Harika bir deneyim olacak. " Deniz aşırı ilk deneyimim.It will be an amazing experience." My first overseas experience in fact.
Bu sabah öğrendik ki harika bir yer olan JPL iki danışman işe almış.JPL we heard this morning -- JPL is an incredible place. They have located two consultants,
Bence bu harika. Ama bu tip şeyleri biz kendimiz yapmalıyız.Well, I think it's cool, but we should be doing that stuff ourselves.
Bu tam anlamıyla harikaydı, Juan.That was amazing, Juan.
Harika bir fikir!That's a great idea!
Oo, harika tesisatçı geldi.Oh, good the plumbers here.
Fakat bu bir hikaye - harika bir hikaye, güzel bir hikaye.But this is a story -- it is a great story; it is beautiful.
Bu harika !This is great!
Ama harikaydı."But it was great."
Eğer başarabilirseniz, harika, ancak başaramazsanız olsun, kulübe hoş geldiniz.You know, if you make it, fine, If it doesn't, it's okay, You're just joining in.
Yine nehrin üzerinde güneşin tadını çıkaran bir sürü Ganj timsahını görmek harikaydı.I mean, just incredible to see bunches of gharial basking on the river again.
Chambal Nehri kesinlikle harika bir yerdir.The Chambal river is an absolutely incredible place.
Harika olan şeylerden biri babamın tutkulu bir golfcü olmasıydı, ancak solaktı.One of the great things was that my father was an avid golfer, but he was lefty.
Şimdi, varmak istediğim nokta hepinizin çok harika ve yetenekli olduğunuz.Now, what I wanted to get to is that you're all very bright, very tactile.
Ve bu harika bişey --çünkü farklılıklarımız sayesinde hayatı yaratıp, devam ettirebiliyoruz.Because of our differences, we create and sustain life.
Peres bunun çok harika bir fikir olduğunu düşündü.Peres thought that was a great idea.
Harika, dört gözle bekliyorum.Great.
Katherine, doğrusu bu harika bir soru.Well, Katherine, that\'92s a great question.
Harika, memnuniyetle.Good, I look forward to it.\ Was -- Lorranna -- Lorraine -- we are a nation of immigrants.
Ben, buradaki harika insanların >> Crowley: çözüme kavuşur..I just want to make sure that --\ CROWLEY: -- figure out what we --\
Bir çok harika bekar anne, bekar babalar var.A lot of great single moms, single dads.
İşte böyle dünyanın en harika orta sınıfını yarattık.That\'92s how we built the world\'92s greatest middle class.\
Ddukbokki o restorantta gerçekten harika!The Ddukbokki in that restaurant is really good!
Serseri,birlikte Tae San Üniversitesine gitseydik eğer harika olurdu.Yes Punk, it would've been great if we went to Tae San University together.
Harika olan Seun Jo.Seung Jo is the amazing one.
"Burada harika birşey dolandırmış gibi hissediyorum.""I feel gypped out of something awesome here."
Demek istediğim bunlar harika Yunan efsaneleri.I mean, these are the great tales of the Greeks.
Günümüzün en harika öyküler neler?What are the great stories of today?
"Bizler harikayız!.""We rock."
Bu harika, 13 yaşındakiler için mükemmel!That's great, perfect for 13-year-olds.
Üzerinde harika bir haç ve ikonlar olsunTogether with a miraculous cross with icons
Bilge bir insandı doğru ama aynı zamanda harika bir espri anlayışı vardı.Wise he was, indeed, but he also had a wonderful sense of humor.
Bununla mutluysanız harika.And if you're happy with that, fantastic.
Bu harika adam Sebastiao Rocha, Belo Horizonte'den. Brezilya'nın üçüncü büyük şehrinden.This is an amazing guy, Sebastiao Rocha, in Belo Horizonte, in the third largest city in Brazil.
Kuzey Queensland'da Jaringan adında harika bir okul var.There is an amazing school in Northen Queensland called Jaringan.
İşte burada üstesinden gelebileceğimizi düşündüğüm bazı harika hedefler var.So here are some amazing goals that I think we can deal with now.
Bu süreç harika hissettirdiğinden, bizi oldukça tatmin eder.Now that process feels great. It feels really satisfying.
Ve bence dünyayı harika bir yer yapan unsur da bu.And I think that is what makes the world a wondrous place.
Oradaki harika çiçekleri hatýrlýyorum.I remember the beautiful flowers there.
Bende harika bir zaman geçirdim.I also had a great time.
Bir şef olarak, harika gerçekten de.As a chef I think he's great.
Joon Gu,gerçekten harikasın.Joon Gu, you're really great.
Piyangoyu kazanınca hayatlarının harika olacağını düşünüyormuş.It turns out people think when they win the lottery their lives are going to be amazing.
Fikirlerin böyle harika bir özelliği vardır.Now ideas have this amazing property.
Sen sadece harika değilsin, aynı zamanda korkutucu ve harikasın.You're not just cool, you're terrifying and wonderful.
Ve harika becerileri olan bir ele sahip olacak.And it would have "hand" in that it would be greatly crafted.
Bu resim harika.This piece was great.
Bu yüzden bu resim harika... ...çünkü yumuşak çamuru kazmak iki günümü aldı.So this piece was great fun because it was two days of digging in soft dirt.
Cevaplarda sanatın harika... ...olduğunu düşünüyorlar.And he makes a work that answers what they think great art is.
Bu konferans harika fikirlerle dolu.This conference is filled with wonderful ideas.
Birçoğunuz Oliver Sacks'in yeni çıkan "Müzikofili" adlı harika kitabını görmüşsünüzdür.A lot of you have probably seen Oliver Sacks' wonderful new book called "Musicophilia".
Ve "Sistem'e harika bariton James Maddalena girer.And here's the great baritone James Maddalena as he enters The System.
Ben harika'ya giden yolda olmak istiyorum.I want to be on the one that leads to awesome.
Dünyayı harikalaştırmak için sen ne yapacaksın?What will you create to make the world awesome?
Biz harika olmak için yaratıldık.We were made to be awesome.
Dünyayı harikalaştıracak bir şey yap.Create something that will make the world awesome. Play ball.
Bunu zaten yapan çok harika organizasyonlar var.And there are incredible organizations that are out there doing this already.
Bu harika! Çok büyük bir soygun yapmak üzereyim.You know the wonderflonium that I need for the Freeze Ray?
Benim için harika bir şey bu... ...diyorlar.This is perfect for me So they say
Orada olanlarla kurulan iletişim, bağlantı, harika bir şey...That it is amazing that connection we can have with what's there.