Bir gece, Susan yedi aylık hamile iken, kasılmalar hissetmeye başladı ve acile kaldırıldı.En natt, sju månader in i graviditeten, så kände Susan sammandragningar och togs då snabbt till akuten.
Bir gece, Susan yedi aylık hamile iken, kasılmalar hissetmeye başladı ve acile kaldırıldı.Eräänä yönä Susanin ollessa seisemännellä kuulla, hän alkoi saada supistuksia ja hänet kiidätettiin ensiapuun.
Bir gece, Susan yedi aylık hamile iken, kasılmalar hissetmeye başladı ve acile kaldırıldı.Suatu malam, ketika usia kandungan Susan 7 bulan, dia merasakan kontraksi dan segera dilarikan ke rumah sakit.
Bir gece, Susan yedi aylık hamile iken, kasılmalar hissetmeye başladı ve acile kaldırıldı.Vào một đêm, khi Susan đã có thai bảy tháng, cô bắt đầu chịu những cơn đau co thắt và đến ngay phòngc cấp cứu
Bir gece, Susan yedi aylık hamile iken, kasılmalar hissetmeye başladı ve acile kaldırıldı.Една вечер, Сюзан е бременна в седмия месец, тя получава контракции и е отведена в спешно отделение.
Bir gece, Susan yedi aylık hamile iken, kasılmalar hissetmeye başladı ve acile kaldırıldı.לילה אחד, כשסוזן היתה בחודש השביעי להריונה, היא החלה לחוש צירים והובהלה לחדר המיון.
Bir gece, Susan yedi aylık hamile iken, kasılmalar hissetmeye başladı ve acile kaldırıldı.وفي يوما ما في شهر سوزان السابع بدات تشعر بالانقباضات فهرع بها الى غرفة الطوارىء
Bir gece, Susan yedi aylık hamile iken, kasılmalar hissetmeye başladı ve acile kaldırıldı.陣痛が始まり 救急病院に急ぎました 帝王切開で生まれた 娘のバーバラは
Bir gün blogunda yazıyorken, 25 -- 25 haftalık hamile karısı doğum yaptı.어느날 그가 글을 하나 올렸어요 부인이 아기를 낳았는데 25주만에 태어났다고요
Bir gün blogunda yazıyorken, 25 -- 25 haftalık hamile karısı doğum yaptı.Estaba escribiendo su blog un día, y su esposa dió a luz a su bebé a las 25 semanas de gestación.
Bir gün blogunda yazıyorken, 25 -- 25 haftalık hamile karısı doğum yaptı.Il était en train d'écrire sur son blog un jour, et sa femme a donné naissance à son bébé -- à 25 semaines.
Bir gün blogunda yazıyorken, 25 -- 25 haftalık hamile karısı doğum yaptı.Jednoho dne psal blog a jeho manželka porodila ve 25. týdnu.
Bir gün blogunda yazıyorken, 25 -- 25 haftalık hamile karısı doğum yaptı.Một hôm anh ấy vẫn viết như bình thường và vợ anh ta sinh con khi mới mang thai 25 tuần.
Bir gün blogunda yazıyorken, 25 -- 25 haftalık hamile karısı doğum yaptı.Op een dag schreef hij aan zijn blog, toen zijn vrouw op 25 weken van haar baby beviel.
Bir gün blogunda yazıyorken, 25 -- 25 haftalık hamile karısı doğum yaptı.Pewnego dnia pisał na blogu, a jego żona urodziła w 25... w 25 tygodniu.
Bir gün blogunda yazıyorken, 25 -- 25 haftalık hamile karısı doğum yaptı.Si posta pe blogul lui intr-o zi, si sotia lui a nascut copilul la 25 - la 25 de saptamani.
Bir gün blogunda yazıyorken, 25 -- 25 haftalık hamile karısı doğum yaptı.И однажды он писал в свой блог, а его жена родила ребёнка на 25 неделе беременности.
