Hangisini tercih edersin? Bu mu yoksa şu mu?Lequel préfères-tu ? Celui-ci ou celui-là ?
İki haberimiz var. Biri iyi biri kötü. Hangisinden başlayalım?Nous avons deux nouvelles : une bonne et une mauvaise. Par laquelle commençons-nous ?
Dünyadaki en romantik şehir hangisidir?Quelle est la ville la plus romantique du monde ?
Güneş'e en yakın gezegen hangisidir?Quelle est la planète la plus proche du soleil ?
Güneş'e en yakın gezegen hangisi?Quelle est la planète la plus proche du soleil ?
Siz bunlardan hangisinin yarar bakımından size daha yakın olduğunu bilemezsiniz.De vos ascendants ou descendants, vous ne savez pas qui est plus près de vous en utilité.
Biz hangisinden içebiliriz? dedik.Lequel prendrez-vous donc ?
Yeryüzünde ilk inşa edilen mescid hangisidir?” diye sordum.Et de la terre, les quartiers du firmament sont nés."
Hangisi çok dayanırsa orayı yerleşim bölgesi seçeceklerdir.Si on est assez prêt, on choisit son emplacement.
Bunları anlatmıyorum çünkü hangisinin doğru olduğu henüz belli değil.Je leur réponds que non, car la loi est claire.
Abdest aldi ve; “Bu iki kaftandan hangisini istersen sana vereyim.” dedi.Le gouverneur prenant la parole, leur dit : Lequel des deux voulez-vous que je vous relâche ?
Fakat bu iki ordudan hangisi daha kıymetlidir, hangisi yekdiğerine mürehcahtır ?Les deux mères auraient (mieux) fait prudemment de s'en tenir là.
Papaz Efendinin bu kiliselerden hangisinde ikamet ettiği kesin bilinmemektedir.Ce n’est pas le seul dieu à qui on voue un culte dans ces sanctuaires.
Hangisi doğru?Qu'est-ce que le vrai ?
Hangisi bizim arabamız?¿Cuál es nuestro coche?
Favori takımınız hangisidir?¿Cuál es su equipo favorito?
Hangisi senin gitarın?¿Cuál es tu guitarra?
Hangisi daha iyi, bu mu yoksa şu mu?¿Cuál es mejor, éste o ése?
Hangisini daha çok seversin, bunu mu yoksa şunu mu?¿Cuál te gusta más, este o ese?
Bu raketlerden hangisi senin?¿Cuál de estas raquetas es la tuya?
Hangisi benim?¿Cuál es el mío?
Hangisini seviyorsun?¿Cuál te gusta?
Hangisi eski?¿Cuál es viejo?
Hangisini tercih edersiniz? Bunu mu yoksa onu mu?¿Cuál prefiere usted? ¿Éste o aquél?
Hangisi daha kuvvetlidir,bir kaplan mı yoksa bir aslan mı?¿Qué es más fuerte, un tigre o un león?
Hangisini daha çok seversin:çay mı yoksa kahve mi?¿Qué te gusta más: el té o el café?
Evrensel dil hangisi olacak?¿Cuál será el idioma universal?
Hangisini alırsın?¿Cuál coges?
Favori oyunun hangisidir?¿Cuál es tu juego favorito?
En sevdiğin küfür hangisi?¿Cuál es tu palabrota favorita?
Ebeveynlerinden hangisine benziyorsun?¿A cuál de tus padres te pareces?
Gelecek istasyon hangisi?¿Cuál es la próxima estación?
En sevdiğin meyve hangisidir?¿Cuál es tu fruta preferida?
Aklına ilk gelen film hangisi?¿Cuál es la primera película que te viene a la mente?
Hangisi doğru?¿Cuál es correcta?
Hangisini tercih ettiğini sorabilir miyim?¿Puedo preguntarte cuál prefieres?
En sevdiğin opera hangisidir?¿Cuál es tu ópera favorita?
En sevdiğin sayı hangisidir?¿Cuál es tu número favorito?
Hangisini tercih edersin, beyaz mı yoksa kırmızı şarap mı?¿Qué prefieres, el vino blanco o el tinto?
Hangisi senin fincanın?¿Cuál es tu taza?
Bu ikisinden hangisi daha pahalı?¿Cuál es el más caro de los dos?
İki kızdan hangisini daha çok sevdiğini biliyorum.Yo sé cuál de estas dos chicas te gusta más.
Hangisini tercih edersin, çay mı yoksa kahve mi?¿Qué prefieres, té o café?
Japonya'da en uzun nehir hangisidir?¿Cuál es el río más largo de Japón?
Tokyo istasyonuna varmanın en kolay yolu hangisi?¿Cuál es la forma más sencilla de llegar a la estación de Tokio?
Tokyo istasyonuna ulaşmanın en kolay yolu hangisi?¿Cuál es la forma más sencilla de llegar a la estación de Tokio?
Dünyanın en hızlı arabası hangisidir?¿Cuál es el auto más rápido del mundo?
Dünyanın en güzel dili hangisidir?¿Cuál es el idioma más lindo del mundo?
Hangisi senin kitabın, bu mu yoksa şu mu?¿Cuál es tu libro, este o ese?
Hangisini alacaksınız, bunu mu yoksa şunu mu?¿Cuál vas a coger, este o ese?
Hangisini daha çok seversin?Köpekleri mi yoksa kedileri mi?¿Qué te gustan más, los gatitos o los perritos?
Hangisini daha çok seversin, bisiklet sürmeyi mi yoksa koşmayı mı?¿Qué te gusta más, montar el bicicleta o correr?
Hangisini seçecekler?¿Cuál elegirán?
Öğrenilenlerin hangisi doğru hangisi yanlış?¿Qué de lo aprendido es correcto y qué es erróneo?
Hangisini alacağımıza karar vermek bizim için zor.Es difícil para nosotros decidir cuál comprar.
Dünyanın en yüksek dağı hangisidir?¿Cuál es la montaña más grande del mundo?
Güneş'e en yakın gezegen hangisidir?¿Cuál es el planeta más cercano al sol?
Güneş'e en yakın gezegen hangisi?¿Cuál es el planeta más cercano al sol?
En zoru sence hangisi?¿Cuál es el más difícil según tú?
Çocukken en sevdiğin çizgi film hangisiydi?¿Cuál era tu película de dibujos animados cuando eras niño?