Buna göre, diriliş günü kadın bunlardan hangisinin karısı olacak? Çünkü yedisi de onunla evlendi.››這樣 、 當復 活的 時候 、 他 是 那 一 個 的 妻子 呢 ． 因為 他 們七個人 都 娶 過他
Buna göre diriliş günü kadın bu yedi kardeşten hangisinin karısı olacak? Çünkü hepsi de onunla evlendi.››A feltámadáskor azért a hét közül melyiké lesz az asszony? Mert mindeniké vala.
Buna göre diriliş günü kadın bu yedi kardeşten hangisinin karısı olacak? Çünkü hepsi de onunla evlendi.››A la résurrection, duquel des sept sera-t-elle donc la femme? Car tous l`ont eue.
Buna göre diriliş günü kadın bu yedi kardeşten hangisinin karısı olacak? Çünkü hepsi de onunla evlendi.››Alla risurrezione, di quale dei sette essa sarà moglie? Poiché tutti l'hanno avuta»
Buna göre diriliş günü kadın bu yedi kardeşten hangisinin karısı olacak? Çünkü hepsi de onunla evlendi.››En la resurrección, puesto que todos la tuvieron, ¿de cuál de los siete será mujer
Buna göre diriliş günü kadın bu yedi kardeşten hangisinin karısı olacak? Çünkü hepsi de onunla evlendi.››Hvem af disse syv skal nu have hende til Hustru i Opstandelsen? thi de have alle haft hende."
Buna göre diriliş günü kadın bu yedi kardeşten hangisinin karısı olacak? Çünkü hepsi de onunla evlendi.››Kenen vaimo noista seitsemästä hän siis ylösnousemuksessa on oleva? Sillä kaikkien vaimona hän on ollut."
Buna göre diriliş günü kadın bu yedi kardeşten hangisinin karısı olacak? Çünkü hepsi de onunla evlendi.››그런즉 저희가 다 그를 취하였으니 부활 때에 일곱 중에 뉘 아내가 되리이까
Buna göre diriliş günü kadın bu yedi kardeşten hangisinin karısı olacak? Çünkü hepsi de onunla evlendi.››La înviere, nevasta căruia din cei şapte va fi ea? Fiindcă toţi au avut -o de nevastă.
Buna göre diriliş günü kadın bu yedi kardeşten hangisinin karısı olacak? Çünkü hepsi de onunla evlendi.››Men i opstandelsen, hvem av de syv skal da få henne til hustru? for de har jo hatt henne alle sammen.
Buna göre diriliş günü kadın bu yedi kardeşten hangisinin karısı olacak? Çünkü hepsi de onunla evlendi.››Nun in der Auferstehung, wes Weib wird sie sein unter den sieben? Sie haben sie ja alle gehabt.
Buna göre diriliş günü kadın bu yedi kardeşten hangisinin karısı olacak? Çünkü hepsi de onunla evlendi.››Ob vstajenju torej, čigava žena bo od teh sedmerih? kajti vsi so jo imeli.
Buna göre diriliş günü kadın bu yedi kardeşten hangisinin karısı olacak? Çünkü hepsi de onunla evlendi.››Portanto, na ressurreição, de qual dos sete será ela esposa, pois todos a tiveram?
Buna göre diriliş günü kadın bu yedi kardeşten hangisinin karısı olacak? Çünkü hepsi de onunla evlendi.››Pri zmŕtvychvstaní tedy ktorého z tých siedmich bude ženou, lebo ju všetci mali?
Buna göre diriliş günü kadın bu yedi kardeşten hangisinin karısı olacak? Çünkü hepsi de onunla evlendi.››Protož při vzkříšení kterého z těch sedmi bude žena? Nebo všickni ji měli.
Buna göre diriliş günü kadın bu yedi kardeşten hangisinin karısı olacak? Çünkü hepsi de onunla evlendi.››Przetoż przy zmartwychwstaniu, któregoż z tych siedmiu będzie żoną, gdyż ją wszyscy mieli?
Buna göre diriliş günü kadın bu yedi kardeşten hangisinin karısı olacak? Çünkü hepsi de onunla evlendi.››Vậy , lúc sống lại , đờn bà đó sẽ làm vợ ai trong bảy người ? vì cả_thảy đều đã lấy người_làm vợ .
