Kadın yine hamile kaldı, bir erkek çocuk daha doğurdu, adını Onan koydu.他 又 懷 孕 生 了 兒 子 、 母 親 給 他 起 名 叫 俄 南
Kadın yine hamile kaldı, bir erkek çocuk daha doğurdu, adını Onan koydu.他 又 懷孕 生 了 兒子 、 母親給 他 起名 叫 俄南
Karısı Yeni Zelanda'daki evlerinde, ilk bebeklerine 7 aylık hamileydi.뉴질랜드에는 그의 아내와 7개월이면 곧 태어날 그들의 첫번째 아기가 있었습니다.
Karısı Yeni Zelanda'daki evlerinde, ilk bebeklerine 7 aylık hamileydi.Jego żona była w domu w Nowej Zelandii. Była w siódmym miesiącu ciąży z ich pierwszym dzieckiem.
Karısı Yeni Zelanda'daki evlerinde, ilk bebeklerine 7 aylık hamileydi.Jeho žena bola doma na Novom Zélande, v siedmom mesiaci tehotenstva s ich prvým dieťaťom.
Karısı Yeni Zelanda'daki evlerinde, ilk bebeklerine 7 aylık hamileydi.Sa femme était à la maison en Nouvelle-Zelande, enceinte de sept mois de leur premier enfant.
Karısı Yeni Zelanda'daki evlerinde, ilk bebeklerine 7 aylık hamileydi.Seine Frau war zu Hause in Neuseeland, im siebten Monat schwanger mit ihrem ersten Kind.
Karısı Yeni Zelanda'daki evlerinde, ilk bebeklerine 7 aylık hamileydi.Soţia lui era acasă în Noua Zeelandă, însărcinată în luna a şaptea cu primul lor copil.
Karısı Yeni Zelanda'daki evlerinde, ilk bebeklerine 7 aylık hamileydi.Sua moglie era a casa, in Nuova Zelanda, incinta di sette mesi con il loro primo figlio.
Karısı Yeni Zelanda'daki evlerinde, ilk bebeklerine 7 aylık hamileydi.Su esposa estaba en Nueva Zelanda, con 7 meses de embarazo de su primer hijo.
Karısı Yeni Zelanda'daki evlerinde, ilk bebeklerine 7 aylık hamileydi.Vợ Rob ở nhà tại New Zealand, cô ấy đang mang thai đứa con đầu lòng được 7 tháng.
Karısı Yeni Zelanda'daki evlerinde, ilk bebeklerine 7 aylık hamileydi.Zijn vrouw was thuis, in Nieuw-Zeeland, zeven maanden zwanger van hun eerste kind.
Karısı Yeni Zelanda'daki evlerinde, ilk bebeklerine 7 aylık hamileydi.Его жена была дома в Новой Зеландии, на седьмом месяце беременности их первым ребенком.
Karısı Yeni Zelanda'daki evlerinde, ilk bebeklerine 7 aylık hamileydi.Жена му си беше вкъщи, в Нова Зеландия, бременна в седмия месец с първото им дете.
Karısı Yeni Zelanda'daki evlerinde, ilk bebeklerine 7 aylık hamileydi.אשתו היתה בבית בניו זילנד, בהריון חודש שביעי עם הבן הראשון שלהם.
Karısı Yeni Zelanda'daki evlerinde, ilk bebeklerine 7 aylık hamileydi.وكانت زوجته في منزلها في نيوزلاندا وكانت حاملاً في الشهر السابع بإبنهما الأول
Karısı Yeni Zelanda'daki evlerinde, ilk bebeklerine 7 aylık hamileydi.最初の子供が妊娠7ヶ月でした 妻につないでほしいという彼の願いはかなえられ
Kendilerini hamile bulurlardı.Csak úgy teherbeestek.
Kendilerini hamile bulurlardı.그들은 그들이 임신했다는걸 알았지만
Kendilerini hamile bulurlardı.Nagle odkrywały, że są w ciąży.
Kendilerini hamile bulurlardı. O bir tür... İçine düştüğü durumun farkında değilmiş.Y básicamente no tenía ni idea del contexto en el que había aterrizado.
Kendilerini hamile bulurlardı. O bir tür...Não tinha noção do contexto em que estava.
Kendilerini hamile bulurlardı.Rămâneau însărcinate.
Kendilerini hamile bulurlardı.Vous voyez ce que je veux dire ? Elles tombaient enceintes.
Kendilerini hamile bulurlardı.Они "оказывались" беременными.
Kendilerini hamile bulurlardı.הן מצאו את עצמן בהריון.
Kendilerini hamile bulurlardı.وجدوا أنفسهم حوامل
Kendilerini hamile bulurlardı.母はなんというか- 理解していませんでした
Kitap için araştırma yaparken ben de hamileydim.Bola som práve tehotná, keď som si pripravovala rešerše ku knihe.
Kitap için araştırma yaparken ben de hamileydim.Byłam w ciąży kiedy zbierałam materiały do książki.
