"Ichirin no Hana", grubun altıncı single'ıdır."Ichirin no Hana" is the band's sixth single.
Political Handbook of the World 2012 (İngilizce).Political Handbook of the World 2012.
Ancak hangi bankanın soyulduğunu tanımlayacak bir bilgi bulunmamaktadır.However, there was insufficient information to identify which bank was being robbed.
"Lefkoşa Türk Hanımları Cemiyet-i Hayriyesi"."Lefkoşa Türk Hanımları Cemiyet-i Hayriyesi".
Sulba Sutras’ın hangi ölçüde sonraki Hindistan matematiği üzerinde etkili olduğu bilinmemektedir.It is not known to what extent the Sulba Sutras influenced later Indian mathematicians.
"Albüm Yorum :: HANDE YENER - Hande'yle Yaz Bitmez (Poll Prd- 2010)"."Albüm Yorum :: HANDE YENER - Hande'yle Yaz Bitmez (Poll Prd- 2010)".
PSG Handball transfer için açıklanmayan bir ücret ödedi.PSG Handball paid an undisclosed fee for the transfer.
Örnek, farklı programlar, versiyonları ve hangi portları kullandıklarını göstermektedir.This shows the different programs and their versions, and which ports they use.
"Aylin Coşkun'un klip yönetmeni Hande Yener"."Aylin Coşkun'un klip yönetmeni Hande Yener".
"Mixed reports on Iranian teen hangings" (İngilizce)."Mixed reports on Iran hangings".
Hangi özellikler baskının sonucu, hangileri de sağlıklı ve otantik?" diye yazar.What traits are the results of oppression and what are healthy and authentic?"
Hastaya kırmızı ve yeşil görseller gösterilir ve hangisinin daha keskin olduğu sorulur.The patient is confronted with red and green images and asked which is sharper.
Tokyo gibi şehirlerde de geceleri sakura altında hanami kutlamaları yaygındır.In cities like Tokyo, it is also common to have celebrations under the sakura at night.
Han Fei Tzu: Temel Yazıları.Han Fei Tzu: Basic Writings.
Bu numara o Süperman dizisinin yılın hangi haftasında yayınlandığını göstermektedir.This number indicated which week of the year the Superman title was released.
(5, 111) Hani havariler de, “Ey Meryem oğlu İsa!The Qur'an explains: Remember when Allah said: ‘O Jesus!
Taş ve mermerden yana tercihi olan Han ; "Taş benim favori malzemelerimdendir.Having a preference for granite and marble, she has said: "Stone is one of my favourite materials.
Bunların örnekleri Hans Hollein'in Abteiberg Müzesinde (1972–1982) görülebilir.These can be seen in Hans Hollein's Abteiberg Museum (1972–1982).
Hanna ve Barbera, yedi Akademi Ödülü ve sekiz Emmy Ödülü kazandı.Hanna and Barbera won seven Academy Awards and eight Emmy Awards.
Hanuka festivali bu olayı kutlamak için gerçekleştirildi.The festival of Hanukkah was instituted to celebrate this event.
Bunun yerine ona hangi sınıftan olduğunu, geçmişini, eğitimini, mesleğini sor.Ask him instead to which class he belongs, what is his background, his education, his profession.
Hitler-Jugend ismi Hans Severus Ziegler'in önerisi üzerine alındı.The name Hitler-Jugend was taken up on the suggestion of Hans Severus Ziegler.
Dizi altı yıl sonra Han Hyo-Joo'nun küçük ekran dönüşüdür.The drama is Han Hyo-joo's small screen comeback after 6 years.
Mayıs 2007'de Hande Yener'in beşinci stüdyo albümü Nasıl Delirdim? satışa sunuldu.In May 2007, Yener's fifth studio album Nasıl Delirdim? was released.
1899–1901'deki tâlihsiz yabancı karşıtı Boxer Ayaklanması, Hanedan'ı daha fazla zayıflaştırdı.The ill-fated anti-foreign Boxer Rebellion of 1899–1901 further weakened the dynasty.
Hansel ve Gretel, fakir bir oduncunun çocuklarıdır.Hansel and Gretel are the children of a poor woodcutter.
Gözün konumu gördüğü küçük resimleri hangi bölüm de olduğunu belirler.The position of the eye determines which parts of the small images it sees.
Kuşkusuz Tom Hanks'in bir sonraki projesi daha az pahalı değildi.In 1998, Hanks' next project was no less expensive.
"Yılın gazetecisi Hande Fırat". cnnturk.com."Yılın gazetecisi Hande Fırat". cnnturk.com.
Samantha Hannah Yeni Zelanda’daki “usta” basımlara editörlük etmektedir.Samantha Hannah edits the "master" print edition in New Zealand.
O'nun hanımları da onların analarıdır.”His wives are (Listed in order of their marriage time).
