hap ile cümle
hap kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Ağır koşullar altında birkaç kez hapsedildi, vurulması emredildi ve sonra ertelendi.He was several times imprisoned under severe conditions, was ordered to be shot, and then reprieved.
Ravi, yasaları çiğnediği için hapse atılır.Ravi is jailed for taking law in hands.
Hapisten çıktıktan sonra Pooja ve Ravi sonsuza dek tekrar birleşirler.After his release from jail, Pooja and Ravi are united again forever.
Savaştan sonra Şehir Hapishanesinin baş gardiyanı olarak Manisa'ya döndü.After the war he returned to Manisa as the Chief Guardian of the city Prison.
Razzaz, 1984 yılında Bağdat'ta ev hapsindeyken öldü.Munif died in 1984 during his house arrest in Baghdad.
Razzaz, monarşi karşıtı faaliyetleri nedeniyle 1956, 1958, 1959 ve 1960 yıllarında hapsedildi.[2]Because of his anti-monarchy activities Razzaz was imprisoned in 1956, 1958, 1959 and 1960.[2]
Hapishane doktoru, Lepercq'in nakil için uygun olmadığını söyleyince planları başarısız olur.Their plan fails when the prison doctor pronounces Lepercq unfit for transport.
Jean-François kurtarmanın başarısız olduğunu görünce, Lepercq'e bir siyanür hapını verir.When Jean-François sees that the rescue has failed, he gives Lepercq his one cyanide pill.
Zorla hapsetmeForced confinement
"Daire bir hapishaneye veya hastaneye benziyor.The apartment resembles a prison or a hospital.
Selu'yu geçici devlet başkanı olarak atadı ve Kudsi'yi tutuklayarak Mezzeh Hapishanesine gönderdi.He appointed Selu as provisional head of state and arrested Qudsi, sending him to Mezzeh prison.
Kudsi, Ocak 1952'de serbest bırakıldı, ancak ev hapsine alındı.He was released in January 1952 but placed under house arrest.
Ordu buna uydu, Kudsi'yi hapishaneden salıverdi ve feshedilen parlamentoyu yeniden kurdu.The army complied, releasing Qudsi from prison and restoring the dissolved Parliament.
Kısa bir süre sonra Kudsi serbest bırakıldı ve Halep'te ev hapsine alındı.He was released shortly afterwards and placed under house arrest in Aleppo.
Modern Avrasya popülasyonlarında her iki haplogrup da nadir olarak görülmektedir.Both paternal and maternal lineages are rare in modern Eurasian populations.
İnsan Hakları İzleme Örgütü'ne göre ülkedeki hapishanelerin şartları çok kötüdür.[2]Prisons in the country, according to the Human Rights Watch, have very poor conditions.[16]
Ulusal Hapishane Müzesi burada yer almaktadır.The National Prison Museum is located here.
Eski müttefikleri tarafından yakalandı ve 1200 yılında hapsedildi.After a change of allegiance, he was captured by his former allies and imprisoned in 1200.
Cenevizlilerin serbest bırakılmasını sağlama çabaları sonuç vermedi ve hapishanede öldü.Genoese efforts to procure his release were rebuffed and he died in prison.
Byeong-soo daha sonra tutuklanır ve hapse gönderilir.Byeong-soo is subsequently arrested and incarcerated.
Muhuri hapishanesine mahkum edildi ve bir daha hiç görülmedi. [1]Teimuraz was put in the Mukhuri prison and was never seen again.[1]
Teimuraz, kardeşiyle birlikte hapse atıldı ve bir daha hiç görülmedi. [5]Teimuraz, together with his brother, was imprisoned and never seen again.[5]
1969'da dört yıl hapis cezasına çarptırılarak mahkûm oldu.[5][6]On his conviction in 1969 he was sentenced to four years in prison.[35][36]
Selman Reis, İstanbul'a gönderildi ve sadakatsizlik nedeniyle 1520 yılına kadar hapsedildi. [1]Selman Reis was sent to Istanbul and imprisoned for disloyalty until 1520.[1]
Hükümet daha sonra bu kişilerin bazılarını idam etti ve diğerlerini hapse attı.The government subsequently executed some of these individuals and imprisoned many others.
Happy Machine (Mutlu Makine) (2015–2017)Happy Machine (2015–2017)
Open Wide (EP) (2004) [1] [2] Happy Machine (EP) (2014) [3]Open Wide (EP) (2004)[1][2] Happy Machine (EP) (2014)[44]
Rikabi 1971'de tutuklandı[1] ve ardından Irak Güvenlik Servisi tarafından hapishanede öldürüldü.He was arrested in 1971[1] and was subsequently killed in prison by the Iraqi security service.