Kitap için araştırma yaparken ben de hamileydim.Eu estava grávida quando fiz a pesquisa para o livro.
Kitap için araştırma yaparken ben de hamileydim.Eu însămi eram însărcinată când făceam cercetarea pentru cartea mea.
Kitap için araştırma yaparken ben de hamileydim.Ik was zelf zwanger terwijl ik onderzoek deed voor het boek.
Kitap için araştırma yaparken ben de hamileydim.Io stessa ero incinta mentre conducevo le ricerche per il libro.
Kitap için araştırma yaparken ben de hamileydim.Jeg var selv gravid da jeg lavede research for bogen.
Kitap için araştırma yaparken ben de hamileydim.J'étais moi-même enceinte au moment où je faisais des recherches pour ce livre.
Kitap için araştırma yaparken ben de hamileydim.그 책을 준비할 때 임신중이었거든요
Kitap için araştırma yaparken ben de hamileydim.Magam is várandós voltam miközben a könyvhöz szükséges kutatásaimat végeztem.
Kitap için araştırma yaparken ben de hamileydim.Sama sem bila noseča, ko sem raziskovala za knjigo.
Kitap için araştırma yaparken ben de hamileydim.Saya tengah mengandung saat melakukan penelitian untuk buku itu.
Kitap için araştırma yaparken ben de hamileydim.Yo estaba embarazada en el momento de investigar para el libro.
Kitap için araştırma yaparken ben de hamileydim.Zrovna jsem byla těhotná, když jsem dělala výzkum pro knihu.
Kitap için araştırma yaparken ben de hamileydim.Ήμουν η ίδια έγκυος την εποχή που έκανα την έρευνα για το βιβλίο.
Kitap için araştırma yaparken ben de hamileydim.Аз самата бях бременна, докато провеждах изследванията за книгата.
Kitap için araştırma yaparken ben de hamileydim.Я была беременна, пока проводила исследования для книги.
Kitap için araştırma yaparken ben de hamileydim.Я сама була вагітна, коли проводила дослідження для книги.
Kitap için araştırma yaparken ben de hamileydim.בתקופה בה ערכתי את המחקר עבור הספר.
Kitap için araştırma yaparken ben de hamileydim.بينما كنت اقوم بالبحوث حول الكتاب.
Kitap için araştırma yaparken ben de hamileydim.この仕事をして分かったのは
Kolestrolüm düştü, kilo verdim, eşim hamile gibi göründüğümü söylemeyi bıraktı.A koleszterinszintem lement, lefogytam, a feleségem nem mondta többet, hogy terhesnek nézek ki.
Kolestrolüm düştü, kilo verdim, eşim hamile gibi göründüğümü söylemeyi bıraktı.Bajó mi colesterol, perdí peso, mi esposa dejó de decirme que estaba embarazado.
Kolestrolüm düştü, kilo verdim, eşim hamile gibi göründüğümü söylemeyi bıraktı.Cholesterol spadł, schudłem, żona już nie mówi, że wyglądam jak w ciąży.
Kolestrolüm düştü, kilo verdim, eşim hamile gibi göründüğümü söylemeyi bıraktı.콜레스테롤은 낮아 졌고, 체중도 줄었고, 제 아내는 제가 임산부처럼 보인다는 말을 더 이상 하지 않았습니다.
Kolestrolüm düştü, kilo verdim, eşim hamile gibi göründüğümü söylemeyi bıraktı.Mijn cholesterol daalde, ik verloor gewicht, mijn vrouw zei niet langer dat ik er zwanger uitzag.
Kolestrolüm düştü, kilo verdim, eşim hamile gibi göründüğümü söylemeyi bıraktı.Mitt kolesterol gick ner, jag gick ner i vikt, min fru slutade säga att jag ser gravid ut.
Kolestrolüm düştü, kilo verdim, eşim hamile gibi göründüğümü söylemeyi bıraktı.Môj cholesterol sa znížil, schudol som, moja manželka mi prestala hovoriť, že vyzerám ako tehotný.
Kolestrolüm düştü, kilo verdim, eşim hamile gibi göründüğümü söylemeyi bıraktı.Moj holesterol se je znižal, shujšal sem, moja žena mi je nehala govoriti, da izgledam kot nosečnica.
Kolestrolüm düştü, kilo verdim, eşim hamile gibi göründüğümü söylemeyi bıraktı.Mon cholestérol a diminué, j'ai perdu du poids, ma femme a arrêté de me dire que j'avais l'air enceint.
Kolestrolüm düştü, kilo verdim, eşim hamile gibi göründüğümü söylemeyi bıraktı.O meu colesterol desceu, perdi peso, a minha mulher deixou de me dizer que parecia estar grávido.
Kolestrolüm düştü, kilo verdim, eşim hamile gibi göründüğümü söylemeyi bıraktı.Snížila se mi hladina cholesterolu, zhubl jsem, moje žena mi přestala říkat, že vypadám jako těhulka.