Hayır, sordukları hangisinin bir parabol olduğu. . 4x kare eksi 16x artı birşey. .Не, кое от следните представлява парабола, искат да знаят. .
Hayır, sordukları hangisinin bir parabol olduğu. .아닙니다. 다음 중 포물선을 나타내는 것이 무엇이냐는 질문이군요. 문제가 묻는 것은.
Hayır, sordukları hangisinin bir parabol olduğu. .لا، اي من هذه تمثل قطع مكافئ هذا هو المطلوب منا
İngiliz edebiyatına bayılırdım ve kolejdeyken kendi kendime düşünürdüm, hangisini yapmalıyım?Adoravo la letteratura inglese, ed ero indecisa al college, quale dei due scegliere?
İngiliz edebiyatına bayılırdım ve kolejdeyken kendi kendime düşünürdüm, hangisini yapmalıyım?Bem, eu adorava literatura inglesa e fiquei na dúvida sobre o que escolher na universidade.
İngiliz edebiyatına bayılırdım ve kolejdeyken kendi kendime düşünürdüm, hangisini yapmalıyım?Ik hield van Engelse literatuur en twijfelde tussen beide aan de universiteit.
İngiliz edebiyatına bayılırdım ve kolejdeyken kendi kendime düşünürdüm, hangisini yapmalıyım?J'adorais la littérature anglaise à la fac, je me suis demandée, que choisir ?
İngiliz edebiyatına bayılırdım ve kolejdeyken kendi kendime düşünürdüm, hangisini yapmalıyım?Kiedyś kochałam literaturę angielską, trudno było wybrać, co studiować.
İngiliz edebiyatına bayılırdım ve kolejdeyken kendi kendime düşünürdüm, hangisini yapmalıyım?저는 영문학을 좋아 했고 대학시절때 토론을 했었죠.어느 것을 내가 해야할지를 두고요.
İngiliz edebiyatına bayılırdım ve kolejdeyken kendi kendime düşünürdüm, hangisini yapmalıyım?Me encantaba la literatura inglesa, y lo meditaba en la facultad, ¿cuál de las 2 debería hacer?
İngiliz edebiyatına bayılırdım ve kolejdeyken kendi kendime düşünürdüm, hangisini yapmalıyım?Mi-a plăcut mult literatura engleză, mă tot gândeam în facultate ce studii să urmez.
İngiliz edebiyatına bayılırdım ve kolejdeyken kendi kendime düşünürdüm, hangisini yapmalıyım?Μου άρεσε πολύ η Αγγλική λογοτεχνία, και αναρωτιόμουν στο σχολείο, τι απ' τα δυο να κάνω;
İngiliz edebiyatına bayılırdım ve kolejdeyken kendi kendime düşünürdüm, hangisini yapmalıyım?Е, преди обичах английската литература и обмислях в университета: какво да следвам?
İngiliz edebiyatına bayılırdım ve kolejdeyken kendi kendime düşünürdüm, hangisini yapmalıyım?Раньше я любила английскую литературу; в колледже я долго думала, что мне выбрать.
İngiliz edebiyatına bayılırdım ve kolejdeyken kendi kendime düşünürdüm, hangisini yapmalıyım?פעם אהבתי ספרות אנגלית, ובקולג' היו לי לבטים מה ללמוד.
İngiliz edebiyatına bayılırdım ve kolejdeyken kendi kendime düşünürdüm, hangisini yapmalıyım?في الحقيقة أنا أحب الأدب الانجليزي، وكنت أقوم بالمناظرة في الكلية، ما الذي يجب أن أقوم بعمله؟
İngiliz edebiyatına bayılırdım ve kolejdeyken kendi kendime düşünürdüm, hangisini yapmalıyım?大学ではどちらを専攻しようか 悩んだ程です 幸か不幸か化学が勝ったわけです
JC: Peki kitabındaki sırlardan hangisinin sana ait olduğunu anlayan çıktı mı?¿Alguien descubrió alguna vez en el libro cuáles eran tus secretos?
JC: Peki kitabındaki sırlardan hangisinin sana ait olduğunu anlayan çıktı mı?Har någon någonsin upptäckt vilken hemlighet i boken som är din?
JC: Peki kitabındaki sırlardan hangisinin sana ait olduğunu anlayan çıktı mı?Şi a descoperit vreodată cineva care este secretul tău din carte?
JC: Peki kitabındaki sırlardan hangisinin sana ait olduğunu anlayan çıktı mı?А кто-нибудь догадывался, какой из секретов — Ваш?
Jill Bolte Taylor: entellektüel, nöroanatomist. Bunlar benim içimdeki "biz"ler. Siz hangisini seçerdiniz?皆さんが選ぶのはどちらでしょう？ どちらを いつ選びますか？
Kelime değişimi yapabiliriz, hangisini daha rahat kullanırsak. .ان نتخيل بدلاً من استخدام كلمة اقتران، يمكننا استخدام كلمة نقل
Kullanılabilir Beagle arka uçlarından hangisini etkinleştirmek istiyorsanız onu seçin.Alegeți care dintre platformele Beagle disponibile doriți să fie activate.
Kullanılabilir Beagle arka uçlarından hangisini etkinleştirmek istiyorsanız onu seçin.Choisissez parmi les moteurs Beagle disponibles ceux que vous souhaitez activer.
Kullanılabilir Beagle arka uçlarından hangisini etkinleştirmek istiyorsanız onu seçin.Seleccione cuál de las infraestructuras disponibles de Beagle desea habilitar.
Kullanılabilir Beagle arka uçlarından hangisini etkinleştirmek istiyorsanız onu seçin.Seleccione qual das infra- estruturas disponíveis do Beagle deseja activar.
