Cena, Punk'ın Go to Sleep hareketini de karşılayıp STF ile pes ettirmeye çalıştı.Cena then reversed Punk's attempted Go to Sleep into the STF submission.
Cer Motoru lokomotifin hareketini sağlayan motordur.Development of the Locomotive Engine.
Rollins, yorumcu masası üzerine Wyatt'a Frog Splash hareketini gerçekleştirdi.Rollins performed a frog splash on Wyatt through an announce table.
1959'dan beri şarkı, sivil haklar hareketine bağlantılı olmuştur.Since 1989, he has focused on legal mediation.
Hareketin yenilgisinden sonra yurtdışına çıktı.He was interned after the army's defeat.
En son Styles, Owens'a barikatların üzerinden Phenomenal Forearm hareketini yaptı.In the end, Styles performed a Phenomenal Forearm off the barricade on Owens.
Dünya sinemasında ve Tayvan'daki Yeni dalga sinema hareketinin önderi olarak kabul edilmektedir.He is a leading figure in world cinema and in Taiwan's New Wave cinema movement, an auteur.
Bu kuvvet kanat çırpış hareketinin yukarı doğru daha kuvvetsiz olmasının temelidir.It is important that the region is isolated from active blood flow at this time.
Servo sürücüler servo motorun hareketini kontrol eder."Driving the Servo Motor".
Osmanlı kadın hareketinin öncü isimlerindendir.Osmanlı Kadın Hareketi.
New York Dada hareketinin merkez katılımcısı oldu.They became part of the New York hardcore scene.
2003 yılında kurulan Demokratik Birlik Partisi Suriye'deki Kürt siyasal hareketini temsile etti.In 2003, Korean Unification movement members started a political party in South Korea.
Ambrose, Miz'i yakalamaya çalışırken Samson, Ambrose'a Rolling Cutter hareketini yaptı.Ambrose chased after Miz, but Samson attacked Ambrose with a rolling cutter.
Bu çalışma iç katı cismin dönmesini ve dış Kepler hareketini göstermekteydi.This work demonstrated the inner solid-body rotation and the outer Keplerian motion.
Amos Oz, bu hareketin kurucuları arasında yer aldı.AJ Lee uses this move.
O, genel olarak Siyonist hareketinde de aktif idi.He was also active in missionary work.
Kuvâ-yi Milliye hareketinin önderlerinden biridir.He will lead thousands to the devotion of God.
Görünen güneş zamanı ya da doğru güneş zamanı asıl Güneş’in görünen hareketini temel alır.Apparent solar time or true solar time is based on the apparent motion of the actual Sun.
Yay kinetiği fillerin hareketinin diğer hayvanlardan farkını açıklayabilir.Spring-like kinetics could explain the difference between the motion of elephants and other animals.
Dirac-Born-Infeld tarafından yönetilen bu hareketin teorisi sıradan enflasyondan farklıdır.This theory, governed by the Dirac-Born-Infeld action, is different from ordinary inflation.
Đste bu uluslararası Delphi hareketinin hayata geçtiği an oldu.This was initiated by the International Delphic Council.
Maçın başlarında Joe, Lesnar'a Coquina Clutch hareketini bağladı.Early in the match, Joe applied the Coquina Clutch on Lesnar.
Kadın hareketine dair birçok uluslararası toplantıya katıldı ülkesini ve partisini temsil etti.Participated in several international events successfully representing your city.
Modern sosyalist hareket ise büyük oranda 19. yüzyıl sonundaki işçi sınıfı hareketinden kaynaklandı.Modern anarchism was a significant part of the worker's movement at the end of the 19th century.
Hareketin zorluk derecesi kısaltmanın ardından gösterilen bir sayı ile belirtilir.It is expected he will be making a move up in weight after difficulties with weight cutting.
Savaştan sonra Hırvat Kurtuluş Hareketinin üyesi idi.After the war, he was a member of the reserves.
Bu görünen hareketin ekseni Yer'in dönme ekseniyle çakışır.Of considerable interest is how this process appears to reset the aging clock.
Almanya'daki Lazların Lazca hareketine öncülük ettiği söylenebilir.Lazs in Germany could be said to have pioneered the Laz language movement.
Bu terim, tam anlamıyla özel bir müzik sahnesini, stilini veya hareketini tanımlamamıştır.He has no known fighting style, home country, or even his own stage.
