Her gün müzeye gelip koleksiyonun bir parçası olmak harikaydı.To come in every day and be a part of the collection was great.
(Kadın) Harikaydın!(Woman) You were great!
Burada, hastaların daha güçlendiği bir yıl hakkında konuşmak için gelmiş olmamız harika bir şey.It's an amazing thing that we're here to talk about the year of patients rising.
Harika birşey, şu iki sarı çizgi iki ay önce iki doz interlökin aldığım yer.Amazing thing, those two yellow lines are where I got the two doses of interleukin two months apart.
Harika bir karar vermişsin.You've made a commendable decision.
Bence bunun harika bir örneği Etiyopya'nın yeni sağlık programı.I think a great example of this is Ethiopia's new health extension program.
Aynı zamanda harika.It is also wonderful.
Harika bir adam ve biliyorsunuz, ben hissediyorum ve mutlu.You are a great man and you know, I feel for you and it's happy.
Görünüyorsun güzel ve harika bir kişi.You look beautiful and you are an awesome person.
Ben harika olduğunu düşünüyorum.I think is great.
Yani gerçekten harika.So is really cool.
Evet, vau harika bir sayı.Yeah, wau is awesome.
Bunları yapmak için gerekli araçlar ücretsiz ve bu harika.What's great about this is, the tools to do this are free.
Vay canına, bu harika.Oh, that is so cool.
Sen ne düşünüyorsun, senin kafanda bunun için harika bir uygulama nedir?What do you think, what in your mind is the first killer app for this?
Bu harika şeyler oldu.It was great stuff.
Bu, bilgisayarınız için harika bir sürpriz olacak teyzesi.Well, bring it out.
"Göklerde Harika!" Eski Chiswick dedi."Great heavens!" said old Chiswick.
Bu harika ne bir değişiklik, sevgili eski Bobbie yapılan önümüzdeki birkaç gün.It was wonderful what a change the next few days made in dear old Bobbie.
O bir harika.He's good.
Çok güzel ve harika.It's so beautiful and wonderful.
Ben her zaman bunun harika bir araç olduğuna inandım.And I always thought it was such a fantastic device.
Michael Carleone'yle ilgili harika bir örnek verdi,She gave a wonderful example of Michael Corleone,
Ondan sonraki yıl, harika bir iş çıkardık.And a year after that, we did conquer it.
Bu günkü parti gerçekten harikaydı.I was enjoying myself at a party.
Bu yüzden şuanda burada olmam harika.So this is fantastic.
Evet, burada gördüğünüz harika bir sunum, fakat bu sadece turlardan birisi.So, what you're seeing here is a wonderful presentation, but it's one of the tours.
Ben harika bir ekiple çalýţýyorum ve herkes harika bir kiţiliđe ve kültüre sahip.I work with a great team, and everybody's got a great vibe and spirit and culture.
Tersini düţünün, harika bir teknolojiye sahipsiniz, ancak ekip vasat.As opposed to if you have a great technology, and a mediocre team.
E vitamini cilt için harika bir yaşlanma karşıtı içeriktirVitamin E is irritating to some skin types so make sure you do a patch test first.
Ve bence bu harika bir şey.And that is a wonderful thing there.
Bu bence harika bir şey.That, to me, is an incredible thing.
Ve anlamsız bir evrende bence bu harika bir şey.And in a pointless universe, that, to me, is a wonderful thing.
Bu harika bir vakaydı.Yeah, this is a great case, you know.
Harika bir ekip çalışmasının da büyük bir etkisi olabilir.Great teamwork can have a big effect.
Bunları birleştirince bir dizi harika hipotezimiz oluyor.We put all these together, and we have a great series of hypotheses.
Profesörünüz harika biri.The professor was quite handsome.
Evet -- yeniden, harika değil mi?So -- again, isn't this great? (Laughter)
NASA gerçekten harika.NASA's really cool.
Haritalama uygulamaları hakkında en harika şey -- 2D değil, bir çeşit 3D olması.The great thing about mapping applications -- it's not really 2D, it's 3D.
Harika, şimdi bunu nasıl yapacağız?Great, so how are we going to go do that?
Tüm bu dediklerim harika, kritik ve önemli şeyler.Those things all are great, and critical and important.
Şey, harika bir düşünüş metodu vardı.Well, she had a fantastic model for thinking.
Şimdi en harika olanı.Here's the cool thing.
Hayır, tadı harikaydı.No, the taste was great.
Bu arada, bunlar benim çocuklarım, ve tabii ki harikalar falan.(Laughter) By the way, these are my kids, which, of course, are wonderful and so on.
Gerçekten de, bu harika bir örnek ve Sanayi Devrimi'nin ve verimliliğin sebebidir.And indeed, this is a great example, and the reason for the Industrial Revolution and efficiency.
Burada balon helyum gazıyla şişiriliyor, ve gördünüz gibi harika bir görüntü.Here's the balloon being filled up with helium, and you can see it's a gorgeous sight.
Ve bu alan harika.And this territory is fantastic.
Biz insanlar sosyaliz ve empati gösteririz, ve bu harikadır.As humans, we are social, we are empathic, and that's great.
Bisiklet taşıma aparatları harikadır.- BlKE-AND-RlDE RACKS ARE GREAT.
Bunu ortaya koyma konusunda harika bir iş çıkardılar.They've done a fantastic job of pulling this together.
Buna harika bir örnek olarak Southwest verilebilir.A great example of this is what Southwest did.
Ve harika olan ne biliyor musunuz, ben de onlardan biriyim.And you know what's cool? I'm actually one of them.
(Kahkaha) Harika, değil mi?(Laughter) Cool, yeah?
Kafa yapmanın harika bir yoluydu.It was a brilliant way of getting the brain high.
Harika bir fikrim var.Hey I got a great idea.
Senin Celine taklidin şovun en harika kısmı.Your Celine medley was the favorite part of the show.
Bu çok harika!This is so fascinating!
Bu işte, ki bence çok da harika bir çözüm.It's this, and I think this is a particularly lovely solution.