Böylece hükümet harekete geçebiliyor.והממשלה נענית. כך למשל,
Böylece hükümet harekete geçebiliyor.والحكومة تستجيب. لذا فعلى سبيل المثال،
Böylece hükümet harekete geçebiliyor.このサイトに報告された 800名の生徒が
Böylece termo nükleer tepkimeye giriyoruz ki, bu da düz kas hücrelerini üreten salgıları harekete geçiriyor.Așa că va trebui să dăm un răspuns termonuclear, să stimulăm cascada de citocine.
Böylece termo nükleer tepkimeye giriyoruz ki, bu da düz kas hücrelerini üreten salgıları harekete geçiriyor.Así que tendremos que recurrir a la respuesta termonuclear, estimulando toda la cascada de citocina.
Böylece termo nükleer tepkimeye giriyoruz ki, bu da düz kas hücrelerini üreten salgıları harekete geçiriyor.Deshalb müssen wir eine thermonukleare Antwort haben, die ganze zytokine Kaskade stimulieren.
Böylece termo nükleer tepkimeye giriyoruz ki, bu da düz kas hücrelerini üreten salgıları harekete geçiriyor.Donc, nous allons devoir sortir la réponse thermonucléaire, stimuler toute la cascade de cytokine.
Böylece termo nükleer tepkimeye giriyoruz ki, bu da düz kas hücrelerini üreten salgıları harekete geçiriyor.그래서 원자핵 융합반응에 전력을 다해야할 것입니다. 모든 시토카인을 자극하여
Böylece termo nükleer tepkimeye giriyoruz ki, bu da düz kas hücrelerini üreten salgıları harekete geçiriyor.Quindi siamo costretti a reagire con l'arsenale termonucleare, scatenando una reazione totale delle citochine.
Böylece termo nükleer tepkimeye giriyoruz ki, bu da düz kas hücrelerini üreten salgıları harekete geçiriyor.Trzeba odpowiedzieć kontratakiem termonuklearnym pobudzając kaskadę cytokin.
Böylece termo nükleer tepkimeye giriyoruz ki, bu da düz kas hücrelerini üreten salgıları harekete geçiriyor.Và chúng ta sẽ đi đến phản ứng nhiệt hạch mô phỏng toàn bộ quá trình phân bào.
Böylece termo nükleer tepkimeye giriyoruz ki, bu da düz kas hücrelerini üreten salgıları harekete geçiriyor.We zullen volop moeten gaan voor het thermonucleaire antwoord, de totale cytokinecascade stimuleren.
Böylece termo nükleer tepkimeye giriyoruz ki, bu da düz kas hücrelerini üreten salgıları harekete geçiriyor.Затова ще трябва да приложим само термоядрен отговор, да стимулираме цялата цитокинна каскада.
Böylece termo nükleer tepkimeye giriyoruz ki, bu da düz kas hücrelerini üreten salgıları harekete geçiriyor.И происходит общий "термоядерный" ответ организма, запускается весь цитокиновый каскад.
Böylece termo nükleer tepkimeye giriyoruz ki, bu da düz kas hücrelerini üreten salgıları harekete geçiriyor.אז אנחנו נאלץ ללכת על כל הקופה עם תגובה תרמו-גרעינית, להביא לידיי פעולה את כל הציטוקינים.
Böylece termo nükleer tepkimeye giriyoruz ki, bu da düz kas hücrelerini üreten salgıları harekete geçiriyor.و بالتالي سيكون رد الفعل نووي-حراري، محفزا حملة مكونة بأكملها من السايتوكين.
Böylece termo nükleer tepkimeye giriyoruz ki, bu da düz kas hücrelerini üreten salgıları harekete geçiriyor.サイトカインの生産を刺激して 全免疫機能が肺に殺到します
Böyle topluca bir harekete ilk örnek Amerikan Devrimi'dir.Al mismo tiempo, el pueblo francés se moría de hambre.
Böyle topluca bir harekete ilk örnek Amerikan Devrimi'dir.그리고 곳곳에 이런 경향이 흘렀습니다.
Böyle topluca bir harekete ilk örnek Amerikan Devrimi'dir.Und das ist gewissermassen die ganze Bewegung, wo die Menschen und
Böyle topluca bir harekete ilk örnek Amerikan Devrimi'dir.В този период много писатели, поети и философи започват да се чудят защо въобще са нужни крале?
Böyle topluca bir harekete ilk örnek Amerikan Devrimi'dir.וזו בעצם כל התנועה
Böyle topluca bir harekete ilk örnek Amerikan Devrimi'dir.وكان يمثلو الحركة
Böyle topluca bir harekete ilk örnek Amerikan Devrimi'dir.一緒になって気づき始めたのです、
Böyle yaşamak zorunda değiliz. Bu ekonomiyi tekrar harekete geçirebiliriz.Office. \ wir dont\ ' 92t haben, wie diese zu leben.