Buna göre diriliş günü kadın bu yedi kardeşten hangisinin karısı olacak? Çünkü hepsi de onunla evlendi.››Vậy, lúc sống lại, đờn bà đó sẽ làm vợ ai trong bảy người? vì cả thảy đều đã lấy người làm vợ.
Buna göre diriliş günü kadın bu yedi kardeşten hangisinin karısı olacak? Çünkü hepsi de onunla evlendi.››Vilken av de sju skall då vid uppståndelsen få henne till hustru? De hade ju alla äktat henne.»
Buna göre diriliş günü kadın bu yedi kardeşten hangisinin karısı olacak? Çünkü hepsi de onunla evlendi.››Εν τη αναστασει λοιπον τινος των επτα θελει εισθαι γυνη; διοτι παντες ελαβον αυτην.
Buna göre diriliş günü kadın bu yedi kardeşten hangisinin karısı olacak? Çünkü hepsi de onunla evlendi.››итак, в воскресении, которого из семи будет она женою? ибо все имели ее.
Buna göre diriliş günü kadın bu yedi kardeşten hangisinin karısı olacak? Çünkü hepsi de onunla evlendi.››И тъй, във възкресението на кого от седмината ще бъде жена? Защото всички те я имаха.
Buna göre diriliş günü kadın bu yedi kardeşten hangisinin karısı olacak? Çünkü hepsi de onunla evlendi.››Оце ж у воскресенню кому з сїмох буде вона жінкою? всї бо мали її.
Buna göre diriliş günü kadın bu yedi kardeşten hangisinin karısı olacak? Çünkü hepsi de onunla evlendi.››ועתה בתחית המתים למי מן השבעה תהיה לאשה כי לכלם היתה׃
Buna göre diriliş günü kadın bu yedi kardeşten hangisinin karısı olacak? Çünkü hepsi de onunla evlendi.››ففي القيامة لمن من السبعة تكون زوجة. فانها كانت للجميع.
Buna göre diriliş günü kadın bu yedi kardeşten hangisinin karısı olacak? Çünkü hepsi de onunla evlendi.››這 樣 、 當 復 活 的 時 候 、 他 是 七 個 人 中 、 那 一 個 的 妻 子 呢 ． 因 為 他 們 都 娶 過 他
Buna göre diriliş günü kadın bu yedi kardeşten hangisinin karısı olacak? Çünkü hepsi de onunla evlendi.››這樣 、 當復 活的 時候 、 他 是 七 個 人 中 、 那 一 個 的 妻子 呢 ． 因為 他 們都 娶過他
Bunlardan hangisini kullanıyoruz. Karşı(o) ve hipotenüs(h), yani o ve h , değil mi?Коя от тези е това? срещуположната и хипотенузата, "о" и "h", нали?
Bunlardan hangisini kullanıyoruz.Quindi quale di queste e'?
Bunlardan hangisini kullanıyoruz.Какая часть сюда подходит?
Bunlardan hangisinin doğru olduğunu bilmiyordum, ama bunu ilginç buldum.Ik wist niet wat hiervan waar was, maar ik vond het toch wel interessant.
Bunlardan hangisinin doğru olduğunu bilmiyordum, ama bunu ilginç buldum.Je ne savais pas laquelle de ces choses était vraie, mais j'ai pensé que c'était plutôt intéressant.
Bunlardan hangisinin doğru olduğunu bilmiyordum, ama bunu ilginç buldum.저는 이 가운에 더떤게 진실인지 알 수가 없었지만 이런게 재미있다는 생각을 했어요.
Bunlardan hangisinin doğru olduğunu bilmiyordum, ama bunu ilginç buldum.Não sei quais delas é verdadeira, mas achei que era uma coisa interessante.
Bunlardan hangisinin doğru olduğunu bilmiyordum, ama bunu ilginç buldum.Nevedel som čo z toho je pravda, ale myslel som, že to je zaujímave.
Bunlardan hangisinin doğru olduğunu bilmiyordum, ama bunu ilginç buldum.Nie wiedziałem, która z tych myśli była prawdziwa, ale uznałem, że to całkiem interesujące.
