Eşi 1993 yılında Nairobi'de bir otomobil kazasında öldü ve o zamanlar hamileydi.第一子妊娠中だったエマは1993年、ナイロビで自動車事故のために死亡している。
Will gösteriden eve dönünce Terri ona hamile olduğunu söyler.出発直前、ヘザーはウィルに妊娠を告げる。
Yaklaşık 4 ay sonra Kösem'in de hamile kaldığı haberi yayılmıştır.希に妊娠4か月未満の発生も報告される。
Hamilelik oranının %30 olduğu gözlemlenmiştir.妊娠率は30%であることが観察された。
Hamilelik süresi 11 aydır ve yavrular yaklaşık bir buçuk yıl emzirilir.妊娠期間は11ヶ月で、育児期間は1年半である。
Haziran 2004'te hamile olduğu açıklandı.5月に妊娠状態にあることを発表。
Hamile olduğunu fark edince bu aktivitelerine son verir.そして、妊娠に気がついた今日子は、ある決断を下す。
Son bölümde Adim'in hamile olduğunu görüyoruz.最終巻で妊娠していることが発覚した。
Adamdan hamile kalır.子供を妊娠してしまう。
İnanışa göre Aziz Margaret hamileleri ve doğacak bebekleri koruyan bir azizdir.聖マルガリタは陣痛の苦しみや不妊から女性を救うとされている聖人である。
Jane ise yabancıyla çıkarken onunla beraber olmuş ve hamile kalmıştır.おっちゃんがあまりにもうっとうしくて家を飛び出し外国人と知り合って妊娠。
Hamile olan Yeliz’i kürtaja ikna eder.アメの妊娠を機にクライヴと結婚。
Muammer Kaddafi, şehirdeki bir karargahta oğlu Hamis ve kızı Ayeşa ile görüştü.慕容儁は賈堅の子である賈活を任城郡太守に任じた。
Birdenbire hamile kalan Ma, babası tarafından evden kovulur ve kızı Wil'in yanına taşınır.一方、シングルマザーであるウィルの母親は、妊娠したことで実家を追い出され、ウィルの家へと押しかけてくる。
John Hamish Watson (Martin Freeman), Sherlock Holmes'un yakın dostu ve eski ev arkadaşı.ジョン・ヘイミッシュ・ワトソン 演 - マーティン・フリーマン（声・森川智之） シャーロックの同居人かつ相棒。
Karısı bir oğula hamile kalır fakat doğum zamanı geldiğinde birçok sorun yaşarlar.まいは彼との子を妊娠するが、悲惨な結末が待っていた。
Topikal formda, ilacın hamilelik kategorisi C'dir ve hamile kadınlar tarafından kullanılmamalıdır.FDAの胎児危険度分類はCであり、妊婦に対して日常診療に用いる薬ではない。
Maggie hamile olduğunu öğrenir.グレイが妊娠したことを告げられたのである。
Beyliğe adı verilen Hamid Bey; Selçuklulardandır.戒名は妙譽陽珠清信女。
Bütün hamilelik süreci sonucunda bebeğin canlı doğma oranını verir.このDIOの骨が後に緑の赤ん坊を誕生させる。
Hamilelerin bu hareketi yapmaması gerektiği de belirtilmektedir.サザビーズはそうした仕組みがあるとは聞かされていなかったという。
6 Haziran 2013 tarihinde Amell, eşinin ilk çocuklarına hamile olduğunu açıklamıştır.2013年6月6日、妻が第一子を妊娠中であることを発表した。
İlk çocuğa hamile kalana kadar sigara içme alışkanlığı vardı.第一子を妊娠中であると報じられた。
Kardeşler evlenir ve kız kardeş hamile kalır, bir et parçası doğurur.両親はともに健在で、妹は結婚していて少なくとも1児を出産している。
Bu ilçe adını Alexander Hamilton'dan almaktadır.郡名はアレクサンダー・ハミルトンに因んで名付けられた。
Bu sırada Helen hamile olduğu için Rabi’nin düzenli bir işe ihtiyacı vardı ve bu iş NewYork’taydı.海倫當時懷孕了，因此拉比需要一份固定的工作，而這份工作就在紐約。
Meclis Başkanı Abdul Hamid, 14 Mart'ta cumhurbaşkanı vekili olarak atandı.议会议长Abdul Hamid在3月14日获委任为代总统。
Bunlar arasında Beşaret (Meryem'e İsa'ya hamile olduğunu bildiren haber) freskleri önemli bir yer tutar.最常用的身份是以“Ibn Maryam”（麦尔彦之子），有时前面有另一个头衔。
Afganistan Cumhurbaşkanı Hamid Karzai ve diğer yüksek düzeyli resmi görevliler açılış törenine katıldı.阿富汗总统哈米德·卡爾扎伊及其他政府高官出席了落成典禮。
