hamam ile cümle
hamam kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Hamamın doğusu erkeklere, batısı kadınlara ayrılmıştır.Les logis des hommes se situaient à l'ouest, ceux des femmes, à l'est.
Kına Gecesi Kız hamamdan çıkarken sini ile oynatılır, gecesinde ise kına yakalır çerez dağıtılır.Le soir, alors qu'il part manger, son grand-père se fait enlever sous ses yeux.
Prefektörlüğün merkezi Shizuoka şehri olup en büyük şehri Hamamatsu'dur.Shizuoka, la capitale de la préfecture, est plutôt une ville de petits commerçants.
Meydan Kaplıcalar Kaplıcalar Eski Hamamözu Eski Hamamözu ^ 2017.Les nuits agitées, La mauvaise tête, 2017.
Külliye, cami, hamam ve imaret ise 1568-1574 yılları arasında tamamlanmıştır.Les travaux de dérivations, d'aménagements et de terrassement ont lieu entre 1516 et 1518.
Sabahattin Hamamcıoğlu - (61. sıra.)Le point théologique, 61).
Hiç hamam böceği yedin mi?¿Alguna vez comerías una cucaracha?
Koruma amacıyla, hamamlar 2014 yılından beri ziyaretçilere kapalıdır. ^Para su preservación, las termas están cerrados a los visitantes a partir de 2014.
Bunun yanında hamama da bir tür ayakkabı ile girdikleri bilinmektedir.Es conocido también como estafiloma de Scarpa.
Bu bölmede hamamı ısıtmak için büyükçe bir kazan vardır.En ese lugar se armaba una cosa muy caliente.
Padişahın kendisine yaptırdığı bir av evinin altına kendi için inşa ettirdiği bir hamamdır.Su invención se atribuye a los chonos, quienes habrían enseñado a construirla a sus vecinos huilliches.
1 çift Alman Hamamböceği 1 yılda 35.000.000 yavru üretebilir.Algunas razas comerciales de gallinas pueden poner más de 300 huevos por año.
15 Eylül 668'de Konstans hamamda iken hizmetkarı tarafından bir suikasta maruz kalıp öldürüldü.El 15 de septiembre del año 668 fue asesinado en Siracusa por un sirviente mientras estaba en el baño.
Kütüphaneler, su kemerleri, hamamlar ve tiyatrolar inşa ettirdi.Edificó bibliotecas, acueductos, termas, y teatros.
Aynı zamanda büyük bir hamam ve küçük bir tiyatro yer almaktadır.Tengo muchos versos de escándalo y teatro de escándalo también.
Mekân, floresan beyaz bir hamamdır.Al asta, un triángulo blanco.
İçerisinde hanlar ve hamamlar bulunmaktadır.En su interior hay mesas y asientos.
Romalılar için bu hamamlar günlük yaşamın önemli bir parçasıydı.La adoración a los antepasados formaba parte de su vida cotidiana.
Bu hamamlar her gün açıktır.Está abierto todos los días.
Tasarım ve kullanım açısından saunaya (Fin hamamına) çok benzemektedir.En su obra se maneja a ella misma como el sujeto y objeto de sus obras.
Yerebatan yakınındaki hamam, I. Mahmut döneminde yaptırılmıştır.(1740/1741).Pagué con la hacienda de mi espíritu. al-Harizi (ca.1170 - ca.
Sabahattin Hamamcıoğlu - (61. sıra.)Andare con il parapendio 61.)
Yeni Bakü Hamamında, ziyaretçiler Bulvar'ı ziyaret ederken yüzebilirler.Nella nuova Casa Balneare di Baku, i visitatori potevano fare una nuotata mentre visitavano il lungomare.
Romalılar için bu hamamlar günlük yaşamın önemli bir parçasıydı.Per i Romani, la religione era una parte della vita quotidiana.
Bilinen tarihe göre Romanus Argyros, 11 Nisan 1034 tarihinde saray hamamında yıkanmakta iken öldürülmüştür.Romano fu ucciso l'11 aprile del 1034 mentre faceva un bagno nelle piscine del Gran Palazzo.
Namazgâh Hamamı, kadınlar ve erkekler için ayrı bölümleri olan bir çifte hamamdır.Si disputavano sfide sia in singolare (maschile e femminile) che in doppio (maschile, femminile e misto).
Kentin birkaç tiyatrosu, gimnazyonu, pek çok meyhanesi, hamamı ve genelevi vardı.La città aveva anche diversi teatri, palestre, e molte taverne, terme, e bordelli.
Bu hamamlar her gün açıktır.È aperto tutti i giorni.
Hamamlar ise halen kullanılmaktadır.Queste armi sono tuttora in uso.
