hanım ile cümle

hanım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Müzeyyen hanım bu teklifi kabul eder.De Australische marine accepteerde dit aanbod.
Kısa zamanda ün yaptı ve hanımların hayranlığını kazandı.Deze was onmiddellijk enthousiast en bood de dames een contract aan.
Bir daha evlenmeyen Behçet Efendi de hayatı boyunca Makbule Hanım'a sadık kalır.Een paartje van de zwarthalsooievaar blijft elkaar het hele leven trouw.
O günden bu yana kadın yöneticilere Hanım denir.Hun vrouwen heten tegenwoordig countess.
Sürahi Hanım ise küçük oğlu Hikmet’in yanına yerleşmiştir.Een bever zit daar met zijn kleine zoon.
Aynı dönemde Darülfünun mezunu olan Naime Hanım ile evlendi.Ik was laatst de zolder aan het opruimen met mijn vrouw.
Olayda yaralanan Ümmühan Hanım da davayı açarak bize çok yardımcı oldu.Ook de Onze-Lieve-Vrouwekerk raakte bij het geweld zwaar beschadigd.
Hatta kimi masallarda üç hanımla evlidir; kimisinde ise ilk eşi öldükten sonra ikincisi ile evlenir.Over één van hen schreef hij: Hij is getrouwd en na zijn eerste vrouw, nam hij er nog drie bij.
1936'da Sıdıka Hanım'la evlendi.Zij trouwde in 1963 met Freek Noppen.
Kınar Hanım'ın yardımıyla kaçtı.Ze heeft de vrouw van het slachtoffer opgevangen.
Biri Müşfika, diğeri Fatma hanım idi.Een andere vrouw, een edelvrouw, was onvruchtbaar.
Falstaff tekrar hanımlarla buluşmaya gider.Clutch gaat terug naar zijn collega's.
Annesi ev hanımı, babası ise bankacıdır.Zijn moeder was een huisvrouw, zijn vader een bankbediende.
Ben Əzizə hanımın kızıyım.Ze is de dochter van Himavat.
Naciye hanım güzel değildi, fakat temiz, yüksek ahlak sahibi ve akıllı bir kadındı.Zij was een Maia en was van een betoverende schoonheid en zeer wijs.
Makbule Hanım 1956 yılına kadar yaşadı.Vincent bestond tot 1956.
1969'da Nar Hanım adlı ilk 45'liğini, 1973'te Ham Meyva'yı çıkardı.Het kwartet bracht hun eerste single Please Mrs. Henry uit in 1971.
Herkes bu yüzünü gizleyen genç hanımın bir yabancı olmadığını hissederler.Zij weten echter niet dat de agent die de leiding heeft over deze missie zelf een alien is.
Belgin Hanım'a hayranlık duymaktadır ve ona âşıktır.Ze ziet de mooie koning en is op slag verliefd.
Bu hanım kim?Wie is deze vrouw?
Ancak bu ünlü hanımın yaşamına dair çok az şey bilinmektedir.O życiu tej księżniczki wiadomo bardzo niewiele.
Müzeyyen hanım yanarak öleceği için korkar.Muzyk został skazany za podpalenie kościoła.
Biri Müşfika, diğeri Fatma hanım idi.Jedna z nich została służącą, a druga panią.
O günden bu yana kadın yöneticilere Hanım denir.Od tego czasu uważano Gdów za miasto.
Amacı Müzeyyen hanım ile arkadaşlık kurmaktır.Piosenka to dialog ze śmiercią niczym koleżanką.
14 Ekim 2016 tarihinde Michelle Gomez'in Hanım rolüyle döneceği açıklanmıştır.14 października 2016 roku Michelle Gomez potwierdziła, że ponownie pojawi się w roli Missy w tym sezonie.
Babası ışıklandırma teknisyeni ve aynı zamanda bir işçi, annesi ise ev hanımıydı.Jego ojciec był technikiem oświetlenia ulicznego i robotnikiem, a jego matka była gospodynią domową.
"Soylu hanımlar ve kahramanlar".Twórcy i bohaterowie. .