Bir gün blogunda yazıyorken, 25 -- 25 haftalık hamile karısı doğum yaptı.И си пишел един ден в блога, и в този ден жена му родила бебето им в 25 - в 25-тата седмица.
Bir gün blogunda yazıyorken, 25 -- 25 haftalık hamile karısı doğum yaptı.והוא כתב את הבלוג שלו יום אחד, ואישתו ילדה את התינוק שלה 25 -- בשבוע ה25.
Bir gün blogunda yazıyorken, 25 -- 25 haftalık hamile karısı doğum yaptı.وكان يكتب في مدونته قبل أن في يوم، تلد زوجته مولودها في 25 .. في الأسبوع الخامس والعشرين من الحمل.
Bir gün blogunda yazıyorken, 25 -- 25 haftalık hamile karısı doğum yaptı.彼の妻が25週目で赤ちゃんを 生んだ時 彼はそのことを全く予期していませんでした
Bir kıçı, bir başı var, yeni hamile bir fareden henüz geldiği için küme küme süt saklıyor.Are un capăt, are un vârf, secretă mult lapte, deoarece provine de la un şoarece gestant.
Bir kıçı, bir başı var, yeni hamile bir fareden henüz geldiği için küme küme süt saklıyor.이 세포는 밑부분이 있고, 윗부분이 있어요. 이 것은 많은 양의 젖를 분비하고 있습니다. 왜냐하면 이 세포는 임신 초기의 쥐의 세포이기 때문이죠.
Bir kıçı, bir başı var, yeni hamile bir fareden henüz geldiği için küme küme süt saklıyor.Posiada dół, górę, produkuje duże ilości mleka, bo pochodzi od myszy we wczesnej ciąży.
Bir kıçı, bir başı var, yeni hamile bir fareden henüz geldiği için küme küme süt saklıyor.Има долна част, има горна част, секретира много много мляко, понеже е взета от мишка в ранна бременност.
Bir kıçı, bir başı var, yeni hamile bir fareden henüz geldiği için küme küme süt saklıyor.У неё есть низ, у неё есть верх, она выделяет много молока, потому что мы взяли её от беременной мыши.
Bir kıçı, bir başı var, yeni hamile bir fareden henüz geldiği için küme küme süt saklıyor.יש לו תחתית, יש לו חלק עליון, הוא מפריש כמויות של חלב, כי הוא נלקח זה עתה מעכברה בתחילת ההריון.
Bir kıçı, bir başı var, yeni hamile bir fareden henüz geldiği için küme küme süt saklıyor.لها قاع وقمة، هي تقوم بإفراز كتل وكتل من الحليب ، لأنها جاءت من أنثى فأر حامل في مراحل مبكرة،
Bir kıçı, bir başı var, yeni hamile bir fareden henüz geldiği için küme küme süt saklıyor.妊娠初期のマウスから採った細胞ですから 沢山のミルクを分泌しています 妊娠初期のマウスから採った細胞ですから 沢山のミルクを分泌しています これらの細胞を取り出し シャーレに入れ
Bizim buradaki amacımız, hamile kadınlara, yetişkin ve çocuk hastalara sağlık hizmeti vermektir.Estamos aquí para dar cuidados médicos a mujeres embarazadas, niños enfermos y adultos enfermos.
Bizim buradaki amacımız, hamile kadınlara, yetişkin ve çocuk hastalara sağlık hizmeti vermektir.Siamo qui per dare cure mediche a donne incinte, bambini e adulti malati.
Böyle bir destekçiye hamilelik ve doğum danışmanı denir.En sådan stödperson kallas doula.
Böyle bir destekçiye hamilelik ve doğum danışmanı denir.Estas personas se conocen como “doulas”.
Böyle bir destekçiye hamilelik ve doğum danışmanı denir.Tällaista tukihenkilöä kutsutaan doulaksi.