Kendisi 619 hareketini yaptıktan sonra bazen bu hareketi, 619'un hemen ardından kullanmaktadır.He ascended to this position some time after 668.
Ancak bazı kadınlarda hareketin çok daha sonraları hissedilmeye başlaması da nadir değildir.It is common for some women not to feel the fetus move until much later.
Ancak hareketin yönü, gökbilimcileri şaşırtmaktadır.This issue had puzzled astronomers.
Şu an Olimpik Hareketin içinde 205 adet UOK’lar, Ulusal Olimpiyat Komiteleri vardır.There are 206 current NOCs (National Olympic Committees) within the Olympic Movement.
Moğolistan'da 1990 Demokratik Devrimi sırasında gençlik hareketinin öncülerinden biriydi.During the 1990 Democratic Revolution in Mongolia, he was one of pioneers in the youth movement.
Mandelstam'ın toplama şiirlerinden oluşmuş Stone'un hareketin en iyi başarısı olduğu düşünülür.Mandelstam's collection of poems Stone (1912) is considered the movement's finest accomplishment.
Kinetik enerji, bir cismin hareketinden dolayı sahip olduğu enerjidir.Kinetic energy is the energy of an object as a result of its motion.
Naziler karşısında kurulan direniş hareketine katıldı.Eventually she joins the resistance fighters against the Nazis.
Direnç, zarın yük hareketini engellemesinden doğar.Resistance arises from the fact that the membrane impedes the movement of charges across it.
1974'ten başlayarak "sistemizasyon" hareketine başlandı.His four years of "transform" life began.
ABD Meatless Monday hareketinin resmi sayfası."Meatless Monday Jamaica".
O daha ziyade düşünmeden girdiği aksiyonda en iyi hareketini düşünür.He would much rather rush into action than contemplate the best move.
Hareketin yönü sifonun oryantasyonuna bağlıdır.The direction of travel depends on the orientation of the siphon.
Bu hareketin bariz bir karşıtı ise onu “dünyanın en tehlikeli fikri” olarak tanımlamıştır.After shooting the scene, however, he described it as "the most natural thing in the world."
Resmi İnternet sitesi İrlanda'daki komünist hareketin tarihiOfficial website The Military History Society of Ireland
Daha sonra Konstrüktivizm hareketinde de önemli bir sanatçı oldu.She has since become an important player at Arsenal.
Birkaç gün sonra Hospitalier Şövalyelri bir daha gece huruç hareketine giriştiler.Suddenly, another knight enters.
Omuzlarını öne doğru ittiğinde ise dalış hareketini yapar.When he pushes his shoulders forward, he goes into a dive.
Bu hareketin sonunda ipin nasıl bir şekle gireceğini inceleyeceğiz.And we're going to talk about what happens or what possibly gets formed.
Bu nokta yavaşlayarak yukarı doğru hareketine devam eder.So it's just going to keep going, on maybe a slower pace.
Kollarınız vücudunuza yakın olsun ve hareketin bu bölümünde sırtınızı sıkıştırınKeep your arms close to your torso and squeeze your back at the top of the movement.
Herkes hareketin içinde olmak istiyor.Everyone wants in on the action.
Bunların hareketini görmek istiyorum.So, I want to see how these things have moved.
İnternet Özgürlük Hareketinin gerekli olduğudur.Internet freedom movement.
Mutlu çiftleri takip ediyorlar ve onların her hareketini ve tavrını inceliyorlar.They stalk blissful couples and they study their every move and mannerism.
Ama kuvveti hareketini de engelleyecektir..But the force will keep you from moving, too.
Ve farenin hareketini canladırmak için içinde biraz su var, değilse olduğu yerde otururdu yalnızca.And there's a bit of water in the maze to motivate the mouse to move, or he'll just sit there.
Bu, kadınlar özgürlük hareketinin derin deniz versiyonu.Well, this is a deep-sea version of Women's Lib.
O çekme hareketini... ...çok yapmış olmalısın.You must have a lot of experience. The whole pulling thing...
Martin Luther King sivil haklar hareketine ilham oldugunda,Martin Luther King did not say,
İki elinize birer dambıl alın alçak makara kürek hareketini tercih edinIf you have back issues, you may also consider doing low pulley rows instead.