Bu Yuan Hanedan'ının haritası. Cengiz Han'ın torunu Kubla Han tarafından yönetilen.È la mappa della dinastia Yuan, guidata da Kubla Khan, nipote di Gengis Khan.
Bu Yuan Hanedan'ının haritası. Cengiz Han'ın torunu Kubla Han tarafından yönetilen.Es el mapa de la dinastía Yuan, fundada por Kubla Khan, el nieto de Genghis Kahn.
Bu Yuan Hanedan'ının haritası. Cengiz Han'ın torunu Kubla Han tarafından yönetilen.Ez a Yuan dinasztia térképe, amit Kubla kán, Dzsingisz kán unokája vezetett.
Bu Yuan Hanedan'ının haritası. Cengiz Han'ın torunu Kubla Han tarafından yönetilen.Ini adalah peta Dinasti Yuan di bawah pimpinan Kubilai Khan, cucu dari Genghis Khan.
Bu Yuan Hanedan'ının haritası. Cengiz Han'ın torunu Kubla Han tarafından yönetilen.Pochodzi z czasów dynastii Yuan pod rządami Kubla Chana, wnuka Czyngis Chana.
Bu Yuan Hanedan'ının haritası. Cengiz Han'ın torunu Kubla Han tarafından yönetilen.Αυτός είναι ο χάρτης της Δυναστείας Γιουάν, καθοδηγούμενης από τον Κούμπλα Χαν, τον εγγονό του Τζένγκις Χαν.
Bu Yuan Hanedan'ının haritası. Cengiz Han'ın torunu Kubla Han tarafından yönetilen.Това е карта на династията Юан, водена от Кублай Хан, внукът на Чингис Хан.
Bu Yuan Hanedan'ının haritası. Cengiz Han'ın torunu Kubla Han tarafından yönetilen.Это - карта Юаньськой династии, возглавляемая Кубла-Ханом, внуком Чингиз-Хана.
Bu Yuan Hanedan'ının haritası.원왕조시대의 지도입니다.
Bu Yuan Hanedan'ının haritası.זוהי המפה של שושלת יואן,
Bu Yuan Hanedan'ının haritası.هذه خريطة حقبة يوان(Yuan Dynasty)
Bu Yuan Hanedan'ının haritası.チンギス・ハーンの孫である フビライ・ハーンが支配していました
Evet,değişik hanedanlıklardan, tarihi dönemlerden, farklı yörelerde olan bölgesel farklılıklardan konuşuyoruz.Тож мове йде про династії, різні історичні періоди, різні регіональні стилі, що виникали у різних місцях.
Evet,değişik hanedanlıklardan, tarihi dönemlerden, farklı yörelerde olan bölgesel farklılıklardan konuşuyoruz.نحن نتحدث عن سلالات ، حقبات مختلفة من التاريخ ، أنماط إقليمية مختلفة تشير إلى أماكن ومواقع مختلفة
Farklı hanedanlık dönemlerinin sanat özellikleri de farklıdır. .A tím mi přijde velmi vzdálená.
Farklı hanedanlık dönemlerinin sanat özellikleri de farklıdır. .Hay algunas características que realmente indican el Qi del Norte, pero otros que indican al norte Chou.
Farklı hanedanlık dönemlerinin sanat özellikleri de farklıdır. .Є деякі характеристики,які вказують на Північну Ці, а деякі на Північний Чоу
Farklı hanedanlık dönemlerinin sanat özellikleri de farklıdır. .هناك بعض الخصائص التي تشير إلى كيو الشمالي، وبعضها تشير الى الجيو الشمالي أيضا
İmparatorun ailesi olacak, mesela hanedan nikahları kıyılacak.Bude mít královskou rodinu, dynastické manželství atd.
İmparatorun ailesi olacak, mesela hanedan nikahları kıyılacak.Ele tem família, faz casamentos dinásticos...
İmparatorun ailesi olacak, mesela hanedan nikahları kıyılacak.El va avea o familie regală, căsătorii dinastice, etc
İmparatorun ailesi olacak, mesela hanedan nikahları kıyılacak.Es gibt auch Imperatorsfamilie und dynastische Heiraten.
İmparatorun ailesi olacak, mesela hanedan nikahları kıyılacak.La sua famiglia, matrimoni dinastici.
İmparatorun ailesi olacak, mesela hanedan nikahları kıyılacak.Vous verrez sa famille et les mariages dynastiques.
İmparatorun ailesi olacak, mesela hanedan nikahları kıyılacak.Его семья, династические браки.
İmparatorun ailesi olacak, mesela hanedan nikahları kıyılacak.Неговото семейство, династични бракове.
İmparatorun ailesi olacak, mesela hanedan nikahları kıyılacak.משפחתו, נישואי שושלת וכו'.
İmparatorun ailesi olacak, mesela hanedan nikahları kıyılacak.ولدى الإمبراطور عائلة وهناك الزوجات بين أفراد السلالات الحاكمة
İmparatorun ailesi olacak, mesela hanedan nikahları kıyılacak.本当に面白いモジュールです。
Kraliyet hanedanı, düzeni ve hakimiyetlerini koruyabileceklerinden emin değiller.Královská rodina zvažuje, zda je schopna udržet pořádek a svou vládu vůbec. Schopna toho nebude.
