacob tuvo miedo, y dijo: "¡Cuán terrible es este lugar!
Bu nedenle Hadi ile Harun Reşid arası pek iyi değildi.Al parecer, las relaciones entre Cacho y Franco con Leal no eran de las más buenas.
Kohen statüsü, Musa'nın kardeşi Harun'a ve onun oğullarına ihsan edilmiştir.Moisés y su hermano Aarón fueron hijos de Iván.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod