Bu tür hayvanlar, hamur yutmaya zorlanarak iyice semirtilirdi.وتُسَمَّى الحيوانات التي تهضم طعامها بهذه الطريقة المُجّتَرات.
Hamurun ortası açılır.مركز تالين يفتح .
Bu çorbanın hamuru yazdan erişte gibi kesilir hazırlanır.معنى كلمة مرق أنواع الشوربات تحريرها.
"Taştandır demirdendir, Yediği hamurdandır, Bütün dünyayı doyurur, Kendi doymaz nedendir?" "Fırın."من الحجر و الحديد , طعامه من العجين , يشبع جميع الدنيا ولا يشبع نفسه فما هو ؟ " المخبز _ الفرن " .
Stora Enso Oyj, Finlandiya ve İsveçli bir kâğıt ve kâğıt hamuru üreticisidir.A Stora Enso Oyj é uma fabricante Finlandesa de pasta e papel.
Dimethyl sulfoxide kraft hamurundan elde edilir ve dimethyl sulfide 'in bir yan ürünüdür.Por exemplo, dimetil sulfeto é oxidado a dimetil sulfóxido e então a dimetil sulfona.
Dango (Japonca: 団子), mochikodan (pirinç unu) yapılan bir Japon hamur tatlısıdır.Dango (団子, Dango?) é um bolinho japonês feito de mochiko (farinha de arroz), relacionado ao mochi.
Başta ekmek ve hamur işleri olmak üzere pek çok gıdada kullanılır.Faz-se primeiro uma massa, como para o pão.
Bira üretiminde, ekmek hamurunun kabartılmasında, şarap yapımında insanlık tarihinde hep kullanılmışlardır.Historicamente, além da cevada outros cereais sempre foram utilizados na produção de cerveja.
Romalılar kireç hamurunu, pozolanik volkanik küle karıştırmaktaydılar.Os winglies atraíam e encerravam as almas nesta cidade amaldiçoada.
Küçük ilan (leğen) bunda ise hamur yoğrulur.Em Fá menor, o segundo (pois o Ré fica bemolizado).
İsa, yaşamının son yılında Yahudilerin Hamursuz Bayramı için Kudüs'e gitti.Quando Jesus tinha doze anos, sua família viajou para Jerusalém para o festival da Páscoa judaica.
Hamurumuzda, geleneğimizde var bu. (...)Na Europa continental, eles ainda são chamados assim. (...)
Bu hamur işi Türkler yardımıyla doğudan Avrupa'ya taşınmıştır.A banda saiu em turnê com ajuda do Departamento de Estado de Cultura dos Estados Unidos pelo leste europeu.
Yapılışı: Yumurtalı hamur açılır.Qualidade: Bota ovos com surpresas.
Kışları ise tarhana, içli köfte gibi hamurlu yemekler yenmektedir.De (eerste) winter wordt doorgebracht als ei.
Unun orta kısmı açılıp kabaran mayalı karışım dökülür ve hamura yedirilir.Zijn voorhoofd steekt wat uit en loopt licht af.
Mandu (Korece: 만두, 饅頭), Kore mutfağında bir etli hamur yemeğidir.Is het meel warm genoeg dan wordt het in de bulen (ofwel zakken) gedaan.
Hamurumuzda, geleneğimizde var bu. (...)We vragen het de mensen op straat... meneer (...)
Sıkılmış hamur görünümündedir.Zie Gedempte Zuiderdiep.
Fakat o an Yahudiler, Hamursuz Bayramı' nın sekizinci gününü kutlamaktaydılar.Bij sommige feesten van heiligen werd alleen de achtste dag gevierd.
Tavanın içine 1 küçük kahve fincanı hamur konur.In de apsis is een café ingericht met een klein podium.
9.4.Ekmek ve Hamur İşleri 9.4.1.Werkzaamheden en opdrachten 3.1.
Bu tür hayvanlar, hamur yutmaya zorlanarak iyice semirtilirdi.De meeste dieren doen dit door het schoon te likken.
Purim'de "Haman'ın kulakları" denen üçgen şeklinde hamur tatlıları ikram edilir.Daarbij worden symbolisch de oren van Haman gegeten.
Oldukça kaliteli bir hamur kullanılmıştır.Hier wordt hoge kwaliteit gebruikt.
Küçük ilan (leğen) bunda ise hamur yoğrulur.Geslacht Elachura Elachura formosa (Gevlekte sluiptimalia)
Hamura bölgesel bir ticaret merkezi olup Tokyo metropolüne banliyö kenti olarak hizmet vermektedir.Hamura is een regionaal handelscentrum en een slaapstad voor Tokio.
Su kaynadıktan sonra içine hamurlar atılır.Na het trekken (oogsten) wordt het vlas gedroogd.
Bugün bu mevki "Eski Hamurcu" olarak bilinmektedir.Dit gebouw staat tegenwoordig bekend als Old Main.
Muromaçi döneminde ise budist rahipler soya fasulyesinin öğütülüp hamur kıvamına getirilebildiğini fark etti.In de Muromachiperiode ontdekten boeddhistische monniken dat sojabonen vermalen konden worden tot pasta.
Yapılışı Derin bir kap içerisinde un su ile karıştırılarak hamur haline getirilir.Komt alleen voor nabij water om daar in zandige taluds een nesthol in te graven.
KABAKLI GÖZLEME Önce hamur yoğrularak pazular açılır.Men wacht best tot de zaadknopjes open springen.
Hamur ürünü olarak yine yöre halkının deyimiyle Sermeç denilen ekmek çeşidi bol miktarda tüketilmektedir.Jeśli pademelony znajdą obfite źródło pożywienia, korzysta z niego zgodnie kilku osobników.
Haluşka (Kulaklı makarna ile aynıdır) Hamurdan yapılan etli yemek.Ja (podmiot) jabłko (dopełnienie) zjadłem (orzeczenie).
Başta ekmek ve hamur işleri olmak üzere pek çok gıdada kullanılır.Na początku ima się różnych zajęć, aby zarobić na chleb.
Bu özellik kil hamuruna kuruduğu zaman kendisine verilmiş olan şekli muhafaza etme kabiliyeti sağlar.Zabezpiecza się go w ten sposób przez wsunięciem do jamy otrzewnej.
Sıkılmış hamur görünümündedir.W stanie suchym błyszcząca.
Un, su ve tuzla yapılan hamurun yağda kızartılması ile yapılırlar.Na Polankach powstało ujęcie wody zaopatrujące Wrzeszcz i Oliwę.
Kâğıt hamuru dünyada en bol bulunan hammaddelerden biridir.Zęby tego rekina są proporcjonalnie największe na świecie.
Yemekler et ve hamur karışımıdır.Pędy są mięsiste i członkowate.
Baklava, Türk, Orta Doğu, Balkan ve Güney Asya mutfaklarında yer etmiş önemli bir hamur tatlısıdır.Pilaw jest popularną potrawą na Bliskim Wschodzie, w krajach Azji Środkowej i na Bałkanach.
Yazın bir hamur haline geçmiş olan döküntüsü kış yaklaşınca ve tekrar donar ve katılaşır.Drzewa zapewniały cień wędrowcom (latem) i osłonę przed wiatrem (zimą).
Kenarlardan alınan hamur, ortadaki tereyağına batırılarak yenilir.Świeżo wpuszczone do akwarium opadają na dno.
Küçük ilan (leğen) bunda ise hamur yoğrulur.Det tecknas i IPA som (ett litet versalt n).
Dango (Japonca: 団子), mochikodan (pirinç unu) yapılan bir Japon hamur tatlısıdır.Dango (団子, Dango?) är en japansk dumpling och sötsak gjord av mochiko (もちこ, rismjöl).
OĞMAÇ ÇORBASI Önce hamur hazırlanır.Barnen får soppa.
Sıkılmış hamur görünümündedir.Den är murad av vitputsad gråsten.
Genellikle birinci hamur kâğıt kullanılır.Зазвичай використовується первинний ключ.
Malzemeler yoğrulurak ekmek hamuru kıvamında bir hamur elde edilir.Які в переважній більшості, здобували тут шматок хліба.
Hamurunun en büyük özelliği yumurtasının çok fazla katılarak tutuculuğunun sağlanmasıdır.Головною особливістю соложеника є велика кількість яєць для його приготування.
Çorbanın özelliği ekmek ile birlikte değil, beraberinde hamur yutularak yenmesidir.Цю каву треба не пити, а мочати в неї хліб.
"3. SINIF HAMUR KAĞIDA MÜREKKEBİ HAYATLAR" isimli bir kitap yazdı.Є третьою книгою циклу книг «Цвинтар забутих книжок».
İsa, yaşamının son yılında Yahudilerin Hamursuz Bayramı için Kudüs'e gitti.Ісус Христос прийшов у Єрусалим на свято Пасхи.
Güveç ekmek hamuruna çeşni katmak için de kullanılır.Хліб лаваш також використовується із шашликом.
Daha sonra hamuru merdane ile açın.Následně otevřete kohoutek.
Yapılışı Derin bir kap içerisinde un su ile karıştırılarak hamur haline getirilir.Žijí v blízkosti vody a s oblibou se v ní potápějí.
Sıkılmış hamur görünümündedir.Je to vydatný zahřívající pokrm.
Bath, İngiltere'de bir sanat öğretmeni William Harbutt, hamur'u 1897'de formüle etti.Plastelína byla vyrobena prvně učitelem umění Williamem Harbuttem v Anglii v roce 1897.
Hamurun tamamı bitene kadar işleme devam edilir.Takto postupuje, dokud neprojde celé pole.