Nuridil'in hanımı onu kendi oğluyla evlendirmek ister fakat kız kabul etmez.Kłoci się z Owenem, ponieważ on chce dziecka, a ona – nie.
Annesi ise Meliha Hanım'dır.Jej służebnicą jest m.in. Meliana.
Lothlórien'de ise, sadece Galadriel Hanım veya Hanım olarak bilinir.Galadrielę zwano m.in. Panią z Lórien, Panią z Lothlórien i Panią Galadhrimów.
Bir görüşe göre Bayanay Hanım aslında yedi kişidir.Kandydatek na sławną matkę jest siedem.
Bir kız kardeşi vardır (Şerife Okay Hanım).Ma młodszą siostrę, Sandę.
Meow; armut, hanımeli ve vanilya kokuları içerir.Wyczuwalny może być zapach cytrusów i wanilii.
Çeşmiahu Hanım Efendi.Z. Matecki / sł.
Hanımlar mahfili.Majowie Majowie.
Babasının adı Hıfzırrahman Raşit Öymen, annesinin adı Nezaket hanımdır.Dziewczyna wstydzi się pochodzenia swojego ojca, wszędzie posługuje się panieńskim nazwiskiem matki.
Erkekte hanımına ismi ile hitap etmez ona, ‘kız’ veya ‘hacı’ der.Nie znosi, gdy mówi się do niej per "pani", a nie "panno".
Kınar Hanım'ın yardımıyla kaçtı.Wstał z pomocą sędziów.
Annesi ev hanımıdır.Matka jest gospodynią domową.
Belkıs hanım dernek adına, uçaktan atmak amacıyla bir sepet dolusu kart bastırmıştı.W swoim liście pożegnalnym prosił, by jego prochy zostały rozsypane z samolotu.
Melek Hanım ilk eşini 1946’da kaybetti.W 1946 zmarła jego pierwsza żona Ada.
Bu hoş hanımdan(!) etkilenen Edna'nın babası ona kur yapmaya başlar.Jednak właścicielka domu, Edna, przyłapuje ich na gorącym uczynku.
Kâmile Hanım binti Ârif (d.Dypsis tsaravoasira Beentje (ang.).
Hizmetçinin hanımefendisine delicesine aşık olması işleri değiştirecektir.Żeby było mało kłopotów, zakochuje się w kelnerce...
Annesi Angela ise ev hanımıdır.Matka, Patricia, jest gospodynią domową.
İlerleyen dönemlerde İstanbul'da Meşrutiyet ilan edilince yurda döner ve Saffet Hanım ile evlenir.A., która ciągle płacze wyjdzie za mąż w Paryżu i zostanie psychiatrą.
Turist Ömer karakteri bu filmle aymı yıl Ayşecik Cimcime Hanım filminde görünecektir.Samochód ten można zobaczyć m. in. w filmie Wesołych świąt.
Ben Əzizə hanımın kızıyım.Jest córką Księżniczki.
Sahnede "First Lady of Jazz" (Cazın Hanımefendisi) adıyla bilinirdi.Hon gick under hedersbenämningen The First Lady of Jazz.
(Hava Hanım Öldü).(Flygolycka).
Annesi ise ev hanımıydı.Hennes mor var hemmafru.
Fransız vatandaşı olur ve Fransız bir hanımla evlenir.Han gifte sig med en fransyska och blev ledamot av den franska konstakademien.
Nurten Hanım!Jungfrugatan.
Müzeyyen hanım bu teklifi kabul eder.Museets uppgift är att möta detta behov.
Zekiye Hanım, bir erkek çocuk gibi yetişmişti.Jag hoppas, att denna flicka skall bliva mig så god som en gosse.
"Gördesli Makbule Hanım Yunan".En översättning av grekiskans pneu’ma.
Babası öğretmen, annesi ev hanımı idi.Hans far var lärare och hans mor hemmafru.
Hanımının adı - Lalla Salma.Hennes lärare heter Lena-Sleva.
1580 yılında hanımı ile aynı günde vefat etmiştir.Den 15 juli 1828 födde hon en son som dog samma dag.

İlgili Sayfalar