Kullanılabilir Beagle arka uçlarından hangisini etkinleştirmek istiyorsanız onu seçin.Selecteer welke beschikbare Beagle-backends u wilt activeren.
Kullanılabilir Beagle arka uçlarından hangisini etkinleştirmek istiyorsanız onu seçin.Seleziona quale dei backend disponibili di Beagle vuoi abilitare.
Kullanılabilir Beagle arka uçlarından hangisini etkinleştirmek istiyorsanız onu seçin.Välj vilket av de tillgängliga Beagle- gränssnitten som du vill aktivera.
Kullanılabilir Beagle arka uçlarından hangisini etkinleştirmek istiyorsanız onu seçin.Wählen Sie aus, welches der verfügbaren Beagle-Backends Sie aktivieren wollen.
Kullanılabilir Beagle arka uçlarından hangisini etkinleştirmek istiyorsanız onu seçin.Wybierz, który z dostępnych silników Beagle ma zostać włączony.
Kullanılabilir Beagle arka uçlarından hangisini etkinleştirmek istiyorsanız onu seçin.Επιλέξτε ποιο από τα διαθέσιμα συστήματα υποστήριξης του Beagle θα ενεργοποιηθεί.
Kullanılabilir Beagle arka uçlarından hangisini etkinleştirmek istiyorsanız onu seçin.Оберіть серед доступних серверів Beagle той, який ви бажаєте увімкнути.
Kullanılabilir Beagle arka uçlarından hangisini etkinleştirmek istiyorsanız onu seçin.有効にする Beagle バックエンドを選択してください。
MPlayer' ın bazı karelerden hangisini ve nasıl birakacağını seç.Azt lehet megadni, hogyan dobja el az MPlayer a felesleges képkockákat
MPlayer' ın bazı karelerden hangisini ve nasıl birakacağını seç.Bepaal of en hoe MPlayer frames laat vallen
MPlayer' ın bazı karelerden hangisini ve nasıl birakacağını seç.Choisissez si et comment MPlayer devra ou non sauter des images
MPlayer' ın bazı karelerden hangisini ve nasıl birakacağını seç.Elija cuándo y cómo MPlayer debería saltar fotogramas
MPlayer' ın bazı karelerden hangisini ve nasıl birakacağını seç.Escolha se e como o MPlayer deverá descartar imagens ('frames')
MPlayer' ın bazı karelerden hangisini ve nasıl birakacağını seç.MPlayer がフレームドロップを行うべきかどうかを選択
MPlayer' ın bazı karelerden hangisini ve nasıl birakacağını seç.Scegli se e come MPlayer dovrebbe scartare dei fotogrammi
MPlayer' ın bazı karelerden hangisini ve nasıl birakacağını seç.Vælg om og hvordan MPlayer skal springe over billeder
MPlayer' ın bazı karelerden hangisini ve nasıl birakacağını seç.Välj om och hur MPlayer ska hoppa över bilder
MPlayer' ın bazı karelerden hangisini ve nasıl birakacağını seç.Verringert je nach Einstellung die Bildanzahl
MPlayer' ın bazı karelerden hangisini ve nasıl birakacağını seç.Vybere zda a jakým způsobem má MPlayer odhazovat snímky
MPlayer' ın bazı karelerden hangisini ve nasıl birakacağını seç.Wybierz, kiedy i jak MPlayer powinien opuszczać klatki
MPlayer' ın bazı karelerden hangisini ve nasıl birakacağını seç.Επιλέξτε αν και πως θα απορρίπτει καρέ ο MPlayer
MPlayer' ın bazı karelerden hangisini ve nasıl birakacağını seç.Виберіть, чи слід і, як що слід, то яким чином, MPlayer пропускати кадри
MPlayer' ın bazı karelerden hangisini ve nasıl birakacağını seç.Выберите где и как MPlayer должен пропускать кадры
MPlayer' ın bazı karelerden hangisini ve nasıl birakacağını seç.בחר האם ואיך MPlayer תזרוק מסגרות
-Mutlu olmak için bir yılını verebilirsin... ya da şu an'da mutlu olursun. Hangisini seçeceksin? -Şu an'ı.Talvez tente... pelo menos você pode tentar amar alguns...
-Mutlu olmak için bir yılını verebilirsin... ya da şu an'da mutlu olursun. Hangisini seçeceksin?Wat zou jij kiezen?
Öyleyse, bu kişiliklerin hangisinin senin olduğu doğrudur?Así que, ¿cuál de todas estas identidades es exactamente la tuya?
Öyleyse, bu kişiliklerin hangisinin senin olduğu doğrudur?Donc, laquelle de ces identités est vraiment la tienne?
Peki kitabındaki sırlardan hangisinin sana ait olduğunu anlayan çıktı mı?A objavil už niekto, ktoré tajomstvá v knihe sú tie tvoje?
Peki kitabındaki sırlardan hangisinin sana ait olduğunu anlayan çıktı mı?A objevil někdy někdo, které tajemství v té knížce bylo tvoje?
Peki kitabındaki sırlardan hangisinin sana ait olduğunu anlayan çıktı mı?Dan adakah orang yang pernah menemukan rahasia mana yang merupakan rahasiamu di buku itu?
Peki kitabındaki sırlardan hangisinin sana ait olduğunu anlayan çıktı mı?E alguém alguma vez descobriu qual era o teu segredo no livro?
Peki kitabındaki sırlardan hangisinin sana ait olduğunu anlayan çıktı mı?È mai riuscito nessuno a scoprire, nel libro, il segreto che ti apparteneva?