Ancak ışıklar, haritaya göre biraz yerlerinden oynamış.- Ampak luči se samo malo off, glede na grafikon.
Ancak ışıklar, haritaya göre biraz yerlerinden oynamış.Andare avanti. Stiamo andando dritti per il canale tra Branca isola e la terraferma.
Ancak ışıklar, haritaya göre biraz yerlerinden oynamış.- Dar luminile sunt doar un pic off, în conformitate cu graficul.
Ancak ışıklar, haritaya göre biraz yerlerinden oynamış.- De a fények egy kicsit off, a táblázat szerint.
Ancak ışıklar, haritaya göre biraz yerlerinden oynamış.Gå fremad. Vi er på vej direkte mod kanalen mellem Branca øen og fastlandet.
Ancak ışıklar, haritaya göre biraz yerlerinden oynamış.Len do toho. Mierime priamo na kanáli Branca medzi ostrovom a pevninou.
Ancak ışıklar, haritaya göre biraz yerlerinden oynamış.- Maar de lichten zijn net een beetje uit, volgens de grafiek.
Ancak ışıklar, haritaya göre biraz yerlerinden oynamış.Mais si l'on en croit la carte les balises ne sont pas aux bons endroits
Ancak ışıklar, haritaya göre biraz yerlerinden oynamış.Mene vaan. Olemme menossa suoraan kanavan välillä Branca saaren ja mantereen.
Ancak ışıklar, haritaya göre biraz yerlerinden oynamış.Nur stimmen die Positionslichter nicht mit der Karte überein.
Ancak ışıklar, haritaya göre biraz yerlerinden oynamış. Pasifik'in bu bölümü hiçbir haritada güncel değildir.نحن نسير على التوالي للقناة برانكا بين الجزيرة والبر الرئيسى.
Ancak ışıklar, haritaya göre biraz yerlerinden oynamış. Pasifik'in bu bölümü hiçbir haritada güncel değildir.- グッド。 - しかしライトがチャートによると、ほんの少しオフになっています。
Ancak ışıklar, haritaya göre biraz yerlerinden oynamış.Silakan. Kami langsung menuju saluran antara Branca Island dan daratan.
Ancak ışıklar, haritaya göre biraz yerlerinden oynamış.Śmiało. Idziemy prosto do kanału między Branca Island i lądu.
Ancak ışıklar, haritaya göre biraz yerlerinden oynamış.Varsågod. Vi är på väg rakt mot kanalen mellan Branca ön och fastlandet.
Ancak ışıklar, haritaya göre biraz yerlerinden oynamış.Về phía trước. Chúng tôi đang hướng thẳng cho kênh giữa Branca đảo và đại lục.
Ancak ışıklar, haritaya göre biraz yerlerinden oynamış.Προχωρήστε. Είμαστε τίτλος κατ 'ευθείαν για το κανάλι μεταξύ Branca νησί και στην ηπειρωτική χώρα.
Ancak ışıklar, haritaya göre biraz yerlerinden oynamış.Идем дальше. Мы идем прямо на канал Бранка между островом и материком.
Ancak ışıklar, haritaya göre biraz yerlerinden oynamış.Йдемо далі. Ми йдемо прямо на канал Бранка між островом і материком.
Ancak ışıklar, haritaya göre biraz yerlerinden oynamış.Но светлините са само малко вероятен, според графиката.
Baloncuğu kapatıp bir haritaya geçeceğim.Distribuiré las burbujas en un mapa.
Baloncuğu kapatıp bir haritaya geçeceğim.Egy térképre cserélem a buborékokat.
Baloncuğu kapatıp bir haritaya geçeceğim.Ich werde die Blasen zu einer Karte vertauschen.
Baloncuğu kapatıp bir haritaya geçeceğim.Ik zal de bubbels verruilen voor een kaart.
Baloncuğu kapatıp bir haritaya geçeceğim.Jag ska byta bubblorna till en karta.
Baloncuğu kapatıp bir haritaya geçeceğim.Je passerai des bulles à une carte.
Baloncuğu kapatıp bir haritaya geçeceğim.이 원들을 지도에 옮겨보겠습니다.
Baloncuğu kapatıp bir haritaya geçeceğim.Metterò le bolle su una mappa.
Baloncuğu kapatıp bir haritaya geçeceğim.Presuniem tieto bubliny na mapu.
Baloncuğu kapatıp bir haritaya geçeceğim.Přesunu teď bubliny na mapu.
Baloncuğu kapatıp bir haritaya geçeceğim.Przeniosę pęcherzyki na mapę.
Baloncuğu kapatıp bir haritaya geçeceğim.Saya akan ganti bulatan-bulatan ini ke bentuk peta.
Baloncuğu kapatıp bir haritaya geçeceğim.Tôi sẽ chuyển các trái bóng sang dạng bản đồ.
Baloncuğu kapatıp bir haritaya geçeceğim.Voi muta bulele pe o hartă.
Baloncuğu kapatıp bir haritaya geçeceğim.Vou distribuir as bolhas num mapa.
Baloncuğu kapatıp bir haritaya geçeceğim.Zamenjal bom mehurčke za zemljevid.
Baloncuğu kapatıp bir haritaya geçeceğim.Θα μεταφέρω τις φυσαλίδες σε ένα χάρτη.
Baloncuğu kapatıp bir haritaya geçeceğim.Позвольте мне переместить кружки на карту.
Baloncuğu kapatıp bir haritaya geçeceğim.Ще прехвърля мехурчетата върху карта.
Baloncuğu kapatıp bir haritaya geçeceğim.Я переміщу бульбашки на карту.
Baloncuğu kapatıp bir haritaya geçeceğim.אני אעביר את הבועות למפה.
Baloncuğu kapatıp bir haritaya geçeceğim.سأنشر الفقاعات على خريطة
Baloncuğu kapatıp bir haritaya geçeceğim.見て下さい。高い感染率の国は世界総人口の４パーセントですが
Başka bir haritaya bakalım.E diamo uno sguardo a un'altra mappa.
Başka bir haritaya bakalım.E olhemos para outro mapa.
Başka bir haritaya bakalım.Et regardons une autre carte.
Başka bir haritaya bakalım.그리고 다른 지도를 봅시다.
Başka bir haritaya bakalım.Laten we eens kijken naar een andere kaart.
Başka bir haritaya bakalım.Miremos otro mapa.
Başka bir haritaya bakalım.Să ne uităm la încă o hartă.
Başka bir haritaya bakalım.Teraz spójrzmy na inną mapę.
Başka bir haritaya bakalım.Và hãy cũng nhìn vào một bản đồ khác.
Başka bir haritaya bakalım. Ve burada da Afrika'nın... ...doktor sayısında bir çarpıklık olduğunu görüyoruz.Auf dieser Karte sehen wir, dass Afrika verhältnismäßig wenig Ärzte hat.
Başka bir haritaya bakalım.Давайте взглянем на другую карту.
Başka bir haritaya bakalım.И нека да погледнем една друга карта.
Başka bir haritaya bakalım.נביט במפה נוספת.
Başka bir haritaya bakalım.و دعونا نلقي نظرة على خريطة أخرى.
Başka bir haritaya bakalım.ご覧いただけますでしょうか
Bu bilgi sayesinde artık ümit noktalarını haritaya aktarabiliyoruz.Az adataink alapján megkezdhetjük a védett területek kijelölését.
Bu bilgi sayesinde artık ümit noktalarını haritaya aktarabiliyoruz.Din aceste informaţii, putem începe să cartografiem locurile de speranţă.