Böyle bir destekçiye hamilelik ve doğum danışmanı denir.Une telle personne de soutien s'appelle doula.
Böyle bir destekçiye hamilelik ve doğum danışmanı denir.Такого помощника называют «дула».
Böyle bir destekçiye hamilelik ve doğum danışmanı denir.هذا الشخص الداعم والمساند يسمى بالاسم دوالا.
Böylece hamile kalma ihtimali artıyordu.A tým zvyšujú pravdepodobnosť počatia.
Böylece hamile kalma ihtimali artıyordu.Augmentant ainsi les chances de conception.
Böylece hamile kalma ihtimali artıyordu. Bu görüş, "emme" teorisi diye anılıyordu.A este teoría se le llamó teoría de "pro succión".
Böylece hamile kalma ihtimali artıyordu.Čímž se zvyšuje šance na početí.
Böylece hamile kalma ihtimali artıyordu.Därigenom ökar oddsen för befruktning.
Böylece hamile kalma ihtimali artıyordu.En zodoende de kans op bevruchting te verhogen.
Böylece hamile kalma ihtimali artıyordu.Nhờ đó tăng khả năng thụ thai lên.
Böylece hamile kalma ihtimali artıyordu.Növelve ezáltal a fogamzás esélyét.
Böylece hamile kalma ihtimali artıyordu.Prin asta crescând șansele de concepere.
Böylece hamile kalma ihtimali artıyordu.Sehingga memperbesar kemungkinan kehamilan.
Böylece hamile kalma ihtimali artıyordu.Αυξάνοντας με αυτό τον τρόπο τις πιθανότητες σύλληψης.
Böylece hamile kalma ihtimali artıyordu.По този начин повишавайки шансовете за зачеване.
Böylece hamile kalma ihtimali artıyordu.Что повышает шансы зачатия.
Böylece hamile kalma ihtimali artıyordu.כך לשפר את הסיכוי להפריית הביצה והתעברות.
Böylece hamile kalma ihtimali artıyordu.لتزداد إحتمالية التخصيب
Böylece hamile kalma ihtimali artıyordu.これを『吸い上げ理論』と言いました
Böylece Hoşea gidip Divlayimin kızı Gomerle evlendi. Kadın hamile kalıp kendisine bir oğul doğurdu.A Išiel a vzal si Gomer, dcéru Diblaima, a počnúc porodila mu syna.
Böylece Hoşea gidip Divlayimin kızı Gomerle evlendi. Kadın hamile kalıp kendisine bir oğul doğurdu.A tak šel a pojal Gomeru, dceru Diblaimskou, kterážto počala a porodila jemu syna.
Böylece Hoşea gidip Divlayimin kızı Gomerle evlendi. Kadın hamile kalıp kendisine bir oğul doğurdu.Då gick han åstad och tog Gomer, Diblaims dotter; och hon blev havande och födde honom en son.
Böylece Hoşea gidip Divlayimin kızı Gomerle evlendi. Kadın hamile kalıp kendisine bir oğul doğurdu.Da gikk han og ektet Gomer, Dibla'ims datter, og hun blev fruktsommelig og fødte ham en sønn.
Böylece Hoşea gidip Divlayimin kızı Gomerle evlendi. Kadın hamile kalıp kendisine bir oğul doğurdu.Egli andò a prendere Gomer, figlia di Diblàim: essa concepì e gli partorì un figlio
Böylece Hoşea gidip Divlayimin kızı Gomerle evlendi. Kadın hamile kalıp kendisine bir oğul doğurdu.Ele se foi, pois, e tomou a Gomer, filha de Diblaim; e ela concebeu, e lhe deu um filho.
Böylece Hoşea gidip Divlayimin kızı Gomerle evlendi. Kadın hamile kalıp kendisine bir oğul doğurdu.Elméne tehát és elvevé Gómert, Diblajim leányát; és az teherbe esék, és fiút szûle néki.