halkın ile cümle
halkın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bugün Çirmiş halkının %48,3'ü Mari El dışında, %4,1'i ise Rusya dışında yaşamaktadır.About 31.8% of the workforce coming into Bättwil are coming from outside Switzerland.
Ama Madrid halkının 2 Mayıs'ta işgalcilere karşı ayaklanmasıyla İspanyol Bağımsızlık Savaşı başladı.On 2 May, the Spanish people rose in revolt against the French occupiers.
İğdecik mahallesinde yaşayan halkın %90'ı Türkmen soylu Manavlardan gelmektedir.Although illegal, 90% of prostitution in Nevada occurs in Las Vegas.
542 yılında Veba, Ürdün halkının büyük bir kısmını yok etmişti.542, during which the people of the province suffered greatly.
Ülke halkının %80'i Hindu'dur.More than 80% of the village’s population are Hindus.
Halkın moral durumu nasıldır?What is the Moral Law?
Halkın %75.7'sinin herhangi bir dini inancı yoktur.3.5% did not belong to any churches.
Ainur halkından üstün bir ruhtur.Theirs were but human hearts.
Halkın geniş bir bölümü devlet okullarında eğitim almaktadır.The majority of children are educated in state schools.
Bu durumun, muhalefet tarafından, yerel halkın rızası olmadığı için kabul edilemez olduğu savunulur.No, when the attempted move is illegal, given the opponent's position.
Merasime katılan tüm Siena halkının başını çekti.All have the summit feebly shouldered.
Ancak halkın çoğu turizm de işçi olarak çalışırlar.Most of the population are employed in the tourism business.
Halkın çoğu Roma Katolik Kilisesi'ne bağlıdır.Most of them belong to the Roman Catholic Church.
Eskiden mahalle halkının önemli bir kısmı Devlet Demiryolları'nda çalışırdı.In times past, much of the populace was involved with the railway.
Bu koleksiyon ilk defa halkın görüşüne ve kullanımına açılmıştır.It was the very first time Theemuge was opened to the public to visit and explore.
Zimri yenildikten sonra "halkın yarısı" krallık için Tibni'yi destekledi.Although Zimri was eliminated, "half of the people" supported Tibni in opposition to Omri.
Şehir halkının çoğu bu iki sektörde istihdam edilmektedirler.The town is soon ablaze with gossip about the two of them.
Köy halkının çoğunluğu akrabadır.The majority of village members are related.
Diğer iyi tanılan bir türeyiş efsanesi Kırgız halkının türeyiş efsanesidir.Another less well known legend relates to The Spirit of the Forest.
Köy halkının ataları Orta Asya'dan göçle gelen Oğuz Türkmenlerdir.A popular destination for Indian tourists traveling to Israel is Jerusalem.
Bu kuşkuya bir neden Halkın Haçlı Ordusu ile olan felaketli ilişkiler ve feci sonuçtu.Such judgments were both a cause and effect of deteriorating relations with the English crown.
Halkın %100 Müslümandır.It has 100% Muslim population.
İngiltere halkına İngilizler denir.Adherents of Anglicanism are called Anglicans.
Bunların 30 bini yerli Kanak halkına mensuptur.The rest is occupied for Indian descendants.
Köy halkının eğitim düzeyi yüksektir.Education standards of people of the village are good.
Bu da tüm halkın hoşnutsuzluğunun artmasına sebep oldu.All this only added to the disorder of the city.
Halkın etnik yapısıda karışıktı.The population of this area was ethnically mixed.
PKK, aynı zamanda Irak halkının ve Irak hükûmetinin de düşmanıdır.However, they misread Iraqi politics and the Iraqi public.
Bugün onlar Arap halkının savaşa hazır olduğunu bilecek.Today they will know that the Arabs are arranged for battle, the critical hour has arrived.
Bazı evlilik dışı çocuklar, halkın yüz karası olduğu gerekçesiyle sahiplenmedi.Both the marriages remain unconsummated due to the lack of feelings between the couples.
