Bu kapak iç hareketli parçalar kirlenme korur.Tämä suoja suojaa sisäisen ehdottaen saastumiselta
Bu kapak iç hareketli parçalar kirlenme korur.Ta Osłona chroni wewnętrzne części ruchome z zanieczyszczeń
Bu kapak iç hareketli parçalar kirlenme korur.Tento obal chrání vnitřní pohyblivé součásti před kontaminací
Bu kapak iç hareketli parçalar kirlenme korur.Αυτή η θήκη προστατεύει τα εσωτερικά κινούμενα μέρη από μόλυνση
Bu kapak iç hareketli parçalar kirlenme korur.Това покритие предпазва вътрешни движещи се части от замърсяване
Bu kapak iç hareketli parçalar kirlenme korur.Эта крышка защищает внутренних подвижных частей от загрязнения
Bu kapak iç hareketli parçalar kirlenme korur.ويحمي هذا الغطاء الأجزاء المتحركة الداخلية من التلوث
Bu kapak iç hareketli parçalar kirlenme korur.チャック寿命を大幅に削減することができます汚染が発生した場合
Bu nasıl olur, bu çeşit bir hareketliliği herhangi bir yere alabilirmiyiz?Comment se fait-t'il que nous pouvons en fait transférer ce type d'activité?
Bu nasıl olur, bu çeşit bir hareketliliği herhangi bir yere alabilirmiyiz?¿Cómo se puede realmente medir este tipo de actividad en otro lugar?
Bu nasıl olur, bu çeşit bir hareketliliği herhangi bir yere alabilirmiyiz?Cum putem aplica acest tip de activitate în altă parte?
Bu nasıl olur, bu çeşit bir hareketliliği herhangi bir yere alabilirmiyiz?Hoe kunnen we elders dit soort activiteiten toepassen?
Bu nasıl olur, bu çeşit bir hareketliliği herhangi bir yere alabilirmiyiz?Hogyan tudnánk ezt a tevékenységet máshol folytatni?
Bu nasıl olur, bu çeşit bir hareketliliği herhangi bir yere alabilirmiyiz?In che modo possiamo esportare questa attività?
Bu nasıl olur, bu çeşit bir hareketliliği herhangi bir yere alabilirmiyiz?Jak to się dzieje, że możemy przenieść te czynności tam, gdzie chcemy?
Bu nasıl olur, bu çeşit bir hareketliliği herhangi bir yere alabilirmiyiz?어떻게 해야 우리가 실제로 이런 활동을 다른 곳에서도 할 수 있을 까요?
Bu nasıl olur, bu çeşit bir hareketliliği herhangi bir yere alabilirmiyiz?Wie können wir diese Art von Aktivität auch anderswo durchführen?
Bu nasıl olur, bu çeşit bir hareketliliği herhangi bir yere alabilirmiyiz?Как всъщност можем да пренесем този тип дейност на друго място?
Bu nasıl olur, bu çeşit bir hareketliliği herhangi bir yere alabilirmiyiz?Каким же образом мы можем сделать подобную работу в других местах?
Bu nasıl olur, bu çeşit bir hareketliliği herhangi bir yere alabilirmiyiz?איך נוכל באמת להשתמש בידע זה בשביל דברים נוספים?
Bu nasıl olur, bu çeşit bir hareketliliği herhangi bir yere alabilirmiyiz?كيف فعلاً نستطيع نقل هذا النوع من النشاط الى مكان آخر؟
Bu nasıl olur, bu çeşit bir hareketliliği herhangi bir yere alabilirmiyiz?他の地域でも広められるでしょうか？ そして最後に 考えていただきたいのが
Bunu hareketli bir başla, şempanzelerde araştırdık.Badamy to u szympansów pokazując im nagranie głowy.
Bunu hareketli bir başla, şempanzelerde araştırdık.Bei unsere Schimpansen können wir das mit einem animierten Kopf studieren.
Bunu hareketli bir başla, şempanzelerde araştırdık.Dan kami mempelajarinya pada simpanse dengan cara memberi mereka sebuah kepala animasi.
Bunu hareketli bir başla, şempanzelerde araştırdık.Detta studeras genom att visa chimpanser ett animerat huvud.
