O ona binmeye çalışırken otobüs zaten hareket halindeydi.The bus was already in motion when he tried to board it.
Mary başıyla hafif bir hareket yaptı.Mary made a slight motion with her head.
Gezegenimiz, Dünya, her zaman hareket halindedir.Our planet, Earth, is always in motion.
Kızım onun daha az para harcamasını istediğimde makul değildi.My daughter was not reasonable when I asked her to spend less money.
Biz durgunluk döneminde harcamayı azalttık.We reduced our spending during the recession.
Tom telefonda çok zaman harcıyor.Tom spends a lot of time on the phone.
Kazandığından daha fazla harcama.Don't spend more than you earn.
Burada suyu boşa harcamak yasal değildir.It's illegal to waste water here.
Annem bana parayı boşa harcamamamı öğretti.My mother taught me not to waste money.
İtalya'daki Venedik dünya harikalarından biridir.Venice, Italy is one of the wonders of the world.
Mısır piramitleri dünyanın yedi harikasından biridir.The pyramids of Egypt are one of the seven wonders of the world.
Bay Johnson harika bir müzik öğretmenidir.Mr. Johnson is a wonderful music teacher.
Okyanusun manzarası harikaydı.The view of the ocean was wonderful.
Kasırgadan sonra, evleri bir harabeydi.After the hurricane, their house was a wreck.
Şehrin bir haritasını nereden satın alabilirim?Where can I buy a map of the city?
Nereden bir harita alabilirim?Where can I get a map?
Bu fotoğrafta harika görünüyorsun.You look great in this photo!
Eğer trene yetişmek istiyorsan derhal hareket etmelisin.You'll have to get a move on if you want to catch the train.
Başkan hükümet harcamalarını kısmak için söz verdi.The president promised to ax government spending.
Direniş hareketi yeraltına indi.The resistance movement has gone underground.
Harbin çok soğuk.Harbin is very cold.
Babam bana haftalık on dolar harçlık verir.My dad gives me an allowance of $10 a week.
Gerçekten bir Alice vardı, fakat Harikalar Diyarı hayal gücünün bir uydurmasıdır.There really was an Alice, but Wonderland is a figment of the imagination.
Eğer şarkı söyleyebilseydin harika olurdu.It would be great if you could sing.
O harika, değil mi?That's awesome, right?
Harika arkadaşlar olabileceğimizi düşünüyorum.I think we could be great friends.
"ß" harfi İsçivre'nin tarafsız olmadığı birkaç şeyden biridir.The letter "ß" is one of the few things Switzerland is not neutral about.
Porto Riko'nun harita üzerinde nerede olduğunu bana göster.Show me where Puerto Rico is on the map.
Bu makale hem askeri harcamaları azaltmanın sakıncalarını hem de faydalarını analiz eder.This article analyzes both the benefits and the drawbacks of reducing military spending.
Tren hareket ederken havaya siyah duman bulutları püskürttü.The train belched clouds of black smoke into the air as it chugged away.
Trenim saat altıda hareket ediyor, oraya saat onda varıyor.My train leaves at six o'clock and arrives there at ten o'clock.
Onun sekizleri küçük harf "g" lere benziyordu.His eights looked like lowercase Gs.
Çabuk hareket etmeliyiz.We have to act quickly.
Çocuklarla gittikçe daha az zaman harcıyorsun.You're spending less and less time with the children.
Rus alfabesinde kaç tane harf var?How many letters does the Russian alphabet have?
Hareketlerin sorumsuzdu.Your movements were unaccountable.
Haritadaki kasabayı araştır.Search the town that's on the map.
Harika! Kahve sıcak.Great! The coffee is hot.
Ona doğum gününde bir sürpriz yapmak için, ben harika bir pasta hazırladım.In order to give him a surprise on his birthday, I prepared a fantastic cake.
Buzul yavaş hareket eder.The glacier moves slowly.
Evin önünde bir zen bahçesi olması harika olurdu!It would be fantastic to have a zen garden in front of the house!
O, elbiselere çok para harcıyor.He spends lots of money on clothes.
Hayatımı burada harcamazdım.I wouldn't spend my life here.
Haritada kasabayı buldum.I located the town on the map.
Çim'de, hareket istasyonuna gitmek ve tren biletleri orada almak zorundasın.In China, you have to go to the departure station and buy train tickets there.
Harbinde, birçok kişi akşam yemeği yemek için beni evlerine davet ediyor.In Harbin, many people invite me to their homes to have dinner.
Haruki Murakami'nin kitabını okudun mu?Have you read Haruki Murakami's book?
Çok dikkatli hareket ettirmeliyiz.We have to move very carefully.
Hiç hak etmediği, harika bir kadın olan karısından bıkmıştı.He was bored with his wife, an excellent woman he didn't deserve.
Yeni Ruslar mı diyorsunuz? Harika! Bu tam ihtiyacımız olan şey.New Russians, you say? Wonderful! That's just what we need!
Onlar para harcıyorlardı.They were spending money.
Onlar hızlı hareket etmek zorunda kalacaktı.They would have to move fast.
Trenlerin hareket etmelerine izin vermeyi reddettiler.They refused to let the trains move.
Onlar Lee Harvey Oswald adında bir adamı tutukladı.They arrested a man named Lee Harvey Oswald.
Onlar onu güçlü bir erkeğin cesur hareketi olarak gördüler.They saw it as the brave act of a strong man.
Adamlar ne gördükleri hakkında hem haritalar hem de resimler çizdiler.Both men drew maps and pictures of what they saw.
Harrison'ın okuyup yazamadığını iddia ettiler.They claimed that Harrison could not read or write.
Onlar kendi fikirlerinde hareket etme hakkına ve gücüne sahiptir.They have the right and power to act on their ideas.
Onun hakkında konuşarak çok zaman harcamak istemediler.They did not want to spend much time talking about it.
O, cüsseli, yavaş hareket eden bir adamdı.He was a big, slow-moving man.