halk ile cümle
halk kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Bu da ona bu kargaşa ortamında Yahudi halkına önderlik etme gücünü verdi.This will take him right to that level's boss battle.
Vojtech Tuka, Slovak Halk Partisi'nin radikal kanadının lideriydi.He was the leader of the radical wing of the Slovak People's Party.
Orta Çağ'da uşak ve hizmetçiler dahil olmak üzere ev halkı birlikte yemek yerdi.Services were also performed in the Middle Ages by servants.
Her bir fethin ardından Yahudi halkı yeniden iktidarı ele geçirdiler.Almost after each race the positions reversed.
Afrika'da halk.Africani in Africa.
Şirket 2006 yılında halka arz edildi.The company went public in 2006.
Fransız halkının aldığı eğitim ise milletleşme kavramına önemli bir katkı yaptı.As a statesman in the French government, he was instrumental in the formation of the European Union.
Bunlardan anlaşılacağı üzere şimdiki halkı bu iki kökene dayanmaktadır.Thus the two churches we know today came to be.
Ayrıca Bu dağların halk arasındaki isimleri de şöyledir.Such are the people of the hill.
Geniş ölçüde Hollanda ve Alman halk hikâyelerini okudu.This was widely reported in the Dutch and German press.
16 Kasım 1924'te başlayan İzmir Belediye seçimlerine Cumhuriyet Halk Fırkası'ndan katıldı.The German Parliament voted in favour of opening membership negotiations on 22 April 2010.
Savaştan birkaç yıl sonra bu köye şu anda bulunan halk yerleşmiştir.After that war, there were for a while only four people living in the village.
Kariyerindeki başarılara ve halkın gözündeki mutlu imajıyla dikkat çekmekteydi.He is successful in his career and seemingly content.
Zaten geçici hükümet de halkın isteklerine cevap vermekten uzaktı.Notwithstanding some popular measures, the government could not satisfy the people's demands.
Hiçbir zaman hükümdar sıfatını kullanmadı ve kendini Halkın Vekili olarak adlandırdı.He had never served as a judge and is seen as an ally of the president.
Buna, abelian grup, tüm halkalar, tüm alanlar ve tüm vektör uzayları dahildir.This includes additive groups, all rings, all fields, and all vector spaces.
Kurtuluş Savaşı'nda Boğazlıyan halkı T.B.M.M.'nin yanında yer almıştır.People Who Are Fighting against the Sea in KMDb.
Vietnam hükümeti Japon halkına yardım için 200,000 dolar gönderdi.The Japanese government provided 200,000 US dollars.
Halk çaresiz ve güçsüz düşmüştür.The people are very resentful and disappointed.
Köy halkı genellikle Antalya Kepez ilçesi Gaziler Mahalleninde seracılık yapmaktadır.The Mediterranean style home is occasionally open for tours through the arboretum.
Köy halkı çoğunlukla birbiriyle akrabadır.People from the same towns often settled near each other.
Kent halkını temiz içme suyuna kavuşturdu.She also brought water to those who were thirsty.
Bu üç sarmallı yapıya yer değişim halkası (İngilizce displacement loop veya D-loop) denir.This triple-stranded structure is called a displacement loop or D-loop.
Aynı zamanda halkın kendi milletinin haklı olduğuna da inanması gerekir.But he also said the Iraqi people deserved to choose their own government.
Algonkin halklarından komşu diğer halklara (Atabasklar, Siyulara yakın Mandanlar) da geçmiştir.The Opolini (Opolans; Opolanie) lived in lands near modern Opole.
Aşağıdaki Anın herhangi halka homomorfizm imajı ayrıca bir R-cebridir.It follows that any ring homomorphic image of A is also an R-algebra.
Bu yaygın biçimde halk dilinde "Stockholm Çözümü" olarak bilinir.This was known colloquially as the "Stockholm Solution".
2014'te Halk TV'ye geçti.The pageant returned to television in 2014.
1889'da Dünya perspektifinden Lapetus uydusunun Satürn'ün halkaları arkasından geçişini gözlemledi.In 1889 he observed the moon Iapetus pass behind Saturn's rings.