Moffett, 16 yaşındayken hamile kaldı ve 27 Mart 2002'de Ty adında bir oğlu oldu.莫菲特在16歲懷孕， 2002年3月27日生了一個小孩Tyler。
Bryce Dallas Howard, Kate Connor rolünde: John Connor'ın yedi aydır hamile olan karısı.布萊斯·達拉斯·霍華德（Bryce Dallas Howard）飾凱特·康納（Kate Connor） 懷孕七個月約翰·康納的妻子。
Donna hamile olduğunu öğrenir fakat aşk yaşadığı üç kişiden hangisinden olduğuna dair hiçbir fikri yoktur.當娜發現自己懷孕了，卻不知道三個最近的戀人中哪個才是孩子的父親。
Hamilcar'ın MÖ 238 yılı Ekim ayında kuşatmayı başlattığı bilinmektedir.佢估計哈米爾卡有可能在前238年10月進行圍城封鎖。
Kürtajla alakalı ölüm oranı hamileliğin ilerlemesiyle artsa da, 21. haftaya kadar doğumdan daha azdır.跟堕胎有關的死亡風險會隨著孕期而增加，但其仍然低於孕期為21週以上的分娩個案。
Plath, hamile kaldıktan sonra ise İngiltere'ye geri döndüler.特里斯坦伤养好了后，回到了英格兰。
Aslı aynı zamanda hamiledir.實際懷有身孕。
Kontes hamile kalabilmek için pek çok döllenme tedavisi geçirmek zorunda kaldı.10名服用安慰劑的女性懷了孕。
Hamiltonyen sistemler farklı yöntemler ile genelleştirilebilirler.哈密尔顿系统可以几种方式推广。
Hamilelik sırasında kullanımı bebek için nispeten güvenlidir.在懷孕期間使用似乎是安全的。
Kadın bir süre sonra hamile kalmış.她後來懷孕。
"Gerçek" bir cerrah olmak istediğinde ise Summer'a 17 yaşında hamile kalmıştır.她原本想成為一名真正的（人類）外科醫生，但在17歲時就已懷孕。
Bebeklerin fotoğraflarının çekilmesi hamilelikte başlamış olur.電影以諸聖嬰孩被殺開始。
Lee 18 Ocak 2014'te, sosyal medya aracılığıyla, hamile olduğunu duyurdu.2014年1月18日，艾米在社交媒體上宣布懷孕的消息。
23 Aralık'ta Yavuz ve Hamidiye Kruvazörü üç taşıma gemisine Trabzon'a dek eskortluk yaptı.12月23日，严君号与哈米迪号（英语：Ottoman cruiser Hamidiye）又再护送三艘运兵船前往特拉比松。
2004 yılına kadar seminerin hamiliğini Cino ve Simone Del Duca üstlenmiştir.截止至2004年，Cino和Simone Del Duca是研讨会的主要赞助人。
Hamile ve acı içinde olan Ariadne sahile bırakılır.其母何氏夢見流星而懷孕。
Bu arada Daenerys hamile olduğunu öğrenir.与此同时，丹妮莉丝得知自己怀孕了。
Hamile kadınlar ve çocukların da maruz kaldığı tespit edilmiştir.與前妻生有一子一女，藝人王怡仁為其女。
Ama oğlu yoktu; (hatta) bir hamile eş var mı diye aradım, ama hamile eş (bile) yoktu.由於他沒有子嗣，恩里克繼位後本想娶妻而得到子嗣。
Hamilelik kategorisi B dir.罩杯是B。
Jacinda Kate Laurell Ardern (26 Temmuz 1980, Hamilton), Yeni Zelandalı siyasetçi.傑辛達·凱特·勞雷爾·阿德恩（英语：Jacinda Kate Laurell Ardern；1980年7月26日－），新西蘭政治人物，現任新西蘭總理。
Emilie de Ravin, Avustralyalı hamile Claire Littleton'ı oynadı.艾米莉·德·拉文飾演懷孕的澳洲人克萊爾·李特頓。
Östrogen, hamile olmayan kadınlara göre 3 kat fazla salgılanır.贝尔氏麻痹症攻击孕妇三倍于非孕妇。
Hamit Alıntop kardeşi Halil Altıntop'tan 10 dakika önce doğdu.梁家偉較孿生哥哥梁家俊遲是10分鐘出生。
Eleniak yakında tekrar hamile kaldı.之后梅莉迪丝再度怀孕。
Hamile olduğundan emindir.已懷有身孕。
Kocası bunu protesto etti ve onun hamile olduğunu belirtti.而回到家小鱼却告诉他自己已经怀孕。
Süreyya Gürsel - Hamiyet gazetesinin sahibidir.緒方竹虎 - 《朝日新聞》主笔。
Hamilton, izleyen günlerde birbiri ardına üç taarruza girişmişti.有时，帕克斯一天要跑三家医院。
Hamid Karzai, 7 Aralık 2004'te Afganistan'ın demokratik yollardan seçilen ilk cumhurbaşkanı oldu.在2004年10月9日，哈米德·卡尔扎伊成为了阿富汗的第一位民选总统。