Ve diyorlar ki tahmin edin hangisini seçmek istiyorsunuz.И ви казват: "Познайте коя." или "Коя завеса бихте искали да изберете?"
Ve diyorlar ki tahmin edin hangisini seçmek istiyorsunuz.І вам кажуть: "Вгадайте де приз або яку саме завісу ви оберете?"
Ve diyorlar ki tahmin edin hangisini seçmek istiyorsunuz.והם שואלים: "נחש איזה ווילון", או-"איזה אחד אתה בוחר"?
Ve diyorlar ki tahmin edin hangisini seçmek istiyorsunuz.「君が選ぶドアはどれだ？」 それじゃあ、ドア1を
Ve eğer geri çağırırsanız, ibuprofeni mi yoksa piroxicamı mı denerdiniz? Hangisini?"A jeśli cofacie pacjenta to który lek próbujecie jako pierwszy?"
Ve eğer geri çağırırsanız, ibuprofeni mi yoksa piroxicamı mı denerdiniz? Hangisini?"És ha visszarendeled, melyik gyógyszert írod fel?
Ve eğer geri çağırırsanız, ibuprofeni mi yoksa piroxicamı mı denerdiniz? Hangisini?"Ja jos perut, kumpaa lääkettä kokeilet, ibuprofeiinia vai piroxicamia?"
Ve eğer geri çağırırsanız, ibuprofeni mi yoksa piroxicamı mı denerdiniz? Hangisini?"그리고 끌어낸다면, 이부프로펜이나 피록시캠 중 어떤 것을 시도할 건가요?"
Ve eğer geri çağırırsanız, ibuprofeni mi yoksa piroxicamı mı denerdiniz? Hangisini?"Og hvis du trækker dem tilbage, hvilken medicin prøver du så?"
Ve eğer geri çağırırsanız, ibuprofeni mi yoksa piroxicamı mı denerdiniz? Hangisini?"Κι αν τον καλέσετε πίσω, θα δοκιμάσετε το ibuprofen ή το piroxicam; Ποιο απ' τα δύο;
Ve eğer geri çağırırsanız, ibuprofeni mi yoksa piroxicamı mı denerdiniz? Hangisini?"ואם אתה מושך אותם בחזרה אתה מנסה איבופרופן או פירוקסיקם? איזה מהן?
Ve eğer geri çağırırsanız, ibuprofeni mi yoksa piroxicamı mı denerdiniz? Hangisini?"وإذا أرجعتم المريض هل ستحاولوا ايبوبروفين أم بيروكسيكام؟ أيهما؟"
Ve eğer geri çağırırsanız, ibuprofeni mi yoksa piroxicamı mı denerdiniz? Hangisini?"さて考えてみてください この決定は
Ve eğer hangisini daha güzel bulduğunuzu sorarsam muhtemelen aşağıdaki ikisini işaret edersiniz.És ha most megkérdem, melyiket találják szebbnek, valószínűleg az alsó kettőt választják.
Ve eğer hangisini daha güzel bulduğunuzu sorarsam muhtemelen aşağıdaki ikisini işaret edersiniz.Jeśli spytam, które są ładniejsze wskażecie pewnie te na dole.
Ve eğer hangisini daha güzel bulduğunuzu sorarsam muhtemelen aşağıdaki ikisini işaret edersiniz.제가 여러분께 어떤 사진이 더 아름다운지 물어보면 아마도 아래 쪽 사진 두개를 고르시겠죠.
Ve eğer hangisini daha güzel bulduğunuzu sorarsam muhtemelen aşağıdaki ikisini işaret edersiniz.Şi dacă vă întreb care din aceste poze le găsiţi mai frumoase, probabil veţi alege din cele două de jos.
Ve eğer hangisini daha güzel bulduğunuzu sorarsam muhtemelen aşağıdaki ikisini işaret edersiniz.Si vous vous demandez laquelle vous trouvez la plus belle, vous diriez probablement les 2 du bas.
Ve eğer hangisini daha güzel bulduğunuzu sorarsam muhtemelen aşağıdaki ikisini işaret edersiniz.Waarschijnlijk vind je de twee onderaan meest aantrekkelijk.