1982 - Çin'de Halkın Silahlı Polisi teşkilatı kuruldu.In 1922, the Georgian Rifle Division was formed.
Ayrıca Ki-ok halkından vergi toplamaya başlamıştır.They stopped paying Jie taxes.
Halkının tamamı Drejan aşiretine mensuptur.They are all connected to the Tree of Life.
Günümüzde, İstanbul halkının %66'sı Avrupa Yakası'nda yaşamaktadır.Nowadays, 66% of shares are owned by city Police.
Bu da ona bu kargaşa ortamında Yahudi halkına önderlik etme gücünü verdi.This will take him right to that level's boss battle.
Fransız halkının aldığı eğitim ise milletleşme kavramına önemli bir katkı yaptı.As a statesman in the French government, he was instrumental in the formation of the European Union.
Kariyerindeki başarılara ve halkın gözündeki mutlu imajıyla dikkat çekmekteydi.He is successful in his career and seemingly content.
Zaten geçici hükümet de halkın isteklerine cevap vermekten uzaktı.Notwithstanding some popular measures, the government could not satisfy the people's demands.
Hiçbir zaman hükümdar sıfatını kullanmadı ve kendini Halkın Vekili olarak adlandırdı.He had never served as a judge and is seen as an ally of the president.
Vietnam hükümeti Japon halkına yardım için 200,000 dolar gönderdi.The Japanese government provided 200,000 US dollars.
Kent halkını temiz içme suyuna kavuşturdu.She also brought water to those who were thirsty.
Aynı zamanda halkın kendi milletinin haklı olduğuna da inanması gerekir.But he also said the Iraqi people deserved to choose their own government.
Dağa Musa ile çıkan Yeşu halkın sesini duyunca Musa'ya haber verdi.When the pillar of cloud departed, Moses asked Joshua what was revealed to him.
Köyde yaşayan halkın tümü kürttür.So everyone in the village is very dumb.
Bu savaş sonucunda Roma devleti, halkına yaklaşık bir milyon Dinar borçlanmıştır.This action increased the ethnic Russian population of Ukraine by almost a million people.
Kendi halkından vampirliğini gizler.They are hiding her from a group of vampires.
Yeni cumhuriyet, Hollanda halkından geniş destek gördü.A majority voted for integration into the Netherlands.
Belde halkının %99 bu işle geçimini sağlar.Today 9% of BKT employees have joined through this project.
Gyil düetleri Dagara halkının geleneksel cenaze ezgileridir.Gyil duets are the traditional music of Dagara funerals.
1922 - Howard Carter, Firavun Tutankhamun'un mezarını halkın ziyaretine açtı.1923 – Howard Carter unseals the burial chamber of Pharaoh Tutankhamun.
Halkın giyim kuşamı giderek modern görünüme dönüşmektedir.Either way the observable universe becomes more modern looking.
Halkın tüm beğeni ve hayranlığını bu yapıt çekmişti.This was a sign of the respect and admiration people had for him.
Fırıncı birliği ve halkın milisleri de işgalcilerden bazılarıydı.Millions for Prisoners and The People's Consortium are some of the other groups involved.
Köy halkından bu fabrikalarda çalışanlar mevcuttur.There are manufacturers of such units.
"Paternalizme halkın inandırılmaması gerekir."We know that homelessness is not inevitable.
Burada durum, yerli halkın dininin, Kalvinizmin kültürel özellikleriyle birleşmesi halidir.In this way, a distinctive folk character became attached to their Calvinistic beliefs.
Nüfusun tamamı Kürt halkından oluşur.The entire population belongs to Schedule Tribes.
Köy halkının yaklaşık 200 kadar Türkiye'nin her yerinden talip köyü vardır.The town has approximately one restaurant for every 200 residents.
O, halkın AIDS'e bakışını değiştirmeye yardım etti.He has criticized the government over its treatment of people with AIDS.
Pankartlar asıldı ve bölge halkına kendilerine destek vermeleri için çağrıda bulunuldu.The police are contacted and residents help search for her.
İlgili Sayfalar