hap ile cümle
hap kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Çocuklar sanal bir hapishanedeler. Ayrılamıyorlar; evlerine dönemiyorlar.The children are virtual prisoners; they cannot leave, they cannot go home.
Yakın bir yerde saklanan babam ortaya çıktı ve özetle hapse alındı.My father, hiding nearby, reveals himself, and was summarily taken to prison.
Eğer bunu yapabilirsek, veriler arasında hapsolmaktansa bunlardan bilgi çıkartabiliriz.If we can do that, then instead of being trapped in data, we might actually extract information.
Birisini dövdü ya da öyle bir şeyler ve hapisten deli rolü yaparak kurtulmak istedi.He beat someone up or something, and he decided to fake madness to get out of a prison sentence.
Hapiste duruşmamı beklerken hücre arkadaşımI beat someone up when I was 17. And I was in prison awaiting trial, and my cellmate said to me,
"Hapishane psikiatristini görmek istediğimi söyledim.He said, "Well, I asked to see the prison psychiatrist.
O da "Ted Bundy'nin hapishane kütüphanesindeki biyografisinden." dedi.He said, "Oh, from a biography of Ted Bundy that they had at the prison library."
"Suçum için hapiste yatsaydım, beş yıl alacaktım.He said, "Well, if I'd just done my time in prison for the original crime, I'd have got five years.
Ne yazık ki 20 ay sonra, bir aylığına hapse girdi.Unfortunately, after 20 months, he did go back to jail for a month.
Bir bar kavgasına karıştı ve bir aylığına hapse girdi.He got into a "fracas" in a bar, he called it.
Ben de kolayca kendimi hapishanede ya da sokaklarda bulabilirdim.I could have easily ended up there or on the streets myself.
Eğer beni anında iyileştirecek bir hap olsa, o hapı içer miydim?If there were a pill I could take that would instantly cure me, would I take it?
Yani hapı alır mıydım?So would I take the pill?
Basından kaçmaya çalışan politikacıları göz hapsine alıyor (Gülüşmeler)(Laughter)
Kılık değiştirdim ve bir süredir hapishanelerdeyim.I have been undercover in the prisons. I have been there for a long time.
Bu nedenle hapishanedeydim.So I was in the prison.
["Nsawan Hapishanesi"]["Nsawan Prison"]
Haplar, elbette ki, oldukça boldu.Of course, drugs were abundant.
Hapishaneden nasıl çıktınız?How did you end up in jail?
Ramiz Bey sana çok emek vermiţ ama, hapishanede öđrenilmeyecek ţeyler var.You have your own business My job is to make Ezel a gentlemen
Senelerce hapis !It will be a long term!
Neredeyse ömür boyu yatarsın Hapisten canlı bile çıkamazsın !You've a long term ahead. You won't be able to leave!
O şimdi hapiste zaten !She's in prison now.
Hapse geri dönmeni istemiyorumI don't want you to stay in the jail.
Senin hapiste olmanı istemiyorumI don't want you in jail.
B.J., hapishanedeki çok sayıda arkadaşımdan biriydi ve gelecek için büyük planları vardı.B.J. was one of many fellow inmates who had big plans for the future.
Hapishanede bir sigara mı istiyorsunuz?You want a cigarette in prison?
Bu bir hap, basit bir hap ve bunu suyla yuttuğum zaman, mucizeler gerçekleştiriyor.It's a tablet, a simple tablet, and when I take it with water, it does miracles.
Yani peynir, köpekler ve sivrisinekleri öldürmek için bir hap.So cheese, dogs and a pill to kill mosquitos.
What happened to you?What happened to you?
What happened, mom?What happened, mom?
What's happening?What's happening?
- What happened?- What happened?
Why what happened?Why what happened?
See what happened...See what happened...
- Abla, what happened?- Abla, what happened?
That is what happens if she fools around and runs away from work.That is what happens if she fools around and runs away from work.
What is happening here?What is happening here?
I asked, "What's happening?"I asked, "What's happening?"
See what happened Rahmi.See what happened Rahmi.
So it happened...So it happened...
What did you expect to happen?What did you expect to happen?
It happened.It happened.
That's what happens.That's what happens.
"Neo-hapishane modern.""Neo-penitentiary modern."
Abla, we told you what happened.Abla, les dijimos lo que pasó.
We'll talk later, if anything important happens call me.Hablaremos más tarde, si algo importante ocurre llamarme.
Everything happened just because of me.Yo estaba tan orgulloso ... ...
Seni pis yalanci! hapsiiiiiYou swindling bastard! Achoo!!
I'm so happy to hear this.I'm so happy to hear this.
You didn't finish telling me what happened when Mustafa came.You didn't finish telling me what happened when Mustafa came.
And what happened after that?And what happened after that?
Nothing happened.Nothing happened.
And then this happened to him.And then this happened to him.
But then this happened, and his life changed.But then this happened, and his life changed.
So you're saying that we should be glad that all this happened?So you're saying that we should be glad that all this happened?
So you're saying that, I should be happy that it happened?So you're saying that, I should be happy that it happened?
I know what happened very well.I know what happened very well.
Shall I call you if something happens?Shall I call you if something happens?
What happened Mustafa?What happened Mustafa?