Bir şeyleri boşa harcamaktan hiç hoşlanmam, özellikle de duvarları.Απεχθάνομαι την σπατάλη, ειδικά στους τοίχους.
Bir şeyleri boşa harcamaktan hiç hoşlanmam, özellikle de duvarları.Мразя отпадъци, особено стени.
Bir şeyleri boşa harcamaktan hiç hoşlanmam, özellikle de duvarları.Ненавижу пустые траты, особенно стены.
Bir şeyleri boşa harcamaktan hiç hoşlanmam, özellikle de duvarları.אני שונא בזבוז, בעיקר קירות.
Bir şeyleri boşa harcamaktan hiç hoşlanmam, özellikle de duvarları.أكره الإهدار، خاصة الجدران.
Bir şeyleri boşa harcamaktan hiç hoşlanmam, özellikle de duvarları.もしスペースが空いているなら、棚を付けましょう、実際私はそうしました。
Bu insanların çıkarına değil onlar mahkemeye çalışırken onların zaman harcamak, gazeteciler bunu anlamak.Não é do interesse das pessoas que eles investem o tempo a cortejar, que os Jornalistas o entendam.
Bu konudaki tek eksiğimiz bu uygulamaları kullanıma sokmak için gereken parayı harcamak.Ami hiányzik, az a pénz tényleges elköltése a cél érdekében.
Bu konudaki tek eksiğimiz bu uygulamaları kullanıma sokmak için gereken parayı harcamak.Ceea ce ne lipseşte este acţiunea efectivă de a cheltui acei bani pentru a le pune în practică.
Bu konudaki tek eksiğimiz bu uygulamaları kullanıma sokmak için gereken parayı harcamak.Ci manca solo la determinazione a spendere denaro per realizzarle.
Bu konudaki tek eksiğimiz bu uygulamaları kullanıma sokmak için gereken parayı harcamak.Das Einzige, was fehlt, ist wirklich Geld für die Umsetzung bereitzustellen.
Bu konudaki tek eksiğimiz bu uygulamaları kullanıma sokmak için gereken parayı harcamak.Het ontbreekt ons alleen nog aan geld om er echt werk van te maken.
Bu konudaki tek eksiğimiz bu uygulamaları kullanıma sokmak için gereken parayı harcamak.Jediné, čo nám chýba, je utrácanie peňazí na zavedenie týchto vecí.
Bu konudaki tek eksiğimiz bu uygulamaları kullanıma sokmak için gereken parayı harcamak.Jediné, co nám chybí, je utracení peněz na rozmístění těchto věcí na svá místa.
Bu konudaki tek eksiğimiz bu uygulamaları kullanıma sokmak için gereken parayı harcamak.Jedyne czego nam brak to podjęcie akcji żeby rzeczywiście przeznaczyć pieniądze na te cele.
Bu konudaki tek eksiğimiz bu uygulamaları kullanıma sokmak için gereken parayı harcamak.Kita hanya kurang mengambil tindakan untuk menghabiskan uang untuk hal-hal itu.
Bu konudaki tek eksiğimiz bu uygulamaları kullanıma sokmak için gereken parayı harcamak.우리에게 유일하게 부족한 것은 바로 이러한 작업들에 돈을 투자하려는 움직임이 없다는 점이다.
Bu konudaki tek eksiğimiz bu uygulamaları kullanıma sokmak için gereken parayı harcamak.Lo único que nos falta es una inversión económica para poder ponerlos en marcha.
Bu konudaki tek eksiğimiz bu uygulamaları kullanıma sokmak için gereken parayı harcamak.Những gì chúng ta thiếu là hành động để thực sự chi tiêu tiền giúp đưa những cái này vào đúng vị trí.
Bu konudaki tek eksiğimiz bu uygulamaları kullanıma sokmak için gereken parayı harcamak.Tout ce qui manque, c'est de vraiment dépenser de l'argent pour les mettre en place.
Bu konudaki tek eksiğimiz bu uygulamaları kullanıma sokmak için gereken parayı harcamak.Всё, что нам необходимо сделать, — вложить деньги, чтобы всё это заработало.
Bu konudaki tek eksiğimiz bu uygulamaları kullanıma sokmak için gereken parayı harcamak.Липсва ни само действие, за да похарчим наистина парите и да ги поставим на място.
Bu konudaki tek eksiğimiz bu uygulamaları kullanıma sokmak için gereken parayı harcamak.כל מה שחסר לנו זה לשלם כדי לשים את הדברים הללו במקומם.
Bu konudaki tek eksiğimiz bu uygulamaları kullanıma sokmak için gereken parayı harcamak.فقط ينقصنا الفعل و الإنفاق لنضعهم في حيز التنفيذ.
Bu konudaki tek eksiğimiz bu uygulamaları kullanıma sokmak için gereken parayı harcamak.議論の時間だけを費やしているのです
Bunu tamamen kendisi yapmış. Ve içeride 100 metrekarelik vakit harcamak için bir alan var.Pria ini melakukannya seorang diri dan ada sekitar 92 meter persegi tempat nongkrong didalamnya.
Bu parayı boşa harcamak değil, burada özgürlük kazancı var.그 돈이 그냥 쓰이는 것이 아니라 자유가 분배된다는 겁니다.
Bu parayı boşa harcamak değil, burada özgürlük kazancı var.Najlepsze jest to, że to nie są zmarnowane pieniądze.
