hap ile cümle
hap kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
10
ORT. KELİME
Mayıs 1937'nin sonlarında hapisten çıktı.He was released from prison in late May 1937.
Kısa süre sonra Fransız sömürge yetkilileri tarafından tutuklandı ve iki ay hapis yattı.Soon afterwards he was arrested by the French colonial authorities and spent two months in prison.
Fransız sömürge mahkemesi onu gıyaben yirmi yıl hapis cezasına çarptırdı.[1]The French colonial court sentenced him in absentia to twenty years of imprisonment.[1]
Hapsedildiği süre boyunca ilk kitabı olan "Ulusların Yükselişi" ni yazdı.During his confinement, he wrote his first book, "The Rise of Nations".
Aynı yılın Kasım ayında hapishaneden serbest bırakıldı, ancak Mart 1937'de tekrar tutuklandı.In November of the same year, he was released from prison, but in March 1937, he was arrested again.
Hapishane Eğitimi Girişimi Princeton Üniversitesi Astrofizik Bilimleri Bölümü'nden Jenny GreenePrison Teaching Initiative Jenny Greene at Princeton University Department of Astrophysical Sciences
Suçlamalar için toplam maksimum ceza 90 yıl hapis cezası aldı.[6]The total maximum sentence for the charges is 90 years in prison.[12]
Lindy Chamberlain cinayetten yargılandı ve üç yıldan fazla hapis yattı.Lindy Chamberlain was, however, tried for murder and spent more than three years in prison.
Çocuk pornografisinin yayınlanması, para cezası veya 2 yıla kadar hapis cezasıyla cezalandırılır.Publication of child pornography is punishable by a fine or imprisonment for up to 2 years.
Azami hapis cezası 4 yıl veya 5. ulam para cezasıdır (78.000 avro).Maximum imprisonment is 4 years or a fine of the 5th category (€78,000).
Azami hapis cezası 6 ay veya 3. ulam para cezasıdır (7.800 avro).[4]Maximum imprisonment is 6 months or a fine of the 3rd category (€7,800).[36]
Pornografik materyal bulundurmak para cezası veya üç yıla kadar hapis cezasıdır.Possession of pornographic material can carry a fine or up to three years imprisonment.
Spartalılar onu zindana hapsettiler.The Spartans put him in prison.
Hapishanedeyken Cleomenes kendini yaralayarak ölümüne intihar etti.While in prison, Cleomenes was found dead with his death being ruled as suicide by self-mutilation.
Suçluluğu kanıtlanmamasına rağmen, mahkeme onu bir yıl hapis cezasına çarptırmıştır.Although, his guilt had not been proven, the court sentenced him to one year in prison.
Greenwood Lovers, Happy Lovers'da görünmek için Fransa'ya döndü ! (1954) Gerard Philipe ile .Greenwood returned to France to appear in Lovers, Happy Lovers! (1954) with Gerard Philipe.
Hapi, Nil'in yıllık su baskını tanrısı.Hapi, god of the annual flooding of the Nile.
16 Şubat 2015'de 22 yaşındayken Gaber suçlu bulundu ve bir yıllık hapis cezasına çarptırıldı.On February 16, 2015 Gaber (aged 22[1]) was found guilty and sentenced to one year in jail.
Hapisten sonra bir peygamber, İsa Mesih'in kendisi olduğunu iddia etti.He claimed to be a prophet, the Messiah, and Jesus himself after his imprisonment.
Ryuho Okawa (d.7 Temmuz 1956), Japonya'da Happy Science'ın kurucusudur.Ryuho Okawa (born 7 July 1956), is the founder of Happy Science in Japan.
1979 yılında Edwin Lipburger tutuklanarak ve on hafta hapse mahkum edildi.In 1979, Lipburger was arrested and sent to jail for ten weeks.
Tallinn'deki İşgaller Müzesi'nde sergilenen Sovyet hapishane kapıları.Soviet prison doors on display in the Museum of Occupations in Tallinn.
Chris hapse girdiğinden beri birbirlerini görmemişlerdir.Braxton attacks Chris, blaming him for their father's death.
Fransa da görülen bir mahkemeden sonra 1987'de ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı, 1991'de öldü.Sentenced to life imprisonment in 1987, he died in 1991.
Daha sonra İtalya'ya iade edildi ve 1998 yılında ömür boyu ev hapsine mahkum edildi.He was subsequently extradited to Italy and, in 1998, sentenced to house arrest for life.
1990'da Batı Almanya'ya iade edildi, 1992'de ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı ve 2004'te öldü.Extradited to West Germany in 1990, he was sentenced to life imprisonment in 1992 and died in 2004.
Byun Jae-wook yargılanır ve 15 yıl hapis cezasına çarptırılır.Byun Jae-Wook is prosecuted and gets 15 years in prison.
Bu sayede hapishanede özel bir yere sahip olur.This gains him a special position in prison.
Beş yıl sonra Byun Jae-wook, hapishanede genç dolandırıcı Chi-won (Gang Dong-won) ile tanışır.Five years later, Byun Jae-Wook meets young fraudster Chi-Won (Gang Dong-won), in prison.
