hareket ile cümle
hareket kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Çünkü çoğumuz Üçüncü Aşama'nın içinde hareket ederiz.Because it is in Stage Three that many of us move.
Bu arada, bu araçlar saatte 965 km ile hareket edebilir.By the way, these travel at over 600 miles an hour.
Anladilar ki o konusma ve hareket kontrol merkezinin arasinda.Others told us not to do it because it is a serious intervention.
Masamda üç saat boyunca oturduğumu farkmemiştim, ve hiç hareket etmiyormuşum.And I didn't realize that for three hours I'm sitting at my desk, and I'm not moving at all.
Sağdaki lavanta renkliyi hareket ettirmek için maviyi hareket ettiriceksiniz.You're going to move the blue one up in order to get the lavender one to the right.
Diğer oyunda arabalar sadece ileri geri hareket ediyor.In the other game the cars can only move forward and back.
Bu hareket diz üstü yan tekme ve bacak kaldırmadan hemen sonra geliyor.So you'll come up to kneeling facing the side of the mat.
O cesur hareketi yapan kız kardeşi ise bir eğitim kampına gönderilmiş.The sister who had done that brave deed was put into an education camp.
Bu alanda hareket eden bir parçacığım var, diyelim.If you go here, the vector's going to look like that.
Alan bu yönde çekiyor, yani hep hareketin tersi yönde etki ediyor. -I have to apply force to fight gravity.
Trendlere baktığımızda umutsuzluğa mı kapılıyoruz yoksa harekete mi geçiyoruz?As we look at these trends, do we become despondent, or will we become energized?
Günümüzde bundan çok daha farklı bir hareketin içindeyiz.Today, there's another kind of movement.
Bu da dünyayı kurtarma hareketi.It's a movement to save the earth.
4000 kilise bu çevre hareketine katıldı.And now 4,000 churches have joined the environmental movement.
Sırada yüksek makas var. Bu hareket orta seviyedeki boyun çekmeden sonra geliyor.This is swan dive, which is an advancement of swan from the intermediate mat sequence.
Bir önceki videoda Green Teoreminin saat yönünün tersi hareket için geçerli olduğunu söylemiştik. -In the last video we said that Green's theorem applies when we're going counterclockwise.
Serbest düşme yapmasını ya da Dünya'nın merkezine doğru hızlanan hareket yapmasını engelleyen şey?From essentially free falling or accelerating down to the center of the Earth?
Sadece hareket, tamam mı?Just stir, right?
Bu filmi hareket ettirir, ve böyle odaklanırsın.This moves the film, and this is how you focus.
Görüyorsunuz ki, hareket edebiliyor.You can see, she can move around.
Hareket etmeyecekler.They won't move.
Yeterince almiyorlar, dolayisiyla hareket etmeyecekler.They're not getting enough, so they're not going to move.
Ve yine, su anda, sadece hareket ediyorlar.And also, like right now, they're just moving.
Suya petrol sızıntısına gelince politik olarak çok harekete geçmiş oluyorlar.So the thing about water oil spills is that they are very politically galvanizing.
Ulusal Çevre Politikası Hareketi'ni, Temiz Hava Hareketi'ni, Temiz Su Hareketi'ni ortaya çıkarttı.It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act.
Daha fazla hareketlilik seçeneklerimiz olmalı.We need to have more mobility choices.
Parton dedi. Dedi ki "bunun çok hızla hareket eden bir küme parton olduğunu varsayın."He said, "Just think of it as a swarm of partons moving real fast."
Çok hızlı hareket ettiklerine göre relativite der ki, kendi iç hızları çok yavaş olmalıdır.Because they're moving real fast, relativity says the internal motions go very slow.
Bir grup hareketsiz parton.What do you see? You see a frozen bunch of partons.
Onları sadece hareketsiz bir grup parton kümesi gibi düşünün.You just get to think of it as a population of frozen partons."
Hareketli resimler: eğer tiyatroyla ilgili şeyleri düşünyorsanız, bunlarda çok da fazla yok aslında.Moving images: if you think of theatrical releases, there are not that many of them.
Altından alev verin, piston yukarı hareket etsin.Put a flame under it, the piston moves up.
Alevi söndürün ve üzerine su dökün yada soğumaya bırakın, piston aşağı hareket etsin.Take it off the flame and pour water on it, or let it cool down, the piston moves down.
Korku, merak ve hırs bizi harekete geçirdi.But fear, curiosity and greed have driven us.
Şimdi tam tersi yönde hareket ediyoruz.So here we go in the opposite direction.
Yukarı aşağı hareket ediyor bunlar.They're going up and down.
Çakra bedenin içinde dairesel hareketlerle tekerlek gibi dönen girdaptır.The word Chakra comes from Sanskrit word meaning wheel,
Onu fırlatmak yerine, insanlar bunun bir krump hareketi olduğunu düşünür.And instead of throwing it out, people would think that's a krump move, that's a krump move.
Ama krump hareketi değil.That's not a krump move.
Yani yemek yerken böyle el hareketleri yaptı mı yada...I mean like while you guys were eating popcorn, doing hand motions like this or...
Sönük ve hareketsiz olmak.Restlessness.
Ne yemek yiyor, ne uyuyor, ne de hareket ediyor.Young-goon doesn't eat, sleep, or move.
"Sönük ve hareketsiz olmak" yasak.No restlessness.
İpek, tekrar toplanma sürecinde... bir biyolojik madde kozası gibi hareket eder.Silk, during its self-assembly process, acts like a cocoon for biological matter.
Birşeyin statik yani hareketsiz olduğunu karar vermek için neleri bilmeliyiz? -In order for something to be static, where it's not moving-- what do we know about it?
Elbette ipin üstündeki her nokta sağa doğru 2 feet hareket edecektir.Well, every point on the rope's going to move 2 feet to the right.
İpi bir ucundan aşağıya doğru çektiğimizde sağa doğru hareket ettiğini gözlemlemişsinizdir.I guess you can view it this way if you view that motion is to the right.
Bu yönde hareket eder.So he can move in this direction right over here.
Çapraz yönde hareket edebildiğiniz bu sonuç matrisinde değiliz.You were not in this pay-off matrix allowing a diagonal move.
Bende bu gücü örneğin güzel bir spin atmak için kullanabiliyorum--helikopter hareketleri diyoruz.Of course I can use this power for example for nice spinning -- we call it "helicopter moves."
Veya bu atlayışım, hareket eden bir bir kamyonun üstünden.Or this jump, from a moving truck on the highway.
Kemo kimyasaldan, kine kinetik için hareketten gelir.Chemo for chemical, kine for kinetic, for moving.
Hareket ederler.They move.
Bu kimyasalların fazla olduğu yöne doğru hareket etmek istiyorlar.They want to move in the direction that there's more of these chemicals.
SOPA Online Korsanlığı Durdurma Hareketi anlamına geliyor.SOPA stands for the Stop Online Piracy Act.
Bu yasa 1992'nin Evde Ses Kayıt Hareketi adını aldı.And that law was called the Audio Home Recording Act of 1992.
Eğer birkaç yıl içinde kazanacaksak sahip olduğumuz, ihtiyacımız olan hareket sizsiniz.You are the movement that we need if we are going to win in the few years that we have.
Bizler yapmamız gereken şeyi biliyoruz ve ilk yapmamız gereken şey bir hareket yaratmak.We know now what we need to do and the first thing we need to do is build a movement.
350.org bu hareket için bir beta-test oldu.350.org has been like a beta-test for that movement.
CNN bunu tarihin en geniş politik hareketi olarak yorumladı.CNN called it the most widespread political activity in the planet's history.