hanedan ile cümle
hanedan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Hanedanlık öncesi ve Geç Dönemler boyunca hayvan şekilli tanrılara inanç, oldukça yaygındı.V preddinastičnem in poznem obdobju je bilo izjemno priljubljeno čaščenje bogov v živalski podobi.
Bu hanedan esnasında, Mısır dininde çeşitli önemli değişiklikler olmuştur.V času Pete dinastije se je v egipčanski religiji zgodilo več pomembnih sprememb.
1818 ile 1905 yılları arasında Norveç'in de Kraliyet Hanedanı idi.Med letoma 1818 in 1905 je bila to tudi kraljeva hiša Norveške.
Ptolemaios Hanedanının tüm erkek hükümdarları Ptolemaios ismini taşımışlardır.Vsi moški vladarji dinastije so se imenovali Ptolemaj.
Çin geleneğine göre ilk hanedanlık, MÖ 2100 civarında ortaya çıkmış Xia Hanedanı idi.Po kitajski tradiciji je bila prva dinastija Šja, ki se je pojavila okoli 2100 pr. n. št.
Hanedanlık Öncesi Dönem'de Nubya ile, altın ve tütsü sağlamak için ticari ilişkiler geliştirmişlerdi.V preddinastičnem obdobju so vzpostavili trgovske stike z Nubijo, kjer so kupovali zlato in kadilo.
Osmanlı Hanedanı 36 sultanla 6 yüzyıl boyunca var oldu.Osmanska dinastija je imela 36 sultanov in je vladala več kot šest stoletij.
Bu tarz politik evlilikler Merovenj Hanedanı'nda nadir görülür.Takšna politična igra je bila med merovinškimi kralji redka.
Han Hanedanı zamanla giderek Antik Dünya'nın en büyük ekonomisi oldu.Kitajska pod Hani je postopoma postala največje gospodarstvo starodavnega sveta .
Bu hanedanlar yerel idi.Zidarji so bili domačini.
Bu hanedan aynı zamanda Cartegana şehrini de yönetmiştir.Branili so lahko samo svojo prestolnico Kartagino.
Bunun ardındaki Shang Hanedanı, kendi çağına ait kayıtlarla varoluşu kanıtlanmış en erken hanedanlıktır.Naslednja dinastija Šang je najzgodnejša, potrjena s sodobnimi zapisi.
Başkent Nara Çin'in Tang Hanedanı'nın başkenti Çangan örnek alınarak inşa edilmiştir.Dvor pri Nari je bil zgrajen po vzoru kitajskega mesta Čangan (prestolnica dinastije Tang).
Habsburg Hanedanı'nın bir üyesiydi.Bil je poslanec Mariborske oblasti.
Böylece Bavyera'lı Wittelsbach hanedanını da engellemiş oluyordu.Jožefom je izumrla bavarska veja Wittelsbachov.
11. yüzyılda Hammudi Hanedanı tarafından inşa edilmiştir.Zgradili so jo muslimanski vladarju Hammudidi v zgodnjem 11. stoletju.
Li Zichen kendi kendini Shun Hanedanı nın imparatoru ilan etti.Kralj Zheng Qin se je razglasil za prvega cesarja dinastije Č'in.
Böylece Şeybanîler hanedanlığı kurulmuş oldu.Tako so oblikovali koncept usmerjevalnikov.
15 yıl Zend ve Kaçar Hanedanına hizmet etti.Pet let je vodil Jezuitsko službo za begunce (JRS).
Hanedan'ın adı da buradan gelir.Od tu izhaja priimek Hunyadi.
Bu aile, Çorçaneli hanedanının da bir dalıydı.Član odbora je bil tudi Tončič.
Ptolemaios hanedanı ^ Diodorus, Bibliotheca historica, 18.21.9Diodor Sicilski, Knjižnica, 15.13.1.
1183'de bu hanedandan olan I. Friedrich ile Lombard Birliği arasındaki barış anlaşması Konstanz'da imzalandı.Leta 1183 so poslanci Friderika Barbarosse in Lombardska liga tukaj sklenili Konstanški mir.
Makedon Hanedanı, Bizans tarihinin en başarılı hanedanlarından biridir.Köthensko obdobje je eno srečnejših v Bachovem življenju.
Ayrıca İran'da hanedan değişikliği olmuştu.Potres so čutili tudi v Iranu.
Hohenzollern Hanedanı burada ikamet etmiştir.Ziyarete açıktır.Grad Bruchsal je odprt za ogled.
İlhanlı hanedanının kurucusu Hulagu'nun torunlarından Argun'un oğluydu.Pravi ustanovitelj kanata je bil Čagatajev vnuk Algu.
Palaiologus hanedanı, Saray terk edip, Blakernai Sarayı'nı kullanmışlardır.Paleologi so palačo zapustili in vladali iz palače Blaherne, obokane kleti pa so uporabljali za ječo.
Lüzinyan hanedanın kraliyet bayrağı beyaz-kırmızı-mavi-sarı olarak tarif edilir.Zastava občine Slovenske Konjice je belo-rumena. .