Kraliyet hanedanı, düzeni ve hakimiyetlerini koruyabileceklerinden emin değiller.Rodzina królewska zastanawia się, czy dalej będzie dzierżyć władzę.
Kraliyet hanedanı, düzeni ve hakimiyetlerini koruyabileceklerinden emin değiller.Кралските семейства в Европа се питат дали ще запазят мястото си, дали ще останат на власт.
Kraliyet hanedanının duruşu da Velazquez'in çalışmalarını anımsatıyor. Ancak zaman değişmiş.Цікаво, що королівська сім'я звертається до Веласкеса на цьому портреті, тому що цей час насправді інший.
Kuzey Chou Hanedanı'na ait heykellerin diğer bir özelliği de kare şekilli yüzlerdir.El otro aspecto que es Chou Norte es la forma cuadrada de la cara,
Kuzey Chou Hanedanı'na ait heykellerin diğer bir özelliği de kare şekilli yüzlerdir.Іншим фактом є те, що для Північної Чжоу характерна квадратна форма обличчя,
Kuzey Chou Hanedanı'na ait heykellerin diğer bir özelliği de kare şekilli yüzlerdir.والتفاصيل التي غالبا ما نراها في الجيو الشمالي، والجانب الأخر هو أن الجيو الشمالي مربع الشكل للوجه
Kuzeydoğuda Kuzey Qi,kuzeybatıda Kuzey Chou adında iki güçlü hanedan ortaya çıkar.І дві сильні династії, які виникли на Півночі, це Північна Ці на Сході та Північна Чжоу на Заході
Kuzeydoğuda Kuzey Qi,kuzeybatıda Kuzey Chou adında iki güçlü hanedan ortaya çıkar.ومن السلالات القوية التي ظهرت في الشمال هي: الكيو الشمالي في الشرق، والجوي الشمالي في الغرب
Tang hanedanının İmparatoru olabileceğimi sanırdım.아니면 중국 당나라 황제의 기분이 어떨지 말이죠.
Tang hanedanının İmparatoru olabileceğimi sanırdım.או קיסר משושלת טאנג בסין.
Tang hanedanının İmparatoru olabileceğimi sanırdım.母から聞いた話だと
Üç Hanedan'ı oku.Apprends l'histoire, hein ?
Üç Hanedan'ı oku.Tanuljon történelmet, oké?
Üç Hanedan'ı oku.Διάβασε για τα Τρία Βασίλεια.
Üç Hanedan'ı oku.اقرأ المماليك الثلاثة
Ve bu iki hanedandan gelen Buda ve Bodhisattavalar arasında tarz farkı oluğu kabul edilen bir gerçektir.Concedido, hay mucha superposición entre los estilos de Buda y de Bodhisattva que salen los dos dinastías.
Ve bu iki hanedandan gelen Buda ve Bodhisattavalar arasında tarz farkı oluğu kabul edilen bir gerçektir.І відбувається суттєве накладання стилів Будди та Бодгісатви, які виходять з двох династій.
Ve bu iki hanedandan gelen Buda ve Bodhisattavalar arasında tarz farkı oluğu kabul edilen bir gerçektir.وبالتأكيد، هناك الكثير من التداخلات بين شكل وخصائص البوذا وبين البوذيساتفا من خلال السلالتين الشماليين
Veya hemen sonrası, Han Hanedanı, hala 2000 sene öncesi.이것은 한나라 직후의 모습입니다. 여전히 2천년 전이지요.
Veya hemen sonrası, Han Hanedanı, hala 2000 sene öncesi.Ali pa, takoj za tem, dinastijo Han, še vedno 2.000 let nazaj.
Veya hemen sonrası, Han Hanedanı, hala 2000 sene öncesi.Atau segera sesudahnya, Dinasti Han, masih 2.000 tahun yang lalu.
Veya hemen sonrası, Han Hanedanı, hala 2000 sene öncesi.Charakter Chin kształtował się także w czasach dynastii Han, 2000 lat temu.
Veya hemen sonrası, Han Hanedanı, hala 2000 sene öncesi.Eller straks efter, Han-dynastiet, stadig 2.000 år siden.
Veya hemen sonrası, Han Hanedanı, hala 2000 sene öncesi.Nebo hned vzápětí, dynastie Chan, což bylo pořád před 2000 roky.
Veya hemen sonrası, Han Hanedanı, hala 2000 sene öncesi.O con quelli della successiva dinastia Han, sempre 2000 anni fa.
Veya hemen sonrası, Han Hanedanı, hala 2000 sene öncesi.Oder direkt danach, die Han-Dynasie, immernoch 2000 Jahre her.
Veya hemen sonrası, Han Hanedanı, hala 2000 sene öncesi.Of onmiddellijk daarna, de Han-dynastie, nog altijd 2.000 jaar geleden.
Veya hemen sonrası, Han Hanedanı, hala 2000 sene öncesi.O inmediatamente después, la Dinastía Han, aún, hace 2.000 años.
Veya hemen sonrası, Han Hanedanı, hala 2000 sene öncesi.Ou, imediatamente depois, a dinastia Han, ainda há 2000 anos.
Veya hemen sonrası, Han Hanedanı, hala 2000 sene öncesi.Ou juste après, la dynastie Han, il y a 2000 ans.