Ana içeriğe geç
Sözlük

hanedan ile cümle

hanedan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Neferkare Amenemnisu, Antik Mısır'ın 21. Hanedanlığın firavunuydu.Neferkare Amenemnisu was an ancient Egyptian pharaoh of the 21st Dynasty.
Semerkhet, Birinci Hanedanlık döneminde hüküm süren erken Mısır firavununun adıdır.Semerkhet is the Horus name of an early Egyptian king who ruled during the First Dynasty.
İyi korunmuştu ve daha sonraki hanedan dönemlerinde yapılan restorasyonun izlerini taşıyordu. [1]It was well preserved and showed traces of restoration undertaken during later dynastic periods.[3]
Hetepheres A Nefertkau I Nefertnesu - 5. hanedanlık döneminde Dashur'a gömüldü.Hetepheres A, married Ankhhaf. She was named after her mother, Queen Hetepheres.
Neheb, Palermo Taşı'na göre, Aşağı Mısır'da hüküm süren Hanedanlar Öncesi bir Mısır kralının adıdır.Neheb is mentioned in the Palermo Stone as a Predynastic Egyptian king who ruled in Lower Egypt.
Mekh, Palermo Taşı'na göre Aşağı Mısır'da hüküm süren Hanedanlar Öncesi bir Mısır kralının ismidir.Mekh is mentioned in the Palermo Stone as a Predynastic Egyptian king who ruled in Lower Egypt.
Tüzün, yeni halife ile birlikte Büveyhi hanedanına ve Hamdânîlere saldırdı.With the new Caliph, Tuzun attacked the Buwayhid dynasty and the Hamdanids.
Hanedanı dağıldı.The Hideaway dynasty also fractured.
Dubeys, Zengi hanedanının kurucusu Zengi komutasındaki bir Selçuklu ordusu tarafından ezildi.Dubays was crushed by a Seljuq army under Zengi, founder of the Zengid dynasty.
Al Mehdi Abdullah el-Mehdi Billah, Fatımi hanedanının ilk İmamını kurdu.Al Mahdi Abdullah al-Mahdi Billah established the first Imam of the Fatimid dynasty.
Eyyubi hanedanı Selahaddin tarafından 1174 te Mısırda kuruldu.The Ayyubid dynasty was founded by Saladin and centered in Egypt.
1250'de Mısır bölgesindeki hanedan köle alayları tarafından devrildi.In 1250, the dynasty in the Egyptian region was overthrown by slave regiments.
Endülüs, Abbasilerden kurtulmayı başaran Ümeyye hanedanı için güvenli bir sığınaktı . [2]Al-Andalus was a safe haven for the house of Umayya that managed to evade the Abbasids.[213]
Hanedan, adını ilk padişah İdris'ten alır. [1]The dynasty is named after its first sultan Idris I.[222]
Abbasi hanedanı 750'de iktidara geldi ve kazanımlar pekiştirildi.The Abbasid dynasty rose to power in 750, consolidating the gains of the earlier Caliphates.
Benzer hanedanlar arasında Seferiler, Samaniler, Gazneliler ve Selçuklular vardı.Similar dynasties included the Saffarids, Samanids, Ghaznavids and Seljuqs.
Al-Mu'tasim'in saltanatı sırasında, Tahiri hanedanı iktidarda büyümeye devam etti.During Al-Mu'tasim's reign, the Tahirid dynasty continued to grow in power.
Abbasilerin son büyük halifesidir; ölümünden sonra hanedan düşüşe geçti.He was the last great Abbasid caliph; after his death the dynasty fell into decline.
Prenses Elena Petrovna (Karađorđević Hanedanından) ve Prens John KonstantinovichPrincess Elena Petrovna (from House of Karađorđević) and Prince John Konstantinovich
Pehlevi Hanedanı (1925-1979)Pahlavi dynasty (1925 to 1979)
Selahaddin Eyyubi ve Eyyubi Hanedanı'nın kullanmış olduğu çift başlı kartal motifi.A reconstruction of Saladin's personal standard, featuring the eagle.
Bolkiah Hanedanı, Brunei Sultanlığı'nı yöneten kraliyet ailesidir.The House of Bolkiah is the ruling royal family of Brunei Darussalam.
Hanedan üyeleri devlet yönetiminde yüksek ve etkili pozisyonlara sahiptir.Members of the royal household hold high and influential positions in government.
Ailenin etkisi 19. yüzyılda azaldı ve gerçek bir hanedan kurulamadı. [2]The family's influence declined in the 19th century, failing to establish a true dynasty.[2]
Mısır Memluk Sultanlığı, Mısır'ı yöneten bir Müslüman hanedanıydı (1250-1517).The Mamluk Sultanate of Egypt was a Muslim dynasty in Egypt (1250–1517).
Wallenstein, Katoliklerin ve Habsburg hanedanının yanında yer almaya karar verdi.Wallenstein associated himself with the cause of the Catholics and the Habsburg dynasty.
Tibet, bir zamanlar Tang hanedanlığı (618-907) ile aynı dönemdeki güçlü bir unsurdu.Tibet was once a strong power contemporaneous with the Tang dynasty (618–907).
Tibet ile Çin'in Ming hanedanı (1368-1644) arasındaki ilişkilerin kesin doğası belirsizdir.The exact nature of relations between Tibet and the Ming dynasty of China (1368–1644) is unclear.
