hangisi ile cümle

hangisi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Donna hamile olduğunu öğrenir fakat aşk yaşadığı üç kişiden hangisinden olduğuna dair hiçbir fikri yoktur.Zoila ist schwanger, weiß aber nicht, welcher ihrer beiden Liebhaber der Vater des Kindes ist.
Hangisi bilinmiyordur.Wofür ist nicht bekannt.
Sorgulayıcı yalnız soru sormak suretiyle hangisinin insan hangisinin bilgisayar olduğunu saptamaya çalışır.In dieser Zwangslage versucht sie auf eigene Faust zu ermitteln, wer der mögliche Terrorist sein kann.
Hangisini istersin söyle.Dis lequel tu voudrais.
Favori takımınız hangisidir?Quelle est votre équipe préférée ?
Ken veya Tony'den hangisi daha hızlı koşar.Qui court le plus vite, de Ken ou de Tony ?
Hangisi daha hızlı, taksi mi yoksa metro mu?Quel est le plus rapide, un taxi ou bien le métro ?
Bana hangisini istediğinizi söyleyin.Dites-moi lequel vous voulez.
Hangisini seçeceğinizi söyleyin.Dites-moi lequel choisir !
Hangisini tercih edersin? Bu mu yoksa şu mu?Lequel préfères-tu ? Celui-ci ou celui-là ?
İki haberimiz var. Biri iyi biri kötü. Hangisinden başlayalım?Nous avons deux nouvelles : une bonne et une mauvaise. Par laquelle commençons-nous ?
Dünyadaki en romantik şehir hangisidir?Quelle est la ville la plus romantique du monde ?
Güneş'e en yakın gezegen hangisidir?Quelle est la planète la plus proche du soleil ?
Güneş'e en yakın gezegen hangisi?Quelle est la planète la plus proche du soleil ?
Siz bunlardan hangisinin yarar bakımından size daha yakın olduğunu bilemezsiniz.De vos ascendants ou descendants, vous ne savez pas qui est plus près de vous en utilité.
Biz hangisinden içebiliriz? dedik.Lequel prendrez-vous donc ?
Yeryüzünde ilk inşa edilen mescid hangisidir?” diye sordum.Et de la terre, les quartiers du firmament sont nés."
Hangisi çok dayanırsa orayı yerleşim bölgesi seçeceklerdir.Si on est assez prêt, on choisit son emplacement.
Bunları anlatmıyorum çünkü hangisinin doğru olduğu henüz belli değil.Je leur réponds que non, car la loi est claire.
Abdest aldi ve; “Bu iki kaftandan hangisini istersen sana vereyim.” dedi.Le gouverneur prenant la parole, leur dit : Lequel des deux voulez-vous que je vous relâche ?
Fakat bu iki ordudan hangisi daha kıymetlidir, hangisi yekdiğerine mürehcahtır ?Les deux mères auraient (mieux) fait prudemment de s'en tenir là.
Model) "Hangisine Yanayım" (Ft.(To What We've Got)" c.
Papaz Efendinin bu kiliselerden hangisinde ikamet ettiği kesin bilinmemektedir.Ce n’est pas le seul dieu à qui on voue un culte dans ces sanctuaires.
Hangisi doğru?Qu'est-ce que le vrai ?
Hangisi bizim arabamız?¿Cuál es nuestro coche?
Favori takımınız hangisidir?¿Cuál es su equipo favorito?
Hangisi senin gitarın?¿Cuál es tu guitarra?
Hangisi daha iyi, bu mu yoksa şu mu?¿Cuál es mejor, éste o ése?
Hangisini daha çok seversin, bunu mu yoksa şunu mu?¿Cuál te gusta más, este o ese?
Bu raketlerden hangisi senin?¿Cuál de estas raquetas es la tuya?
Hangisi benim?¿Cuál es el mío?
Hangisini seviyorsun?¿Cuál te gusta?
Hangisi eski?¿Cuál es viejo?
Hangisini tercih edersiniz? Bunu mu yoksa onu mu?¿Cuál prefiere usted? ¿Éste o aquél?
Hangisi daha kuvvetlidir,bir kaplan mı yoksa bir aslan mı?¿Qué es más fuerte, un tigre o un león?
Hangisini daha çok seversin:çay mı yoksa kahve mi?¿Qué te gusta más: el té o el café?
Evrensel dil hangisi olacak?¿Cuál será el idioma universal?
Hangisini alırsın?¿Cuál coges?
Favori oyunun hangisidir?¿Cuál es tu juego favorito?
En sevdiğin küfür hangisi?¿Cuál es tu palabrota favorita?
Ebeveynlerinden hangisine benziyorsun?¿A cuál de tus padres te pareces?
Gelecek istasyon hangisi?¿Cuál es la próxima estación?
En sevdiğin meyve hangisidir?¿Cuál es tu fruta preferida?
Aklına ilk gelen film hangisi?¿Cuál es la primera película que te viene a la mente?
Hangisi doğru?¿Cuál es correcta?
Hangisini tercih ettiğini sorabilir miyim?¿Puedo preguntarte cuál prefieres?
En sevdiğin opera hangisidir?¿Cuál es tu ópera favorita?
En sevdiğin sayı hangisidir?¿Cuál es tu número favorito?
Hangisini tercih edersin, beyaz mı yoksa kırmızı şarap mı?¿Qué prefieres, el vino blanco o el tinto?
Hangisi senin fincanın?¿Cuál es tu taza?
Bu ikisinden hangisi daha pahalı?¿Cuál es el más caro de los dos?
İki kızdan hangisini daha çok sevdiğini biliyorum.Yo sé cuál de estas dos chicas te gusta más.
Hangisini tercih edersin, çay mı yoksa kahve mi?¿Qué prefieres, té o café?
Japonya'da en uzun nehir hangisidir?¿Cuál es el río más largo de Japón?
Tokyo istasyonuna varmanın en kolay yolu hangisi?¿Cuál es la forma más sencilla de llegar a la estación de Tokio?
Tokyo istasyonuna ulaşmanın en kolay yolu hangisi?¿Cuál es la forma más sencilla de llegar a la estación de Tokio?
Dünyanın en hızlı arabası hangisidir?¿Cuál es el auto más rápido del mundo?
Dünyanın en güzel dili hangisidir?¿Cuál es el idioma más lindo del mundo?
Hangisi senin kitabın, bu mu yoksa şu mu?¿Cuál es tu libro, este o ese?
Hangisini alacaksınız, bunu mu yoksa şunu mu?¿Cuál vas a coger, este o ese?

İlgili Sayfalar