208'de Cao Cao'nun kuzeyi birleştirmesinden sonra oğlu 220 yılında Wei Hanedanı'nı ilan etti.After Cao Cao reunified the north in 208, his son proclaimed the Wei dynasty in 220.
Plutonyum üretimi Hanford alanındaki reaktörlerde 1945'te başlamıştır.Plutonium began being produced in the Hanford Site reactors in 1945.
İlk romanı Kate Hannigan 1950 yılında basıldı.Her first novel, Kate Hannigan, was published in 1950.
Her yıl dünya çapında, 100.000'den fazla hane sağlık giderleri nedeniyle yoksulluğa düşmektedir.Every year, worldwide, over 100,000 households fall into poverty due to health care expenses.
Fobiye bir örnek, Freud'un Little Hans hakkındaki psikanalitik çalışmasında bulunabilir.An example of the phobia can be found in Freud's psychoanalytic study of Little Hans.
Birincisi, Force: Five (1981), Joe Lewis ve Bong Soo Han ile oynadı.The first was Force: Five (1981), starring Joe Lewis and Bong Soo Han.
Handel’in Akademi için yazdığı sonraki operaları erken dönem eserleri kadar başarılı olamamıştır.The later operas that Handel wrote for the Academy were not as successful as his earlier ones.
Her sahnenin başında sahnenin 500 günden hangisine ait olduğu bir kartla gösterilmektedir.Each scene is introduced using a title card showing which of the 500 days it is.
Nuriye hanım Nure veya Nura ismiyle de tanınmaktadır.Nubt is also known as (Nubet) or Nubyt (Nbyt).
Hansa şehri Hamburg'da ve Ritzebüttel'de kendi postanelerine sahipti.The Hanseatic city had its own post offices in Hamburg and Ritzebüttel.
Neisser Hansen'in yardımlarını değersizleştirmek için çaba sarf etti.Neisser tried to downplay the assistance of Hansen.
Hanoi kuleleri bulmacası için ise her disk sayısı için bir Tanrı'nın algoritması bulunmaktadır.For the Towers of Hanoi puzzle, a God's algorithm is known for any given number of disks.
Yeni Alman İmparatorluğu, üçü Hansa şehri olan 25 devlet içeriyordu.The new German Empire included 25 states, three of them Hanseatic cities.
Annesi Meryem, onun annesi Hanne tarafından Beytü'l-Makdis’e (Süleyman Tapınağı’na) adanmıştı.He was raised by his mother Maria, whom he used to call Maria Benedetta (the blessed Mary).
"Hakikaten Hande'ye neler oluyor?". sozmuzik.com."Hakikaten Hande'ye neler oluyor?". sozmuzik.com.
Hanna–Barbera stüdyosu, 3000'den fazla yarım saatlik animasyonlu televizyon şovu üretti.The Hanna-Barbera studio produced over 3000 animated half-hour television shows.
26 Haziran 2004'te Belavia, Almanya'nın Hanover kentine yeni bir uçuş rotası başlattı.On 26 June 2004 Belavia opened a new route to Hanover, Germany.
Sezar 23 defa hançerlenmiştir.Caesar was stabbed 23 times.
Bu problem kendi başına kapalı bir formda çözülmek için bile çok hantaldır.This problem per se is quite clumsy to solve in closed form.
Zaman boyunca Open Handset Alliance ve LiMo Vakfı'na (Tizen Derneği) karşı yarıştı.During its time it competed against the Open Handset Alliance and the LiMo Foundation.
Sonuç olarak, halk büyük refaha kavuştu ve Han Hanedanlığı bir barış dönemi geçirdi.As a result, citizens prospered and the Han Dynasty enjoyed an era of peace.
Han Yu'nun öğrencilerinden biri oldu, fakat birkaç denemesine rağmen jinshi sınavını geçemedi.He became one of Han Yu's disciples, but failed the jinshi exam several times.
David Guetta - Club Can't Handle Me" (Fransızca).David Guetta – Club Can't Handle Me".
Ancak Handlen, Tyresse'nin geri dönüşünü ve Carol'ın Valit'yi öldürme planlarını beğenmiştir.He did, however, enjoy the return of Tyreese and Carol's plan to kill The Governor.
Saguntum'u almak Hannibal'in ana planı için hayati önem taşıyordu.The capture of Saguntum was essential to Hannibal's plan.
Hang Tuah, 1992 yılından itibaren bir eğitim gemisi olarak kullanıldı.Hang Tuah became a training ship in 1992.
Bu devletler Xianbei aileleri ile evlenen Xianbei veya Han Çinliler tarafından yönetildiler.These regimes were dominated by Xianbei or Han Chinese who had married into Xianbei families.
Uluslararası Birimler Sistemi (SI), hangi ölçeği kullanacağı konusunda bağımsızdır.The International System of Units (SI) is independent of whichever scale is being used.
Gretel önce uykudan uyanır ve uyumakta olan Hansel'i uyandırır.Gretel wakes first, and wakes the sleepy Hansel.