Bu arada muhalefet hala seçimleri örgütlemek için halkı harekete geçiriyor.Pendant ce temps, l’opposition continue de rassembler la population pour forcer l'organisation des élections.
Bu bana gerçekten çok dokundu. Beni harekete geçirdi.E' stato davvero struggente, mi ha molto turbato.
Bu bana gerçekten çok dokundu. Beni harekete geçirdi.Me afectó mucho, me conmovió.
Bu bana gerçekten çok dokundu. Beni harekete geçirdi.זה באמת ריגש אותי, זה נגע בלבי.
Bu bana gerçekten çok dokundu. Beni harekete geçirdi.لقد ألمني هذا المشهد وأعتصر قلبي.
Bu bana gerçekten çok dokundu. Beni harekete geçirdi.何千人もの子ども達がＬＲＡによって誘拐されている。
Bu bellek hücreler hemen tam olarak gerekli olan silahları harekete geçirirler.Aceste celule de memorie lansează imediat armele necesare.
Bu bellek hücreler hemen tam olarak gerekli olan silahları harekete geçirirler.Deze geheugencellen ontplooien onmiddellijk de juiste benodigde wapens.
Bu bellek hücreler hemen tam olarak gerekli olan silahları harekete geçirirler.Diese Gedächtniszellen setzen sofort genau die Waffen ein, die nötig sind.
Bu bellek hücreler hemen tam olarak gerekli olan silahları harekete geçirirler.Estas células de memoria despliegan inmediatamente las armas exactas necesarias.
Bu bellek hücreler hemen tam olarak gerekli olan silahları harekete geçirirler.이 기억 세포들은 즉시 필요한 특정 무기들을 배포합니다.
Bu bellek hücreler hemen tam olarak gerekli olan silahları harekete geçirirler.Komórki pamięci stosują dokładnie tę broń która jest potrzebna.
Bu bellek hücreler hemen tam olarak gerekli olan silahları harekete geçirirler.Les cellules mémoire déploient immédiatement les armes particulièrement nécessaires.
Bu bellek hücreler hemen tam olarak gerekli olan silahları harekete geçirirler.Nato nemudoma pripravijo orožje, ki je potrebno.
Bu bellek hücreler hemen tam olarak gerekli olan silahları harekete geçirirler.Queste cellule rilasciano immediatamente le armi necessarie per combattere.
Bu bellek hücreler hemen tam olarak gerekli olan silahları harekete geçirirler.Sel-sel memori ini dengan cepat mengeluarkan senjata khusus yang diperlukan.
Bu bellek hücreler hemen tam olarak gerekli olan silahları harekete geçirirler.Αυτά τα κύτταρα μνήμης εξαπολύουν άμεσα ακριβώς τα κατάλληλα όπλα.
Bu bellek hücreler hemen tam olarak gerekli olan silahları harekete geçirirler.Тези паметни клетки незабавно разгръщат точно нужните оръжия.
Bu bellek hücreler hemen tam olarak gerekli olan silahları harekete geçirirler.Ці клітини пам'яті негайно мобілізують конкретну необхідну зброю.
Bu bellek hücreler hemen tam olarak gerekli olan silahları harekete geçirirler.Эти клетки памяти немедленно мобилизуют конкретное необходимое оружие.
Bu bellek hücreler hemen tam olarak gerekli olan silahları harekete geçirirler.תאי זיכרון אלה מפעילים מייד ובמדוייק את כלי-הנשק הדרושים.
Bu bellek hücreler hemen tam olarak gerekli olan silahları harekete geçirirler.على الفور تقوم خلايا الذاكرة بإطلاق السلاح المناسب تماما.
Bu bellek hücreler hemen tam olarak gerekli olan silahları harekete geçirirler.必要とされる兵器を配備します メモリB細胞はプラズマ細胞となって
Bu beynin başka bir tarafını harekete geçiriyor.Activează o altă parte a creierului.
Bu beynin başka bir tarafını harekete geçiriyor.Aktivira se drug del možganov.
Bu beynin başka bir tarafını harekete geçiriyor.Aktivuje inú časť mozgu.
Bu beynin başka bir tarafını harekete geçiriyor.Aktivuje jinou část mozku.
Bu beynin başka bir tarafını harekete geçiriyor.Ativa uma parte diferente do cérebro.
Bu beynin başka bir tarafını harekete geçiriyor.Attiva una diversa parte del cervello.
Bu beynin başka bir tarafını harekete geçiriyor.Az agy különböző részeit aktiválja.
Bu beynin başka bir tarafını harekete geçiriyor.Det aktiverer forskellige områder i hjernen.
Bu beynin başka bir tarafını harekete geçiriyor.Elle active une partie différente du cerveau.
Bu beynin başka bir tarafını harekete geçiriyor.Es aktiviert einen anderen Teil des Gehirns.
Bu beynin başka bir tarafını harekete geçiriyor.Het activeert een ander deel van het brein.
Bu beynin başka bir tarafını harekete geçiriyor.이를 통해 뇌의 여러 부분을 활성화 시킵니다.