hamam ile cümle
hamam kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Çukur Hamam artık çalışmamaktadır.[1]The Chuhur hamam is no longer operational.[1]
Hamam böceği meyvesine bazen aşağıdaki eski isimler altında atıfta bulunulur:[1]In addition, the cockroach berry is sometimes referenced under the following obsolete names:[1]
Diğer ekler, her ikisi de Plaka'da bulunan Kyrristou 8 ve Thespidos 8'deki eski "hamamlar"dır.Other annexes are the old "Public Baths" at Kyrristou 8 and one at Thespidos 8, both also in Plaka.
Plaka'daki Hamamlar, 8 Kyrristou Sok.The Public Baths in Plaka, 8 Kyrristou Str.
Torakusu 1886'da 35 yaşındayken tıbbi ekipman tamiri kariyerliği için Hamamatsu'ya taşındı.In 1886, at the age of 35, Torakusu moved to Hamamatsu to repair medical equipment as a career.
Ayrıca Torakusu, bu iş için Hamamatsu Hastanesi müdürü Toyasaku Fukushima'dan maddi yardım aldı.Torakusu also received financial help from Toyasaku Fukushima, the director of Hamamatsu Hospital.
Türkistan hamam böceklerine en çok Orta Asya, Kafkas Dağları ve Kuzeydoğu Afrika'da rastlanır.The species is found in central Asia, the Caucasus Mountains, and northeastern Africa.
Hamamcıoğlu, şu anda Galatasaray Divan Kurulu Başkanıdır.Mr. Hamamcioglu is currently the president of the Galatasaray Divan.
1876'da Hamam Nişanı aldı.In 1876 he received an Order of the Bath.
Bazilika Roma hamamları Roma tapınağı Zafer Kemeri Zafer sütunuBasilica Roman baths Roman temple Triumphal arch Victory column
"Hamamlar", (2013)The Baths, 2013
Londra, 76 Jermyn Caddesindeki Türk hamamları Urquhart'ın yönetiminde inşa edilmiştir.[2][3]The Turkish baths at 76 Jermyn Street, London were built under Urquhart's direction.[3][2]
Diana Hamamı, 1559/60.The Bath of Diana, 1559/60.
"Halep'te hamam turlarına giderdik ve Şam eşcinseller için bir cennetti."We’d go on tours of the hammams in Aleppo, and in Damascus it was a paradise for gay people.
Somerset, Bath'daki Roma Hamamları kompleksi, iyi korunmuş bir Roma bölgesidir. [1]The Roman Baths complex in Bath, Somerset, is a well-preserved Roman site.[1]
Harem ve hamamHarem and the bath
Hammat Gader Hamamlarında, 42 H. / 662-63 tarihli, Halife Muaviye'den Bahsedilen Yunanca YazıtGreek Inscription In The Baths Of Hammat Gader, 42 AH / 662-63 CE Mentioning Caliph Muawiyah
Diana, Akteon tarafından hamamda keşfedilirken; Süveyde'de mozaikDiana discovered at bath by Actaeon; mosaic in As-Suwayda
Bath, Somerset'teki Roma Hamamları, N. fowleri varlığı nedeniyle 1978'den bu yana yüzmeye kapalıRoman Baths in Bath, Somerset, closed for bathing since 1978 due to presence of N. fowleri
Bath, Somerset'teki Roma Hamamları, N. fowleri varlığı nedeniyle 1978'den bu yana yüzmeye kapalı.[1]Roman Baths in Bath, Somerset, closed for bathing since 1978 due to presence of N. fowleri[21]
Bu lakap işlettiği hamamın müşterisi olan hastalardan dolayı kendine verilmiştir.[1]The name came from the sick who visited the bath house.[1]
Amerikan hamam böceği nimfleri uzuv rejenerasyonu yeteneğine sahiptir. [1]American cockroach nymphs are capable of limb regeneration.[1]
İsimlerine rağmen, Amerikan hamam böceklerinin anavatanı Afrika ve Orta Doğu'dur.Despite their name, American cockroaches are native to Africa and the Middle East.
Üç tür hamam böceğinin karşılaştırılmasıComparison of three common cockroaches
Olgunlaşmamış hamam böcekleri kanatsız olmaları dışında yetişkinlere benzerler.Immature cockroaches resemble adults except they are wingless.
Hamam böceğinin üçüncü bölümü ise karındır. [1]The third section of the cockroach is the abdomen.[8]
Faten Hamama, Mısırlı Kadın Oyuncu - Komutan, 2001.Faten Hamama, Egyptian Actress – Commander, 2001.
Forum, nymphaeum ve forum hamamlarıForum, nymphaeum and forum baths
Hamamlar nymphaeum tarafından doğu ve batı kanatlarına bölünmüştür.The baths were divided into east and west wings by the nymphaeum.