Bu parayı boşa harcamak değil, burada özgürlük kazancı var.שזה לא כסף שיורד לטמיון, יש דיבידנד לחופש. כשמשחררים אנשים מעבדות
Bu parayı boşa harcamak değil, burada özgürlük kazancı var.ليس مبلغا سنخسره، ثمة أرباح تجلبها الحرية. عندما تخلص البشر من الاستعباد
Bu parayı boşa harcamak değil, burada özgürlük kazancı var.自由の配当があります 奴隷から解放された 人々が自由に働き始めたら
Bu parayı bugün harcamak zorunda olmadığımı farzedersekAsí que asumiendo que no tengo que gastar dinero hoy
Bu parayı bugün harcamak zorunda olmadığımı farzedersek İçinde olunabilecek iyi bir durum, değil mi?Dus er vanuit gaande dat ik het geld vandaag niet uitgeef, is dit de betere situatie, toch?
Bu parayı bugün harcamak zorunda olmadığımı farzedersek İçinde olunabilecek iyi bir durum, değil mi?Então assumindo que eu não preciso gastar o dinheiro hoje, esta é uma situação melhor para se estar, certo?
Bu parayı bugün harcamak zorunda olmadığımı farzedersekOletamme siis että minun ei tarvitse kuluttaa rahaa tänään.
Bu parayı bugün harcamak zorunda olmadığımı farzedersekTakze predpokladajme, ze tieto peniaze nemusim minut hned.
Bu parayı bugün harcamak zorunda olmadığımı farzedersekTakže předpokládáme-li, že nemusím ty peníze utratit dnes.
Bu parayı bugün harcamak zorunda olmadığımı farzedersekZakładając, że nie muszę wydać pieniądze dziś
Bu parayı bugün harcamak zorunda olmadığımı farzedersekΥποθέτοντας ότι δεν θέλω να ξοδέψω τα χρήματα σήμερα
Bu parayı bugün harcamak zorunda olmadığımı farzedersekТак что если предположить, что мне не придется тратить деньги сегодня
Bu parayı bugün harcamak zorunda olmadığımı farzedersekحتى على افتراض اني لا أملك أن اصرف المال اليوم
Bu parayı bugün harcamak zorunda olmadığımı farzedersek良い条件でしょ？
Bu şirkete daha fazla kredi vermek, parayı boşa harcamak olurdu.A půjčit této bance nebo této společnosti nějaké peníze by bylo jen vyhazování peněz.
Bu şirkete daha fazla kredi vermek, parayı boşa harcamak olurdu.Posoditi kakršenkoli denar tej banki bi pomenilo metanje denarja v koš.
Bu şirkete daha fazla kredi vermek, parayı boşa harcamak olurdu.ただ失敗した事業にさらに放り投げる事でしょう。 そのお金ただブラックホール行くとされるだけだです。
Bu yüzden kendi paranın çoğunu harcamak zorunda kaldığını duydum.Ah ! J'ai aussi appris que tu avais dû payer de ta poche.
Bu yüzden kendi paranın çoğunu harcamak zorunda kaldığını duydum.Also ich habe gehört,dass du viel von deinem Geld ausgeben musstest.
Bu yüzden kendi paranın çoğunu harcamak zorunda kaldığını duydum.Dus hoorde ik dat je veel van je eigen geld moest gebruiken.
Bu yüzden kendi paranın çoğunu harcamak zorunda kaldığını duydum.Ho anche sentito che hai dovuto usare molti dei tuoi soldi.
Bu yüzden kendi paranın çoğunu harcamak zorunda kaldığını duydum.Jadi aku dengar kau banyak menggunakan uangmu sendiri.
Bu yüzden kendi paranın çoğunu harcamak zorunda kaldığını duydum.Nghe nói là anh phải tự chi rất nhiều tiền.
Bu yüzden kendi paranın çoğunu harcamak zorunda kaldığını duydum.Så jag hörde att du fick använda en hel del av dina egna pengar.
Bu yüzden kendi paranın çoğunu harcamak zorunda kaldığını duydum.Si am mai auzit ca a trebuit sa scoti bani din propiul buzunar.
Bu yüzden kendi paranın çoğunu harcamak zorunda kaldığını duydum.Λοιπόν, άκουσα ότι έπρεπε να χρησιμοποιήσεις πολλά από τα δικά σου λεφτά.
Bu yüzden kendi paranın çoğunu harcamak zorunda kaldığını duydum.Слышала, вам пришлось потратить много своих денег.
Bu yüzden kendi paranın çoğunu harcamak zorunda kaldığını duydum.وسمعت بأنك أحتجت لإستعمال الكثير من مالك الخاص
Bu yüzden kendi paranın çoğunu harcamak zorunda kaldığını duydum.参加は出来なかったけど 会費は払いますよ
Çünkü vatandaşlar cân-ı gönülden demek istiyor ki sadece para kazanmak ve harcamaktan daha önemli şeyler var.عبر التطوع و تخصيص الوقت فإن هؤلاء المواطنين يعلنون ان هناك شيء أكثر أهمية لهم من مجرد الكسب وإنفاق المزيد.
Daha çok ucuz bizim ofis alanı, biz harcamak ikinci büyük miktarıdır.Το δεύτερο μεγαλύτερο ποσό που ξοδεύουμε δεν μας χώρων γραφείων, τα οποία και πάλι είναι πολύ φθηνό.
Enerjinizi gereksiz şeylere harcamak yerine, neden konuşmanızı yazmaya odaklanmıyorsunuz?Ahelyett, hogy ilyen felesleges dolgokra pazarlod az energiádat, miért nem a beszéd megírására koncentrálsz?