Bunu hareketli bir başla, şempanzelerde araştırdık.E estudamos isso nos nossos chimpanzés, apresentando-lhes uma cabeça animada.
Bunu hareketli bir başla, şempanzelerde araştırdık.És ezt tanulmányozzuk a csimpánzainknál úgy, hogy mutatunk nekik egy animált fejet.
Bunu hareketli bir başla, şempanzelerde araştırdık.Et nous étudions donc ceci chez les chimpanzés en leurs présentant une tête animée.
Bunu hareketli bir başla, şempanzelerde araştırdık.우리는 만화 영상을 사용해서 침판지의 감정이입을 연구하죠.
Bunu hareketli bir başla, şempanzelerde araştırdık.Noi lo studiamo nei nostri scimpanzé presentando loro una testa animata.
Bunu hareketli bir başla, şempanzelerde araştırdık.Og det studerer vi ved vores chimpanser ved at vise dem et animeret hoved.
Bunu hareketli bir başla, şempanzelerde araştırdık.Pri naših šimpanzih to proučujemo tako, da jim predvajamo animirano glavo.
Bunu hareketli bir başla, şempanzelerde araştırdık.Simpansseillamme tutkimme sitä esittämällä piirrosanimaation päästä.
Bunu hareketli bir başla, şempanzelerde araştırdık.Studiem asta la cimpanzei prin prezentarea unui cap animat.
Bunu hareketli bir başla, şempanzelerde araştırdık.Toto jsme studovali na šimpanzích, když jsme jim ukazovali animovanou hlavu.
Bunu hareketli bir başla, şempanzelerde araştırdık.U šimpanzov to skúmame tak, že im ukazujeme animované hlavy.
Bunu hareketli bir başla, şempanzelerde araştırdık.Và chúng tôi nghiên cứu vấn đề này ở loài tinh tinh bằng cách cho chúng thấy cái đầu hoạt hình.
Bunu hareketli bir başla, şempanzelerde araştırdık.We testen dat in onze chimpansees door ze een geanimeerd hoofd te tonen.
Bunu hareketli bir başla, şempanzelerde araştırdık.Y estudiamos eso en nuestros chimpancés presentándoles una cabeza animada.
Bunu hareketli bir başla, şempanzelerde araştırdık.Το μελετήσαμε αυτό στους χιμπατζήδες μας, παρουσιάζοντάς τους ένα κινούμενο κεφάλι.
Bunu hareketli bir başla, şempanzelerde araştırdık.Изучаваме това при шимпанзетата, като им представяме анимирана глава.
Bunu hareketli bir başla, şempanzelerde araştırdık.Коли ми досліджували шимпанзе, то показали їм рухому голову.
Bunu hareketli bir başla, şempanzelerde araştırdık.Это можно изучить, показав шимпанзе анимированную голову.
Bunu hareketli bir başla, şempanzelerde araştırdık.ובשימפנזים שלנו אנו חוקרים זאת בכך שאנו מציגים להם ראש מאוייר.
Bunu hareketli bir başla, şempanzelerde araştırdık.ونحن ندرس ذلك في الشمبانزيات لدينا من خلال تمثيلها برأس متحرك.
Bunu hareketli bir başla, şempanzelerde araştırdık.左上に見えるのは
Bu, "sosyal hareketlilik".Aceasta e mobilitatea socială.
Bu, "sosyal hareketlilik".A to mobilność społeczna.
Bu, "sosyal hareketlilik".Ceci est la mobilité sociale.
Bu, "sosyal hareketlilik".Dat is sociale mobiliteit.
Bu, "sosyal hareketlilik".Đây là mức di động xã hội
Bu, "sosyal hareketlilik".Detta är social rörlighet.
Bu, "sosyal hareketlilik".Dette er social mobilitet.
Bu, "sosyal hareketlilik".Ez a társadalmi mobilitás.
Bu, "sosyal hareketlilik".Hier ist die soziale Mobilität.
Bu, "sosyal hareketlilik".Ini adalah mobilitas sosial,
Bu, "sosyal hareketlilik".Isto é a mobilidade social.
Bu, "sosyal hareketlilik".이것은 사회적인 이동성입니다
Bu, "sosyal hareketlilik".La movilidad social.