Ve eğer hangisini daha güzel bulduğunuzu sorarsam muhtemelen aşağıdaki ikisini işaret edersiniz.Αν σας ρωτήσω ποιες από αυτές βρίσκετε πιο όμορφες, μάλλον θα κλίνετε προς τις δύο κάτω.
Ve eğer hangisini daha güzel bulduğunuzu sorarsam muhtemelen aşağıdaki ikisini işaret edersiniz.Ако ви попитам кой от тях смятате за по-красив, вероятно ще бъдете привлечени към долните два.
Ve eğer hangisini daha güzel bulduğunuzu sorarsam muhtemelen aşağıdaki ikisini işaret edersiniz.І якщо я запитаю вас, які з них виглядають краще на вашу думку, ви, мабуть, виберете дві нижні.
Ve eğer hangisini daha güzel bulduğunuzu sorarsam muhtemelen aşağıdaki ikisini işaret edersiniz.ואם אשאל אתכם איזו יפה יותר בעינכם, בוודאי תמשכו לשתיים התחתונות
Ve eğer hangisini daha güzel bulduğunuzu sorarsam muhtemelen aşağıdaki ikisini işaret edersiniz.و إذا سألتكم أي صورة تجدون أجمل، ستختارون و بالتأكيد الصورتان بالأسفل.
Ve eğer hangisini daha güzel bulduğunuzu sorarsam muhtemelen aşağıdaki ikisini işaret edersiniz.おそらく 下の二枚でしょう 対称を作るのは困難なので
Ve gerçekten hangi x i ilk hangisini son seçtiğiniz hiç önemli değildir. .وفي الحقيقة لا يهم اي x سنختار لتكون اولاً او ثانياً، لأنه حتى اذا حصلت على الصورة السالبة لهذه
Ve hangisinin ne kadar ağır geldiğine göre, farklı yönlere düşecekler.Afhankelijk van hoeveel elk weegt, vallen ze in verschillende richtingen.
Ve hangisinin ne kadar ağır geldiğine göre, farklı yönlere düşecekler.Consoante o peso de cada uma delas cairão em diferentes direções.
Ve hangisinin ne kadar ağır geldiğine göre, farklı yönlere düşecekler.Dan bergantung kepada yang mana yang lebih berat, mereka jatuh pada arah yang berbeda.
Ve hangisinin ne kadar ağır geldiğine göre, farklı yönlere düşecekler.Die Fallrichtung hängt davon ab, welcher wie viel wiegt.
Ve hangisinin ne kadar ağır geldiğine göre, farklı yönlere düşecekler.E a seconda del peso del valore, cadranno in direzioni diverse.
Ve hangisinin ne kadar ağır geldiğine göre, farklı yönlere düşecekler.Et selon le poids de chacun, ils tomberont de façons différentes.
Ve hangisinin ne kadar ağır geldiğine göre, farklı yönlere düşecekler.서로 다른 무게의 양에 따라, 다른 방향으로 떨어지게 됩니다.
Ve hangisinin ne kadar ağır geldiğine göre, farklı yönlere düşecekler.Și în funcție de care are o anumită greutate, vor cădea în direcții diferite.
Ve hangisinin ne kadar ağır geldiğine göre, farklı yönlere düşecekler.Và dựa vào trọng lượng mỗi khối, chúng sẽ đổ theo các hướng khác nhau.
Ve hangisinin ne kadar ağır geldiğine göre, farklı yönlere düşecekler.Y dependiendo de cada uno de los pesos, caeran en diferentes direcciones.
Ve hangisinin ne kadar ağır geldiğine göre, farklı yönlere düşecekler.Zależnie od tego, ile który waży, pospadają w różne strony.
Ve hangisinin ne kadar ağır geldiğine göre, farklı yönlere düşecekler.В зависимости от конкретного веса каждой штуки направление падения меняется.
Ve hangisinin ne kadar ağır geldiğine göre, farklı yönlere düşecekler.В зависимост от това кое колко тежи, ще паднат в различни посоки.