Byun Jae-wook, Chi-won'u hapishane dışında kafasındaki planını gerçekleştirebilmesi için eğitir.Byun Jae-Wook trains Chi-Won to carry out his plan outside of prison.
Eski bir savcı olarak sahip olduğu hukuki bilgileri kullanarak Chi-won'un hapisten çıkmasını sağlar.Using his knowledge as a former prosecutor, he gets Chi-Won free.
6×9: Sanal bir hücre hapsi deneyimi .6×9: A virtual experience of solitary confinement.
Vahtang hapsedildi, ancak kısa süre sonra serbest bırakıldı ve İmereti'ye sürgün edildi.Vakhtang was imprisoned, but soon released and forced into exile to the Imeretian court.
Cezası 26 Ocak 2005 tarihinde müebbet hapis cezasına çevrildi.His sentence was commuted to life imprisonment on 26 January 2005.
Hapishanedeyken, Kırım'a dönmesine izin verilen birkaç kişiden biri olan babası vefat etti.While in prison, his father, one of the few who was allowed to return to Crimea, died.
Sang-man (Cha Tae-hyun) aşırı dozda hap alarak intihar etmeye çalışır, ancak başarısız olur.Sang-man (Cha Tae-hyun) attempts to commit suicide by overdosing on pills, but fails.
Her ikisi de önceki cezaların ek olarak 87 ay daha hapis cezasına çarptırıldı.Both were sentenced to an additional 87 months in prison.
İki hapis cezası arka arkaya uygulanacak.[1]The two prison terms were set to run concurrently.[5]
12 Haziran 2020'de Le Roux 25 yıl hapis cezasına çarptırıldı.On 12 June 2020, Le Roux was sentenced to 25 years in prison.
Samia, Stillwell ve Hunter, 2019'da Catherine Lee cinayetinden ömür boyu hapis cezası aldı.Samia, Stillwell and Hunter received life sentences for the murder of Catherine Lee in 2019.[5]
2005 yılında Hunter, Green River Hapishanesi'nde mahkum danışmanı oldu.In 2005 Hunter became an inmate counselor at the Green River Correctional Complex.
Finler, mayınların yerlerini Sovyetler Birliği'nde hapsedilen Sovyet askerlerinden buldular.The Finns found out the places of the mines from the Soviet soldiers imprisoned in the Soviet Union.
Bechara hızla tutuklandı ve on yıl boyunca kötü şöhretli Khiam hapishanesinde tutuldu.Bechara was quickly arrested and held in the infamous Khiam prison for ten years.
Daha sonra suçlanmadan veya yargılanmadan on yıl boyunca Khiam hapishanesine alındı.She was then taken to Khiam prison for ten years, without being charged or tried.
İlk hapishane filmlerinden biri olarak, bu türün diğerlerine ilham kaynağı oldu.As one of the first prison movies, it inspired many others of this genre.
Geçmişte hapishaneye girip çıkmışlığı var. Michael Smiley - Reynolds.Michael Smiley as Reynolds, who served with Captain Robinson in the navy.
The Matrix filminde Neo'ya kırmızı hapı veya mavi hapı kullanma seçeneği sunuluyor.In the film The Matrix, Neo is offered the option of consuming either the red pill or the blue pill.
Meret'in eşi Hapy idi.Meret was a token wife occasionally given to Hapy, the god of the Nile.
9 Nisan 1989'da tekrar hapse atıldı ancak 45 gün sonra serbest bırakıldı.On April 9, 1989 Kostava was jailed again but was released after 45 days.
Mayıs 2021'de Melbourne Sulh Ceza Mahkemesi onu iki yıl hapis cezasına çarptırdı.In May 2021, Melbourne Magistrates sentenced her to two years imprisonment.
Daha sonra 2 cinayetten suçlu bulundu ve 2 ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı.He was later found guilty of 2 murders, and sentenced to 2 life sentences.
Savaşı kazandıktan sonra Zeus, Kronos'u ve Tartarus'taki erkek Titanların çoğunu hapsetti.After winning the war, Zeus imprisoned Cronus and most of the male Titans in Tartarus.
İkinci bir ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı.[3]He was given a second life sentence.[13]
Oligopithecus savagei, diğer haplorrinlere kıyasla ilkel azı dişlerine sahiptir.Oligopithecus savagei has primitive molars as compared to other haplorrhines.
Kazak boylarında Y haplogruplarının yüzde olarak sıklığı gösterilmiştir. [1]The frequency of Y haplogroups in percent among Kazakh tribes.[1]
Büyük Cüz boylarının haplogruplarıHaplogroups of the tribes of the Senior zhuz
Aşağıdaki tabloda Büyük Cüz boylarının Y haplogrupları yüzde olarak gösterilmiştir. [1]Y haplogroups of the tribes of the Senior zhuz in percentage.[2]
[1] 1228'de Llywelyn onu hapse attı ve 1234'e kadar serbest bırakılmadı.On his release, he was given part of Llŷn to rule.
Evde, bir odaya hapsolmuşlardır.At the house, they are trapped in a room.
Pakistan'da 3 yıl hapis cezasından sonra 1949'da Hindistan'ın bölünmesinden sonra Bombay'a taşındı.He moved to Bombay after the Partition of India in 1949 after 3 years in prison in Pakistan.