Ayrıca Çobanoğulları döneminden kalan bir hamam kalıntısı da günümüze kadar ulaşmıştır.Era inoltre contrapposta ai suoi figli Etere (la luce) ed Emera (il giorno).
Aynı zamanda büyük bir hamam ve küçük bir tiyatro yer almaktadır.Un tempo c'era anche un circolo ricreativo e un piccolo teatro.
Avlunun kuzeybatı köşesinde bir hamam, kuzeydoğu köşesinde dikdörtgen planlı bir mekan bulunur.Un camino bianco-giallo si trova nel lato nordest della sala, un orologio nell'angolo nordovest.
Miletus'deki Faustina Hamamları'na ölümünün ardından adı verildi.I Bagni di Faustina a Mileto vennero dedicati a lei.
Roma hamamlarında ayrıca buhar banyosu yeri, soğuk ve sıcak su havuzları da vardı.La cucina era dotata di fornelli elettrici e di lavabo con acqua calda e fredda.
Hamamların tasarımından Vitruvius'un De architectura'sında çokça söz edilmiştir.I periaktoi sono descritti nel De architectura di Vitruvio.
İçerisinde hanlar ve hamamlar bulunmaktadır.All'interno, ci sono sedili e finiture in pelle.
Türk hamamı Fin hamamı, sauna.Il bagno turco; ost.
İdeal eş bir hamamböceği gibidir, onu sadece geceleri ya da mutfakta görebilirsiniz.Идеальная жена - как таракан, вы её можете увидеть только ночью или на кухне.
Süleyman Çelebi yine bir alemde, sarhoş olarak bir hamamda idi.Сура являлась напитком мужчин в собраниях и считалась источником ссор.
Yaz-kış 27-28 °C sıcaklığında su ısıtan hamamı bulunmaktadır.Ночью 27-28 гр. тепла.
1482) yaptırdığı çifte hamamdan almıştır.1482) получил такое же задание.
Önce eski bir hamamda, sonra da eski bir kilisedeydi.Он находится в Гааге, в Старой церкви.
Sonuç olarak biz bir üniversiteyiz, hamam değil."Ведь здесь университет, а не мужская баня!».
19. yüzyılın sonlarında beldede 19 yağhane, 2 hamam, 2 okul, 1 cami ile 7 kilise vardı.В конце XIX века действовало начальное народное училище, 2 мельницы, 2 корчмы.
Çoğu hamamböceği hepçildir.Все торты полнят.
Hele meşhur konak hamamlarından hemen hiçbiri bugün kalmamıştır.Из всех населённых пунктов Финской волости на сегодня не осталось ни одного.
Fin hamamı, Sauna.Кованая медь, базальт.
Kına Gecesi Kız hamamdan çıkarken sini ile oynatılır, gecesinde ise kına yakalır çerez dağıtılır.Ночью они покидают их и начинают передвигаться частично бегая, частично прыгая.
Bu ayrıca hamama kullananların hoşuna giden bir koku verir.И, конечно, угощение всех желающих ароматной ухой.
Bey Hamamı.Баджер Мр.
Hamamların en önemli mekânı sıcaklıktır.Основная трибуна имеет подогрев.
Japon hamamı, Japonlarca kullanılan halk banyosu.銭湯) — японская общественная баня.
Türk kültüründe hamam zaten var.В туркменской культуре тоже есть предания о Гёроглы.
Roma hamamlarında ayrıca buhar banyosu yeri, soğuk ve sıcak su havuzları da vardı.Между банями были печи с холодной, горячей и очень горячей водой.
Rus hamamlarında hala kullanılmaktadır.Теперь они находятся в российских банках.
Daha sonra gelin hamama götürülür.Они появятся позже, с созданием УПА.
Hamamözünde kalanlar oradan da sürülerek yerlerine Çerkezler yerleştirilmişlerdir.عبادة بْن الصامت، ومنهم من يجعل مكانه خارجة بْن زَيْد.
Ayrıca Çobanoğulları döneminden kalan bir hamam kalıntısı da günümüze kadar ulaşmıştır.وخلق غارثيا ماركيث عالمًا قريب الشبه جدًا إلى عالمنا اليومي، إلا أنه في الوقت نفسه يختلف كليًا عنه.
Yedinci Bölüm: Hamama gitme (banyo yapmak) adabı ve bazı gusüllerin adabı.آل سُباعيّ: قبيلة متحضرة، من قبائل بارق، ذات طعن وحمية، ومشهودة بوفار العقول والكرم.
Romalılar için bu hamamlar günlük yaşamın önemli bir parçasıydı.أما بالنسبة لعامة الرومان، فقد كان الدين جزءًا من حياتهم اليومية.