Hanedanlığın başkenti, baştan sona Halep olmuştur.Umetniški vodja društva je že od samega začetka .
Hanedanlığı güçlendirmek ve yerel güçleri yok etmek için uğraştı.Zavračal je ozemeljsko ekspanzijo in kopičenje moči.
Tarihsel kayıtlara göre Han Hanedanı döneminde Çin ile Avrupa arasında dört ana irtibat yolu vardı.Mesto se je v obdobjih Svilne ceste nahajalo na pol poti med Kitajsko in Evropo.
İspanya hükümdarları listesi, İspanya Krallığı'nı yönetmiş hanedanların ve hükümdarların listesidir.To je seznam španskih kraljev, ki so vladali združeni Španiji.
Ördek, Çin'de Güney Kuzey Hanedanları zamanından beri kavrulur.Huni zavzamejo severno Kitajsko.
Devletler ve Hânedanlar: Avrupa Devletleri.Tarkime tautos, valstybės.
Theodosius hanedanının diğer imparatorlarından farklı olarak tüm Hıristiyan mezheplerine hoşgörü göstermiştir.Jis, priešingai nei Teodosų šeima, toleravo visas krikščionių sektas.
Limburg Hanedanı tarafından yönetilmiştir.Priklauso Limburgo provincijai.
Kavalalı hanedanına mensuptur.Ji priskirta kavalerijai.
Unas şu anlamlara gelebilir; Unas, Mısır'da 5. hanedanın son kralı.Unas – devintasis ir paskutinis penktosios Egipto dinastijos faraonas.
Ming Hanedanı hakkında bir makale.Pagrindinis straipsnis – Ming dinastija.
Hanedanın ilk beş imparatoru Beş İyi İmparator olarak da tanınırlar.Tai pirmasis iš vadinamųjų penkių gerų imperatorių.
Romanov Hanedanı (Rusça: Рома́нов, /rʌˈmanəf/), 1613'ten 1917 Şubat Devrimi'ne değin Rusya'yı yöneten hanedan.Romanovų dinastija valdė Rusiją nuo 1613 iki 1917 m. vasario revoliucijos.
Bu hanedan ordunun ihtiyacı olan atları yetiştirirdi.Juo turėjo važinėti arklių traukiami ekipažai.
Bu krallık Burbon-Parma hanedanına verilmiştir.Velionis buvo pašarvotas Palemono parapijos bažnyčioje.
Pingyao, Qing Hanedanı döneminde Çin'in finans merkeziydi.Valdant Čingų dinastijai Pingjao buvo Kinijos finansų centras.
Ptolemaios hanedanı Mısır MÖ.Miestą mini Ptolemėjus.
Çin'de Tang Hanedanı'nın çöküşü.Tang dinastijos valdymo pabaiga Kinijoje.
Çar ve Romanov Hanedanı kurşuna dizilerek öldürüldü.Očoa ir Antonio de la Guardia buvo sušaudyti.
Komnenos Hanedanının ikincil üyesidir.Prūsijos Ponų rūmų narys.
Hanedanın kendine has ve aristokratik kültürü, İran'ın fethini bir Pers Rönesansına dönüştürdü.Dinastijos unikali aristokratiška kultūra islamišką Irano užkariavimą pavertė Persų renesansu.
Habsburg Hanedanı'nın bir üyesiydi.Ilgą laiką priklausė Habsburgams.
Kilikya Kralı unvanı Lüzinyan Hanedanına geçmiştir.Karališkajį traukinį perdarė į dar puošnesnį.
18. Hanedan'dan itibaren Tanrıların Kralı oldu.Nuo XVII a. pr. Seramas tapo pavaldus olandams.
Bernadotte Hanedanı, İsveç'in 1818'den beri hüküm süren Kraliyet Hanedanı.Bernadotte'i dünastia on Rootsi kuningadünastia, mis on valitsenud alates 1818. aastast.
Avusturya sonraki 640 sene Habsburg Hanedanı tarafından yönetildi.Habsburgid valitsesid Austriat järgmised 640 aastat.
Bazı şehirlerse, Hohenstaufen gibi egemen hanedanların sona ermesiyle özgür hale geldi.Mõned linnad said vabaks tähtsate perekondade, nagu Hohenstaufenid, hääbumise tõttu.
Markanın tarihi, Romanov Hanedanı ile yakından ilişkilidir.Kaubamärgi ajalugu on tihedalt seotud Romanovite dünastiaga.
Ayrıca İran'da hanedan değişikliği olmuştu.Iraan katsetas järjekordselt kaugmaaraketti.
Ardından 222 yılında hanedanın son üyesi Alexander Severus imparator oldu.Aastal 222 tegi keiser Severus Alexander Ulpianusest ülempreetori.
Unas şu anlamlara gelebilir; Unas, Mısır'da 5. hanedanın son kralı.Unas (ka Wenis, Unis) oli Vana-Egiptuse Vana Riigi 5. dünastia viimane kuningas.