Eustolios Evi ve HamamlarıHouse and Baths of Eustolios
Kuzey tarafındaki ev ve hamam eklentisi otuzdan fazla oda içermektedir.The household and bath annex on the northern side contains more than thirty rooms.
Şehir, en başta termal hamamları ve Chacabuco Muharebesi ile ünlüdür.Bekannt ist die Stadt vor allem durch ihre Thermalbäder und die Schlacht von Chacabuco.
İlk hamam Marconi Meydanı civarında açıldı.Die erste Badeanstalt eröffnete in Nähe der Piazza Marconi.
Alplerin kuzeyindeki en büyük Roma hamamıdır.Es war das größte römische Militärlager nördlich der Alpen.
Bu hamamlar her gün açıktır.Dieser ist täglich geöffnet.
Çoğu hamamböceği hepçildir.Steißhühner sind Allesfresser.
Sarı Güzel Hamamı.Die schöne gelbe Donau.
Ayrıca çok geniş bağlar, bir hamam, bir sarnıç vardı.Daneben gab es eine Schmiede, eine Mühle und einen Krug.
Bunun yanında hamama da bir tür ayakkabı ile girdikleri bilinmektedir.Beim Einsatz bei Schuhen ist teils auch die Bezeichnung Schnürsenkelöse gebräuchlich.
Külhan hamamların altında bulunan ayrı bir bölmedir.Darunter befindet sich das in Einzelboxen aufgeteilte Untergeschoss.
Hamamın önündeki bilgilendirici tabela.Informationstafel vor der Mühle.
Mahallede Frigler döneminden kalma bir hamam bulunmaktadır.Sie besitzt in ihrem Innern noch Fresken aus der Entstehungszeit.
Bu hamam ve aynı yerdeki binada eskiden Hendek Rüştiyesi bulunmaktaydı.Zwischen diesem und dem Flachbau am Alten Markt lag ein Innenhof.
Mahallede iki hamam bulunurken biri tamamen, diğeri kısmen yıkılmıştır.Zwei Wandreliefs wurden ganz, andere teilweise zerstört.
Hamamların tasarımından Vitruvius'un De architectura'sında çokça söz edilmiştir.Die in der Archäologie verwendeten Bezeichnungen sind bekannt aus Vitruvs Werk De Architectura.
Hamamın mimarisi özgünlüğünü günümüzde de korumakta.Noch heute überrascht das Gotteshaus durch seine Modernität.
Bunlardan ilki olan Yakuparpa Amasya-Hamamözü'nden gelmiştir.Dazu erhielt er ar-Rahba am Euphrat als erbliches Lehen (iqṭāʿ).
Hamamın altında olup burada ateş yanar.Er bleibt auf dem Dach liegen und fängt Feuer.
Bu hamamların yalnız temizlik için değil, zevk ve eğlence için de yapıldığı anlaşılmaktadır.Hier geht es nicht um Religiosität, sondern nur um Spaß und Erfüllung.
Yanına bir de hamam yapılmıştır.Ihm ist das Versepos auch gewidmet.
Tasarım ve kullanım açısından saunaya (Fin hamamına) çok benzemektedir.C'est l'analogue calcique de la maleevite (it) et de la pekovite (it).
Burada dev hamamböcekleri tarafından bulunurlar.Ces lieux sont peuplés par des crapauds géants.
Bu hamamlar her gün açıktır.Ils sont ouverts tous les jours.
Madde detayı: Oggy ve Hamam Böcekleri: Film ^Article détaillé : Oggy et les Cafards, le film.
Miletus'deki Faustina Hamamları'na ölümünün ardından adı verildi.Les bains de Faustine à Milet sont ainsi dénommés en son honneur.
Bath Girl (Banyo/Hamam kızı): Halka açık hamamlarda hizmet eden köle kızlara verilen addır.La fille de bain : Il s’agit d’une esclave qui est affectée aux bains publics ou privés.
Hamamözünde kalanlar oradan da sürülerek yerlerine Çerkezler yerleştirilmişlerdir.Ce fut là où les Arts déco furent créés et où ils se poursuivent.
Fırtınalı havalarda Hamamaltı ve İbrice limanları gemiler için önemli birer sığınaktır.Dans les milieux subarctiques et boréaux les glaces flottantes sont un agent perturbateur important.
1939) 17 Ocak - Faten Hamama, Mısırlı aktris (d.17 janvier : Faten Hamama, actrice égyptienne.
Kaplan'ın Hamamözü'ndeki evi, ilçe belediyesi tarafından 2012'de müze yapıldı.Créée par l'Orchestre de chambre de Munich, en 2012.