Bunlardan hangisinin doğru olduğunu bilmiyordum, ama bunu ilginç buldum.Non sapevo quali di queste cose fosse vera, ma ho pensato che fosse interessante.
Bunlardan hangisinin doğru olduğunu bilmiyordum, ama bunu ilginç buldum.No sabía cuál de estas cosas era cierta, pero pensé que era muy interesante.
Bunlardan hangisinin doğru olduğunu bilmiyordum, ama bunu ilginç buldum.Nu ştiam care din astea sunt adevărate, dar m-am gândit că era interesant.
Bunlardan hangisinin doğru olduğunu bilmiyordum, ama bunu ilginç buldum.Δεν ξέρω ποιο από τα παραπάνω ισχύει, αλλά σκέφτηκα ότι ήταν ενδιαφέρον.
Bunlardan hangisinin doğru olduğunu bilmiyordum, ama bunu ilginç buldum.Не знам каква част от тези неща е вярна, но мисля, че беше много интересно.
Bunlardan hangisinin doğru olduğunu bilmiyordum, ama bunu ilginç buldum.Я не знал, что же из этого правда, но я подумал, что это очень интересный вопрос.
Bunlardan hangisinin doğru olduğunu bilmiyordum, ama bunu ilginç buldum.לא ידעתי מה מאלה נכון, אבל זה נראה לי די מעניין.
Bunlardan hangisinin doğru olduğunu bilmiyordum, ama bunu ilginç buldum.لم أكن أعلم أي من هذين الشيئين هو الصحيح، لكنني ظننت أنها فكرة مثيرة للإهتمام نوعا ما.
Bunlardan hangisinin doğru olduğunu bilmiyordum, ama bunu ilginç buldum.少し興味がわいてきました だから精神医学に 批判的な人に話を聞こうと
Bunlardan hangisinin eğimi pozitif, ikinin pozitif eğimi. .그리고 어느 쪽이 양수 기울기, 2라는 양수 기울기를 갖고 있나요?
Bunlardan hangisinin eğimi pozitif, ikinin pozitif eğimi. .A ktérá z nich má kladný sklon, kladný sklon 2?
Bunlardan hangisinin eğimi pozitif, ikinin pozitif eğimi. .En welke van deze twee heeft een positieve helling, een positieve helling van 2?
Bunlardan hangisinin eğimi pozitif, ikinin pozitif eğimi. .E qual delas tem uma inclinação positiva, inclinação positiva de 2?
Bunlardan hangisinin eğimi pozitif, ikinin pozitif eğimi. .E quale di queste ha un pendenza positiva, pendenza positiva di due?
Bunlardan hangisinin eğimi pozitif, ikinin pozitif eğimi. .Et lequel de ceux-ci ont une pente positive, une pente positive de 2?
Bunlardan hangisinin eğimi pozitif, ikinin pozitif eğimi. .Ezek közül, és egy pozitív meredeksége pozitív meredeksége 2?
Bunlardan hangisinin eğimi pozitif, ikinin pozitif eğimi. .Hvilken af dem har en positiv hældning på 2?
Bunlardan hangisinin eğimi pozitif, ikinin pozitif eğimi. .I który z nich ma dodatni współczynnik kierunkowy, dodatni współczynnik kierunkowy wynoszący 2?
Bunlardan hangisinin eğimi pozitif, ikinin pozitif eğimi. .Und welche dieser hat eine positive Steigung, positive Steigung von 2?
Bunlardan hangisinin eğimi pozitif, ikinin pozitif eğimi. .Và số này có độ dốc tích cực, tích cực độ dốc của 2?
Bunlardan hangisinin eğimi pozitif, ikinin pozitif eğimi. .Vilken av dessa har en positiv lutning, en lutning som är 2?
Bunlardan hangisinin eğimi pozitif, ikinin pozitif eğimi. .Y cual de ellas tiene una pendiente positiva. Pendiente positiva de 2?
Bunlardan hangisinin eğimi pozitif, ikinin pozitif eğimi. .Και ποιες από αυτές έχει μια θετική κλίση, θετική κλίση 2;
Bunlardan hangisinin eğimi pozitif, ikinin pozitif eğimi. .И какие из них имеет положительный наклон, позитивный наклон 2?