Nadir Şah Afşar hanedanıNader Shah Afsharid dynasty Persian Invasion of Daghestan
Plantagenet Hanedanı'nın yönetimi altında İngiltere'de pek çok şey değişmişti.Under the Plantagenets, England was transformed.
Ancak Ludovika, kızları için hanedan evlilikleri yaratmaya kararlıydı.However, Ludovika was determined to create dynastic marriages for her daughters.
1347'de Fleckenstein Hanedanı ile bir kan davasından sonra, şövalye kaleden sürümüştür.After a feud with the House of Fleckenstein in 1347, the knight was banished from the castle.
1911'de Scheil, hanedan tabletine sahip oldu ve ilk olarak tercüme etti.In 1911 he came into possession of the Scheil dynastic tablet and first translated it.
Hanedan-ı Âli Osman Nişanı, Mücevherli, 1872 [10] Mecidiye Nişanı, Mücevherli [10]Order of the House of Osman, Jeweled, 1872[10] Order of the Medjidie, Jeweled[10]
Zogu Hanedanlığı, referandumun resmi sonucunu hiçbir zaman kabul etmedi.The House of Zogu never accepted the official result of the referendum.
Ahameniş İmparatorluğu Argead hanedanı Teispidler Kapadokya KrallığıAchaemenid Empire Argead dynasty Teispids Kingdom of Cappadocia
Dağılmasından sonra Osmanlı hanedanıOttoman dynasty after dissolution
Fransa, İtalya'nın kontrolü için Habsburg Hanedanı ile savaş halindeydi.France was at war with the Habsburg Dynasty over control of Italy.
994 Hamdani Hanedanı Suriye'de iktidara geldi.994 The Hamdanid dynasty came to power over Syria.
Annesi de Avraham Yehoshua Heshel ve diğer Hasidik hanedanların soyundan geliyordu.His mother was also a descendant of Avraham Yehoshua Heshel and other Hasidic dynasties.
Hamdani hanedanının soy ağacıFamily tree of the Hamdanid dynasty
Sumu-la-El (veya Sumulael, Sumu-la-ilu ) Babil'in Birinci Hanedanlığına mensup bir Kraldı.Sumu-la-El (also Sumulael or Sumu-la-ilu) was a King in the First Dynasty of Babylon.
MÖ 3400-3100 (Geç Uruk Dönemi)[1][2] Önce gelen Meshkiangasher Sonra gelen Lugalbanda Hanedan Uruk I3400-3100 BC (Late Uruk Period)[1][2] Predecessor Meshkiangasher Successor Lugalbanda Dynasty Uruk I
Çin'deki İmparatorluk yönetimi sırasında, farklı hanedanlar generallere farklı unvanlar verdi.During Imperial rule in China, different dynasties gave different titles to generals.
Bu generallerin en ünlülerinden biri Song Hanedanı'ndan Yue Fei idi.One of the most famous of these generals was Yue Fei from the Song Dynasty.
Tolunoğulları hanedanının özerk emirleri (868–905)Autonomous emirs of the Tulunid dynasty (868–905)
İhşîdî hanedanının özerk emirleri (935–969)Autonomous emirs of the Ikhshidid dynasty (935–969)
Fâtımî Hanedanı (969–1171)Fatimid Dynasty (969–1171)
Turfan'da şarap, yerel ekonominin önemli bir parçasıdır ve Tang hanedanlığından beri bu biliniyor.In Turfan, wine is an important part of the local economy and was known in the Tang dynasty.
Suriyeliler Severan Hanedanı döneminde önemli ölçüde güç sahibi oldular.Syrians held considerable amounts of power during the Severan dynasty.
969'dan 1171'e kadar bir İsmaili hanedanı olan Fatimiler Mısır'da halife olarak hüküm sürdüler.From 969 to 1171, an Ismaili dynasty, the Fatimids, ruled as caliphs in Egypt.
Etana ( 𒂊𒋫𒈾, E.TA. NA ) Kiş'in ilk hanedanının on üçüncü kralıydı.Etana (𒂊𒋫𒈾, E.TA.NA) was the thirteenth king of the first dynasty of Kish.
Daha önce, Qing Hanedanlığı döneminde İmparatorluk Kabinesinin Bakanıydı.Previously, he was Minister of the Cabinet of the Imperial Cabinet during the Qing Dynasty.
Hanedanlık armalarındaki kafalar Moro'nun kafası (arma) Avrupa'daki Osmanlı savaşlarıHeads in heraldry Moor's head (heraldry) Ottoman wars in Europe
Yerine Přemyslid hanedanından Leh krallarının sonuncusu olan oğlu III. Wenceslaus geçti.He was succeeded by his son, Wenceslaus III, the last of the Přemyslid kings.
Václav, Přemyslid hanedanının bir üyesiydi ve Kutsal Roma İmparatoru IV.Wenceslaus II was the grandfather of the Holy Roman Emperor, Charles IV.
Hanedan bir süre daha unvanını korurken, ülkelerinin kontrolünü tamamen kaybetti.While the Dynasty retained their title for some time, they lost outright control of their country.
Hanedan, Tahiti ve çevre kültürler üzerinde silinmez bir iz bıraktı.The Dynasty left an indelible mark on Tahitian and surrounding cultures.
I. Pōmare, Pōmare hanedanının ve Tahiti'nin kralıPōmare I, founder of the Pōmare dynasty and King of Tahiti
11. Hanedan ile ( c.With the 11th Dynasty (c.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod