hanım ile cümle

hanım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
"'Hanımefendi olmak lazım'"."Man ist Frau."
Vasfi Bey ve Ganimet Hanım'ın oğlu olarak 1933 yılında İzmir'de doğdu.Cindoruk wurde als Sohn von Vasfi Bey und Ganimet Hanım 1933 in İzmir geboren.
Ama hanımının yanında bir tavşan gibidir.Sie vergleicht sein Aussehen mit einem Frosch.
Anne ve babası Çıtçıt Hanım ile Babişko'yu parmağında oynatıyor.Der Vater und die Mutter nehmen den Sohn und das pitschnasse fremde Mädchen nachts auf.
"Hanımın Çiftliği, yeniden"."Die Weihe des Hauses" op.
IV. Friedrich Wilhelm ve hanımı Elisabeth bu odalarda kalıyordu.(Friedrich Wilhelm IV. und seine Gemahlin Elisabeth bewohnten später diese Räume.)
Daha sonra Usta ve Hanım oraya gelir.Währenddessen kommen die Wirtin und die Frau ins Gespräch.
(Hava Hanım Öldü).(Sterbefälle).
Televizyonda Hanımlar Sizin İçin adlı sabah programı başladı.Im Fernsehen hat sich für die Morgensendung der Begriff Frühstücksfernsehen eingebürgert.
Annesi Sabire Hanım da Mehmet Zahid Kotku henüz 3-4 yaşlarında iken vefat etmiştir.Dieser, dessen Mutter Slany O’Brien war, war damals erst acht Jahre alt.
Ama Hanım adlı yaratıcı ruh ile ve May Ana ile de bağlantılıdır.In den Altar ist das Reliquiar der Jungfrau und Märtyrerin Fortunadae sichtbar zur Verehrung eingebettet.
Rudolf Platte, Berlin'deki Friedhof Wilmersdorf mezarlığına, hanımının yanına defnedildi.Rudolf Platte wurde auf dem Friedhof Wilmersdorf in Berlin neben seiner Frau beerdigt.
Fatma Aliye Hanım, 1892 yılında Muhadarat adlı ilk romanını kendi adıyla yayımladı.Fatma Aliye veröffentlichte ihren ersten eigenen Roman Muhazarat 1892 unter ihrem wirklichen Namen.
Bir kız kardeşi vardır (Şerife Okay Hanım).Sie bekam eine Tochter (Anna).
Aylardan sonra burada Mukaddes Hanım'ı görür.Schon nach wenigen Monaten starb dort jedoch Miertschings Frau.
Özbek Han'ın hanımlarından biri Andronikos Paleologos'un kızı idi.Seine Frau war eine Tochter des Protovestiarios Andronikos Palaiologos.
Döneminin kadın şairlerinden Şeref hanımın yeğeni idi.Die damalige Äbtissin des Stiftes war eine Nichte des Bischofs.
"Gördesli Makbule Hanım Yunan".Abriss der griechischen Lautlehre.
Kınar Hanım'ın yardımıyla kaçtı.Die anderen können jedoch dank der Hilfe einer jungen Frau fliehen.
"1923 gibi kadın: Nahit Hanım".1923 "Ein Mann nur mit Uhr..."
1524 - 1576) ve bir Çerkes olan karısı Sultan-Ağa Hanım'ın kızı.1715 bis 1738) und einer seiner Ehefrauen, der so genannten Königin zur Linken.
Saadet Hanım diğer üç çocuğu alır.Mayer entstammten drei weitere Kinder.
Babası öğretmen, annesi ev hanımı idi.Ihr Vater war Lehrer, die Mutter Hausfrau.
Yolculuk sırasında rastladığı 2 yeniçeri "Hanım nereye gidiyorsun?" diye sorar.Weiter auf ihrem Weg traf sie die zwei Stiere: "Schwester, Schwester, wohin gehst du", wollten sie wissen.
Zekiye Hanım, bir erkek çocuk gibi yetişmişti.Sie wurde wie ein Junge erzogen.
Hanımım, elmalı tarta bayılır.Ma femme adore la tarte aux pommes.
Hanımın kışkırtıcı tarzda giyinmeyi sever mi?Ta femme aime-t-elle s'habiller de façon provocatrice ?
Hanımımı gördünüz mü?Avez-vous vu ma femme ?
Hanımımı terkettim.J'ai quitté mon épouse.
Hanımını terkettin.Tu as quitté ton épouse.
Tom hanımını terketti.Tom a quitté son épouse.
Hanımlarımızı terkettik.Nous avons quitté nos épouses.
Hanımlarınızı terkettiniz.Vous avez quitté vos épouses.
Hanımlarını terkettiler.Ils ont quitté leurs épouses.
Hanımını memnun etmeyi seversin, değil mi?Tu aimes contenter ta femme, n'est-ce pas ?
Hanımını memnun etmekten hoşlanır.Il aime contenter sa femme.
Tom hanımını memnun etmeyi sever.Tom aime contenter sa femme.
Hanımlarımızı memnun etmeyi severiz.Nous aimons contenter nos femmes.
Hanımlarınızı memnun etmekten hoşlanırsınız, değil mi?Vous aimez contenter vos femmes, n'est-ce pas ?
Hanımlarınızı memnun etmeyi seversiniz, değil mi?Vous aimez contenter vos femmes, n'est-ce pas ?
Müzeyyen hanım bu esnada uyanır.L'artiste se réveille.
(Kadıntuzluğugiller veya Hanımtuzluğugiller) $Circaeasteraceae Hutch.Circaeasteraceae Famille Circaeasteraceae Hutch.
1586 yılında hanımı Maria Kamen şehrinde oğlu Johannes´i dünyaya getirmiştir.En 1586, son épouse Maria donna naissance à Kamen à leur fils Johannes.
Babaannesi ev hanımıdır.C’est l’hôtesse.
Gülsüm Hanım'la beraberdir.Notre Dame du Sourire.
Hanım ve Clara, dalekler tarafından çevrilir.Clara et elle se font capturer par les Daleks eux-mêmes.
Çeşmiahu Hanım Efendi.Monsieur Mademoiselle Mesdames Dame Milady
Bu dönemde Sabiha Aybar Hanım ile de evlenir.Le soir-même, il peut enfin épouser Mademoiselle Habert.
Daha sonra Usta ve Hanım oraya gelir.Le roi, Monsieur et Mademoiselle y vont.
Yıldızların hanımı diye anılır.Les nommeurs d'étoiles.
Diğer bir önemli eseri Murasaki Hanım'ın Günlüğü'dür."Introduction". in The Diary of Lady Murasaki.
Hanım hanımcık bir kızdır.Une demoiselle est une jeune fille.
Bu arada Hürmüz Hanım’la evlendi.J'ai épousé ma putain hier.
Arûz Hanım.Arizona-Lady.
Nurten Hanım!La Vierge !
Ali Mustafayev eşi Lala Hanım Mustafayeva ile evlendi.Al-Musta'li est marié à la fille d'Al-Afdhal.
Fransa’ya giden Türk hanımları Lyon şehrine yerleştirilir.Les Français sont emprisonnés à Lyon.
Hanımın Çiftliği dizisinde Asuman karakterini oynamaktadır.C'est à la ferme qu'elle découvre le sexe.
Sykeonlu Aziz Theodore'un hagiografisine göre, İrini isimli bir hanımla evlendi ve üç erkek çocuğu oldu.D'après la hagiographie de Théodore de Sykéon, Domentziolus est marié à une certaine Irène et a trois fils.
Fransız vatandaşı olur ve Fransız bir hanımla evlenir.Il se marie à une Française.

İlgili Sayfalar