Byun Jae-wook, Chi-won'u hapishane dışında kafasındaki planını gerçekleştirebilmesi için eğitir.Byun Jae-Wook trains Chi-Won to carry out his plan outside of prison.
Eski bir savcı olarak sahip olduğu hukuki bilgileri kullanarak Chi-won'un hapisten çıkmasını sağlar.Using his knowledge as a former prosecutor, he gets Chi-Won free.
6×9: Sanal bir hücre hapsi deneyimi .6×9: A virtual experience of solitary confinement.
Vahtang hapsedildi, ancak kısa süre sonra serbest bırakıldı ve İmereti'ye sürgün edildi.Vakhtang was imprisoned, but soon released and forced into exile to the Imeretian court.
Cezası 26 Ocak 2005 tarihinde müebbet hapis cezasına çevrildi.His sentence was commuted to life imprisonment on 26 January 2005.
Hapishanedeyken, Kırım'a dönmesine izin verilen birkaç kişiden biri olan babası vefat etti.While in prison, his father, one of the few who was allowed to return to Crimea, died.
Sang-man (Cha Tae-hyun) aşırı dozda hap alarak intihar etmeye çalışır, ancak başarısız olur.Sang-man (Cha Tae-hyun) attempts to commit suicide by overdosing on pills, but fails.
Her ikisi de önceki cezaların ek olarak 87 ay daha hapis cezasına çarptırıldı.Both were sentenced to an additional 87 months in prison.
İki hapis cezası arka arkaya uygulanacak.[1]The two prison terms were set to run concurrently.[5]
12 Haziran 2020'de Le Roux 25 yıl hapis cezasına çarptırıldı.On 12 June 2020, Le Roux was sentenced to 25 years in prison.
Samia, Stillwell ve Hunter, 2019'da Catherine Lee cinayetinden ömür boyu hapis cezası aldı.Samia, Stillwell and Hunter received life sentences for the murder of Catherine Lee in 2019.[5]
2005 yılında Hunter, Green River Hapishanesi'nde mahkum danışmanı oldu.In 2005 Hunter became an inmate counselor at the Green River Correctional Complex.
Finler, mayınların yerlerini Sovyetler Birliği'nde hapsedilen Sovyet askerlerinden buldular.The Finns found out the places of the mines from the Soviet soldiers imprisoned in the Soviet Union.
Bechara hızla tutuklandı ve on yıl boyunca kötü şöhretli Khiam hapishanesinde tutuldu.Bechara was quickly arrested and held in the infamous Khiam prison for ten years.
Daha sonra suçlanmadan veya yargılanmadan on yıl boyunca Khiam hapishanesine alındı.She was then taken to Khiam prison for ten years, without being charged or tried.
İlk hapishane filmlerinden biri olarak, bu türün diğerlerine ilham kaynağı oldu.As one of the first prison movies, it inspired many others of this genre.
Geçmişte hapishaneye girip çıkmışlığı var. Michael Smiley - Reynolds.Michael Smiley as Reynolds, who served with Captain Robinson in the navy.
The Matrix filminde Neo'ya kırmızı hapı veya mavi hapı kullanma seçeneği sunuluyor.In the film The Matrix, Neo is offered the option of consuming either the red pill or the blue pill.
Meret'in eşi Hapy idi.Meret was a token wife occasionally given to Hapy, the god of the Nile.
9 Nisan 1989'da tekrar hapse atıldı ancak 45 gün sonra serbest bırakıldı.On April 9, 1989 Kostava was jailed again but was released after 45 days.
Mayıs 2021'de Melbourne Sulh Ceza Mahkemesi onu iki yıl hapis cezasına çarptırdı.In May 2021, Melbourne Magistrates sentenced her to two years imprisonment.
Daha sonra 2 cinayetten suçlu bulundu ve 2 ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı.He was later found guilty of 2 murders, and sentenced to 2 life sentences.
Savaşı kazandıktan sonra Zeus, Kronos'u ve Tartarus'taki erkek Titanların çoğunu hapsetti.After winning the war, Zeus imprisoned Cronus and most of the male Titans in Tartarus.
İkinci bir ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı.[3]He was given a second life sentence.[13]
Oligopithecus savagei, diğer haplorrinlere kıyasla ilkel azı dişlerine sahiptir.Oligopithecus savagei has primitive molars as compared to other haplorrhines.
Kazak boylarında Y haplogruplarının yüzde olarak sıklığı gösterilmiştir. [1]The frequency of Y haplogroups in percent among Kazakh tribes.[1]
Büyük Cüz boylarının haplogruplarıHaplogroups of the tribes of the Senior zhuz
Aşağıdaki tabloda Büyük Cüz boylarının Y haplogrupları yüzde olarak gösterilmiştir. [1]Y haplogroups of the tribes of the Senior zhuz in percentage.[2]
[1] 1228'de Llywelyn onu hapse attı ve 1234'e kadar serbest bırakılmadı.On his release, he was given part of Llŷn to rule.
Evde, bir odaya hapsolmuşlardır.At the house, they are trapped in a room.