Pentheus, Dionysos'u hapseder, ancak tanrı sarayı yok eder ve kaçar.Pentheus imprisons Dionysus, but the god destroys the palace and escapes.
Samantha Kirli beş ay hapis cezasına çarptırıldı ve uzaklaştırma emri verildi.[1]She was sentenced to five months in prison and given a restraining order.[1]
Rimavi, Ebu Nuvar ve Abdullah Na'vas gıyaben 15 yıl hapis cezasına çarptırıldı.[4]He, Abu Nuwar, and Abdullah Na'was were all sentenced to 15 years in absentia.[19]
Serrac ev hapsine alındı.Sarraj was placed under house arrest.
San Quentin, California, ABD'deki San Quentin Eyalet Hapishanesinde bulunan gaz odası.The gas chamber that was located in San Quentin State Prison in San Quentin, California, US.
“Öncelikle”, “hapishane, [kişiyi] suç işlemekten caydırır” [s. 26].“Firstly”, he begins “imprisonment deters [the] individual from committing crime” [p. 26].
“İkincisi”, diye devam ediyor, “hapishane... halkı belirli suçlulardan korumak içindir” [s. 27].“Secondly”, he continues, “prison is...to protect the public from certain offenders” [p. 27].
İkinci nedeni, suçluları suç işlemekten aciz kılmak için hapishaneye göndermemiz.So his second reason is we send offenders to prison to render them incapable of committing crimes.
Üçüncü olarak, "hapishaneler... rehabilite etmek içindir" sonucuna varıyor.Thirdly, he concludes, “prisons [are]...to rehabilitate”.
Bir suçluyu hapishaneye göndermenin üç etkisi olduğu konusunda tartışılmıştır.It has been argued that sending an offender to prison has three effects.
Ancak, NSW Hapishane Raporu şunu bulmuştur:However a NSW Prison Report found that:
O halde bu insanları hapsetmemizin sebebi nedir?What then is the reason that we imprison these people?
Official website Happening at IMDbOfficial website Happening at IMDb Happening at Douban (in Chinese)
2001 itibariyle kadrolarından birkaçı Suriye hapishanelerinde kaldı.[2]As of 2001[update] several of its cadres remained in Syrian jails.[2][3]
Andorra, siyasi muhaliflerin hapsedilmesini yasaklıyor.Andorra prohibits the imprisonment of political dissidents.
Mart 1813'te hapsedildi, ancak kaçtı ve José María Morelos'un isyancı ordusuna katıldı.In March 1813 she was imprisoned, but escaped and joined the rebel army of Jose Maria Morelos.
Pepper ve Happy HoganPepper and Happy Hogan
Zamanını Federal Hapishane Kampı, Eglin'de geçirdi. [4] [5]He served his time at the Federal Prison Camp, Eglin.[11][12]
Gepetto, hapisten çıkarkenThe next morning, Geppetto is released from jail.
Ertesi sabah Gepetto hapisten çıkar ve Pinokyo'nun ayaklarının yandığını öğrenir.The next morning, Geppetto is released from jail and finds that Pinocchio's feet have burnt off.
Bronz Happy Meal, Robert Bernstein'a, Happy Meal'in oluşturmasıyla ilgili itibarı ile sunuldu.Bronze Happy Meal presented to Robert Bernstein crediting him with creation of the Happy Meal
Happy Meal, çocuklara küçük oyuncaklar sağlama uygulamasını tanıtmadı.The Happy Meal did not introduce the practice of providing small toys to children.
Japonca Happy Meal logosu.The Happy Meal logo in Japanese.
Metinde katakana'da "Mutlu Set" (Happī Setto) yazıyor.Text reads "Happy Set" (Happī Setto) in katakana.
Latin Amerika markası ile Happy Meal karton kutusu.A "Cajita Feliz" Happy Meal box
Happy Meal oyuncağıHappy Meal toy
2010 yılında Kaliforniya'da Happy Meal oyuncaklarını yasaklamak isteyen bir toplu dava açıldı.A class action lawsuit seeking to ban Happy Meal toys in California was filed in 2010.
İngilizce olarak yazılmış 2004'ten 2009'a ABD ve İngiltere'de 2020'ye kadar olan Happy Meal logosuThe Happy Meal logo from 2004 to 2009 (US) and until 2020 in the UK, written in English
İspanyolca Happy Meal logosu.The Happy Meal logo in Spanish.
Üç yıl hapis cezasına çarptırıldı.[3]He was sentenced to three years in prison.[44]
Sednaya Hapishanesi tek başına 600'den fazla siyasi tutukluya ev sahipliği yapıyor.Sednaya prison alone houses more than 600 political prisoners.
Hapishane, hem sivil hem de hükümet muhalefeti olan binlerce mahkumu tutmak için kullanıldı.The prison has been used to hold thousands of prisoners, both civilian and government opposition.