Kürt oyunları halk oyunları içerisinde halay sınıfına girmektedir.Public transport will be branded in the style of the Games.
Dağa Musa ile çıkan Yeşu halkın sesini duyunca Musa'ya haber verdi.When the pillar of cloud departed, Moses asked Joshua what was revealed to him.
O günden sonra bütün halk umutsuzluğa bürünmüştür ve her şey griye dönmüştür.All nations were de jure subject to them, and anyone who opposed them was thereby a rebel (bulgha).
Halkların Demokratik Partisi 4 milletvekili çıkarmıştır.The constituency currently elects 4 deputies.
Köyde yaşayan halkın tümü kürttür.So everyone in the village is very dumb.
İlk eczacılık hayatına Konya'da Halk Eczanesini açarak başladı.If necessary, opening of the centre of hyperbare medicine to the population.
Köy halkı cenazeyi defneder.Villagers take care of funeral arrangements.
Sudan'a döndüğünde, Sudan Halk Özgürlüğü Ordusu'nda görev aldı.Soon after, the People's Liberation Army took power there.
Bu savaş sonucunda Roma devleti, halkına yaklaşık bir milyon Dinar borçlanmıştır.This action increased the ethnic Russian population of Ukraine by almost a million people.
Müslüman halk, Hıristiyanların yerine yerleşmiştir.The people of al-Dawayima were Muslims.
İlk olarak Çin Halk Gönüllü Ordusu 114.C114中国通信网.
Ne var ki, folklor esasında halk kültürünün tamamını kapsar.Hopkins found recognition in popular culture almost immediately.
Kendi halkından vampirliğini gizler.They are hiding her from a group of vampires.
Yeni cumhuriyet, Hollanda halkından geniş destek gördü.A majority voted for integration into the Netherlands.
Belde halkının %99 bu işle geçimini sağlar.Today 9% of BKT employees have joined through this project.
Halk Latincesi hakkında bilgiler başlıca üç kaynaktan gelmektedir.Support for the Shah came principally from three sources.
Bu ilçelerden beşi Cumhuriyet Halk Partisi tarafından yönetilmektedir.All of the five boroughs are governed by the Democratic Party.
Başkan George Washington 13.000 asker ile sıkıyönetim ilan ederek halkı ayaklanmaya çağırdı.President George Washington marched at the head of 13,000 soldiers to suppress the insurrection.
Sahne Marguerite'nin evinin önünde bulunan halka açık meydana kayar.The scene shifts to the square outside Marguerite's house.
Halka açık ilk performansını 8 yaşında Tosca operasında Çoban Çocuk rolüyle gerçekleştirdi.Her first public performance was at age nine as the shepherd boy in Tosca.
Bölge, Dogon halkı tarafından yerleşim görmektedir.The area of the escarpment is inhabited today by the Dogon people.
Artık Üçkağıtçı olmadığı da Halk tarafından anlaşılmıştır.The mill is no longer open to the public.
Arap halkı.Arabian Man.
1993) Kütahyalı halk ozanı.1993 Gens de la Voirie.
Diğer mahalle halkı gelen misafirlerini en iyi şekilde ağırlamaya çalışır.People will look at their next door neighbours more closely.
1945'ten bu yana, eyâlet başkanları Avusturya Halk Partisi'nden gelir.After 1945, the Tiroler Volkspartei became the state organization of the Austrian People's Party.
Gyil düetleri Dagara halkının geleneksel cenaze ezgileridir.Gyil duets are the traditional music of Dagara funerals.
Anadolu eski zamanlarda çok sayıda halka ev sahipliği yapmıştır.Until some years ago the Haneburg was an old people's home.
1922 - Howard Carter, Firavun Tutankhamun'un mezarını halkın ziyaretine açtı.1923 – Howard Carter unseals the burial chamber of Pharaoh Tutankhamun.
Şam halkı da kaçmak istemekteydi.The civilian population of the Vanni also fled.
Bu ülkenin halkı bu çocukları büyüttü.We wanted to raise our children there.