Pakistan'da 3 yıl hapis cezasından sonra 1949'da Hindistan'ın bölünmesinden sonra Bombay'a taşındı.He moved to Bombay after the Partition of India in 1949 after 3 years in prison in Pakistan.
Ağır koşullar altında birkaç kez hapsedildi, vurulması emredildi ve sonra ertelendi.He was several times imprisoned under severe conditions, was ordered to be shot, and then reprieved.
Ravi, yasaları çiğnediği için hapse atılır.Ravi is jailed for taking law in hands.
Hapisten çıktıktan sonra Pooja ve Ravi sonsuza dek tekrar birleşirler.After his release from jail, Pooja and Ravi are united again forever.
Savaştan sonra Şehir Hapishanesinin baş gardiyanı olarak Manisa'ya döndü.After the war he returned to Manisa as the Chief Guardian of the city Prison.
Razzaz, 1984 yılında Bağdat'ta ev hapsindeyken öldü.Munif died in 1984 during his house arrest in Baghdad.
Razzaz, monarşi karşıtı faaliyetleri nedeniyle 1956, 1958, 1959 ve 1960 yıllarında hapsedildi.[2]Because of his anti-monarchy activities Razzaz was imprisoned in 1956, 1958, 1959 and 1960.[2]
Hapishane doktoru, Lepercq'in nakil için uygun olmadığını söyleyince planları başarısız olur.Their plan fails when the prison doctor pronounces Lepercq unfit for transport.
Jean-François kurtarmanın başarısız olduğunu görünce, Lepercq'e bir siyanür hapını verir.When Jean-François sees that the rescue has failed, he gives Lepercq his one cyanide pill.
Zorla hapsetmeForced confinement
"Daire bir hapishaneye veya hastaneye benziyor.The apartment resembles a prison or a hospital.
Selu'yu geçici devlet başkanı olarak atadı ve Kudsi'yi tutuklayarak Mezzeh Hapishanesine gönderdi.He appointed Selu as provisional head of state and arrested Qudsi, sending him to Mezzeh prison.
Kudsi, Ocak 1952'de serbest bırakıldı, ancak ev hapsine alındı.He was released in January 1952 but placed under house arrest.
Ordu buna uydu, Kudsi'yi hapishaneden salıverdi ve feshedilen parlamentoyu yeniden kurdu.The army complied, releasing Qudsi from prison and restoring the dissolved Parliament.
Kısa bir süre sonra Kudsi serbest bırakıldı ve Halep'te ev hapsine alındı.He was released shortly afterwards and placed under house arrest in Aleppo.
Modern Avrasya popülasyonlarında her iki haplogrup da nadir olarak görülmektedir.Both paternal and maternal lineages are rare in modern Eurasian populations.
İnsan Hakları İzleme Örgütü'ne göre ülkedeki hapishanelerin şartları çok kötüdür.[2]Prisons in the country, according to the Human Rights Watch, have very poor conditions.[16]
Ulusal Hapishane Müzesi burada yer almaktadır.The National Prison Museum is located here.
Eski müttefikleri tarafından yakalandı ve 1200 yılında hapsedildi.After a change of allegiance, he was captured by his former allies and imprisoned in 1200.
Cenevizlilerin serbest bırakılmasını sağlama çabaları sonuç vermedi ve hapishanede öldü.Genoese efforts to procure his release were rebuffed and he died in prison.
Byeong-soo daha sonra tutuklanır ve hapse gönderilir.Byeong-soo is subsequently arrested and incarcerated.
Muhuri hapishanesine mahkum edildi ve bir daha hiç görülmedi. [1]Teimuraz was put in the Mukhuri prison and was never seen again.[1]
Teimuraz, kardeşiyle birlikte hapse atıldı ve bir daha hiç görülmedi. [5]Teimuraz, together with his brother, was imprisoned and never seen again.[5]
1969'da dört yıl hapis cezasına çarptırılarak mahkûm oldu.[5][6]On his conviction in 1969 he was sentenced to four years in prison.[35][36]
Selman Reis, İstanbul'a gönderildi ve sadakatsizlik nedeniyle 1520 yılına kadar hapsedildi. [1]Selman Reis was sent to Istanbul and imprisoned for disloyalty until 1520.[1]
Hükümet daha sonra bu kişilerin bazılarını idam etti ve diğerlerini hapse attı.The government subsequently executed some of these individuals and imprisoned many others.
Happy Machine (Mutlu Makine) (2015–2017)Happy Machine (2015–2017)
Open Wide (EP) (2004) [1] [2] Happy Machine (EP) (2014) [3]Open Wide (EP) (2004)[1][2] Happy Machine (EP) (2014)[44]
Rikabi 1971'de tutuklandı[1] ve ardından Irak Güvenlik Servisi tarafından hapishanede öldürüldü.He was arrested in 1971[1] and was subsequently killed in prison by the Iraqi security service.
Pentheus, Dionysos'u hapseder, ancak tanrı sarayı yok eder ve kaçar.Pentheus imprisons Dionysus, but the god destroys the palace and escapes.