Ve hangisinin ne kadar ağır geldiğine göre, farklı yönlere düşecekler.ותלוי במי שוקלת כמה, הן יפלו לכיוונים שונים.
Ve hangisinin ne kadar ağır geldiğine göre, farklı yönlere düşecekler.وبالإعتماد على وزن كل مبلغ سوف يقعون في إتجهات مختلفة
Ve hangisinin ne kadar ağır geldiğine göre, farklı yönlere düşecekler.ことなる方向に落ちます 色を混ぜ合わせたパズルです
Ve size sorum ki bu finansın temel sorusudur herşeyin temelinde bu vardır hangisini tercih ederdiniz?그리고 당신에게 물어봅니다. 이 질문은 금융에 관한 기초적인 질문입니다. 금융에 관한 모든것들은 이 질문을 기반으로 합니다.
Ve size sorum ki bu finansın temel sorusudur herşeyin temelinde bu vardır hangisini tercih ederdiniz?وسؤالي لك وهذا سؤال أساسي في المالية سيكون كل شئ بناء على هذا
Ve size sorum ki bu finansın temel sorusudur herşeyin temelinde bu vardır hangisini tercih ederdiniz?これはファイナンスの中で基本的な問題で、 すべてはこれに基礎を置くでしょう。 あなたはどちらを選びますか？(今日か1年後)
Ya da başka bir deyişle hangisinin daha fazla potansiyeli vardır?Eller en anden måde at sige det på er - og hvilken har det højeste potentiale?
Ya da başka bir deyişle hangisinin daha fazla potansiyeli vardır?Jinak řečeno, který bod má vyšší potenciální energii? Tento bod, že?
Ya da başka bir deyişle hangisinin daha fazla potansiyeli vardır?그리고 어떤 것이 더 높은 위치에너지를 가지고 있을까요?
Ya da başka bir deyişle hangisinin daha fazla potansiyeli vardır?U otra manera de decir es--y que uno ¿tiene un potencial más alto?
Ya da başka bir deyişle hangisinin daha fazla potansiyeli vardır?Друг начин да кажем това е - коя точка Тази, нали така?
Ya da başka bir deyişle hangisinin daha fazla potansiyeli vardır?ניתן לשאול גם: באיזו נקודה יש לחלקיק יותר אנרגיה פוטנצילית חשמלית?
Ya da, eğer bu son ikisi arasından seçecek olsaydın, hangisini seçerdin?Alebo, ak by ste si mali vybrať medzi poslednými dvoma, ktoré by ste si vybrali?
Ya da, eğer bu son ikisi arasından seçecek olsaydın, hangisini seçerdin?Atau, jika harus memilih di antara keduanya, mana yang akan kamu pilih?
Ya da, eğer bu son ikisi arasından seçecek olsaydın, hangisini seçerdin?Dar de data asta? Sau, dacă ar fi să alegi între ultimele două, pe care ai alege-o?
Ya da, eğer bu son ikisi arasından seçecek olsaydın, hangisini seçerdin?Eller, hvis du skulle vælge mellem de sidste to, hvilken ville du så vælge?
Ya da, eğer bu son ikisi arasından seçecek olsaydın, hangisini seçerdin?Eller, om du fick välja mellan de två senaste, vilken skulle du välja?
Ya da, eğer bu son ikisi arasından seçecek olsaydın, hangisini seçerdin?Gdyby musieli wybierać między dwoma ostatnimi, który rodzaj bólu by wybrali?
Ya da, eğer bu son ikisi arasından seçecek olsaydın, hangisini seçerdin?Ha választani kellene a két utolsó közül, melyiket választanád?"
Ya da, eğer bu son ikisi arasından seçecek olsaydın, hangisini seçerdin?Hoặc nếu được chọn giữa 2 kiểu đau cuối, bạn sẽ chọn cái nào?
Ya da, eğer bu son ikisi arasından seçecek olsaydın, hangisini seçerdin? (Kahkaha)Και αν είχατε να επιλέξετε μεταξύ των δύο, ποιο θα επιλέγατε; (Γέλια)