halkın ile cümle
halkın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Halkın %80 den fazlası internet kullanmakta.Ezért fontos, hogy az emberek több mint 80%-a be legyen oltva.
Badagalar, Güney Hindistan'da yaşayan bir halkın adıdır.A hottentották egy Dél-Afrika nyugati részén élő népcsoport megnevezése volt.
Ancak halkın %96'si resmi olarak Katolik'tir.A lakosság 96%-a római katolikus.
Halkın büyük beklentisi var.De az Ember számára van remény!
4 — Büyük Millet Meclisi, iller halkınca seçilmiş üyelerden oluşur.5. A Társaság külső tagjai csak olyan külföldiek lehettek, akiket a közgyűlés megválasztott.
Halkının üzerinde bu medrese kültürünün etkileri fark edilir.Ezekben erősen érezni az afrikai kultúra hatását.
Halkın %100 Müslümandır.A vallás tekintetében az állampolgárok 100%-a muszlim.
Halkın büyük bölümü gösteriye destek vermiştir.A közönség megtapsolja a Showt.
Köy halkının çoğunluğu çay tarımı yapmaktadır.Lakosainak nagy része a takács mesterséget gyakorolja.
Yaklaşık 50 hane hane olup halkın çoğu yaşlıdır.A háború után közülük mintegy ötvenen tértek vissza, főleg idős emberek.
Halkın buradaki yerleşik tarihi yaklaşık 150 yıldır.Több beszámoló szerint a város már legalább 150 éve létezik.
Bununla birlikte eski döneme ait kanıtlar halkın bir valiye de kral diyebildiğini göstermektedir.Néha nehéz eldönteni, hogy egy törzs vezetőjét nevezhetjük-e királynak.
Bu bir halkın sesi, Büyük Afrika'daki tüm kardeşlerini çağıran.Se on kansan ääni, joka kutsuu veljiään kautta koko suuren Afrikan.
Halkın Sesi.Kansan Ääni.
Bu bir halkın sesi, Tüm kardeşleri bir araya gelmeye çağıran.Se on kansan ääni, joka kutsuu veljiään löytämään itsensä.
Büyücü halkının bir kısmı onun vampir olduğuna inanır.Jotkut uskovat hänen olevan vampyyri.
Halkın aldatıcı mutluluğunu olarak dini ortadan kaldırmak, halkın gerçek mutluluğunu istemek anlamına geliyor.Uskonnon kumoaminen kansan näennäisenä onnena merkitsee kansan todellisen onnen vaatimista.
Ölümü, Hindistan halkında büyük üzüntüye neden oldu.Hänen yllättävä kuolemansa järkytti koko Intiaa.
Halkın % 94’ü bağımsızlık için oy kullandı.Äänestäneistä 98 prosenttia kannatti maan itsenäistymistä.
Halkın ortak malıdır.Omaisuuden omisti yhteisö.
Tanrı, halkını düşmanlarına karşı koruyacak ve günahlarını temizleyecektir.Hän tulee pelastamaan heidät heidän vihollisiltaan ja puhdistamaan heidät pahasta.
1954 - Guatemala'da CIA'nın desteklediği darbeyle halkın seçtiği hükûmet devrildi.1954 – Yhdysvaltojen keskustiedustelupalvelu CIA:n tukema vallankaappaus alkoi Guatemalassa.
Din, halkın afyonunu oluşturuyor.Uskonto on kansan oopiumi.
Népszabadság; (Türkçe: Halkın Özgürlüğü), Macaristan'da yayınlanan günlük bir gazetedir.Népszabadság (suom. 'kansan vapaus') oli Budapestissa ilmestyvä unkarilainen sanomalehti.
Halkın durumu ekonomik bakımdan gittikçe kötüleşmektedir.Henkilötietoja pyritään yhä enemmän hyödyntämään taloudellisesti.
Sorb Halkının Vakfı, resmi web sitesinde maddi kaynaklarının bütün kalemlerini açıklamaktadır.Faktabaari sitoutuu julkistamaan kaikki rahoituslähteensä avoimesti verkkosivuillaan.
Ekonomik gelişme seviyesi düşük ve halkın yaşam koşulları geriydi.Taloudellinen tilanne on heikko ja väestön elintaso alhainen.
1997 yılından bu yana Halkın İlerici Partisi (PPP) Genel Sekreteri olmuştur.Ramotar on toiminut Kansan kehityspuolueen (PPP) pääsihteerinä vuodesta 1997 lähtien.
Eskiden mahalle halkının önemli bir kısmı Devlet Demiryolları'nda çalışırdı.Kauko Jouppila työskenteli Seinäjoella Valtion Rautateiden palveluksessa.
Savaş kayıpları devam ettikçe halkın desteğini kaybettiği kanısına vardı.Armeija perusteli toimiaan sillä, että Mursi oli menettänyt kansan tuen.
Halkın yüzde 85'ten fazlası Protestan'dır.Jäsenyyttä kannatti yli 85 prosenttia äänestäneistä.
Quaoar : Amerika yerlisi Tongva halkının yaratılış mitinde tanrı.Quaoar on nimetty Tongva-intiaaniheimon mytologiassa esiintyvän Quaoar-luojajumalan mukaan.
Kasaba halkının genel refah seviyesi iyi durumdadır.Kaupungin turvallisuustilanne on hyvä.
Halkın gülmeye çok ihtiyacı olduğuna inanır.Tärkeintä oli saada yleisö nauramaan.
Bu ayaklanmaya katılan sivil halkında Britanyalılara idaresinde büyük hoşnutsuzlukları bulunmaktaydı.Tyytymättömyys brittihallintoon nousi Kandyssa kuitenkin nopeasti kansan keskuudessa.
Halkın Habercisi.Kansan jututtaja.
Bütün macera boyunca Jason, Rakyat halkının saygı duyduğu olgun bir savaşçıya dönüşür.Vähitellen aluksi pelokkaasta Jasonista kypsyy pelottava soturi, jota kunnioitetaan Rakyatissa.
Bunu sadece liderleri tarafından yanlış yönlendirilen İsrail halkının iyiliği için yaptım.Israelin valtion olemassaolo oli kosto pakanoille näiden aiheuttamista kärsimyksistä Valitulle Kansalle.
Bunlardan en ünlüsü şüphesiz yöre halkının Nessie adını verdiği efsanevi canavarla ünlü Loch Ness’tir.Otuksen ulkonäöstä tulee mieleen tunnetumpi vesiolento Loch Nessin hirviö.
Point Hope halkının özgün bir şiveleri vardır.Kirjailija Eino Kettusesta on eri artikkeli.
Halkın %77'si bu değişikliğe yine karşı çıktı.Äänestäneistä yli 77 prosenttia oli jäsenyyden kannalla.
Ev halkını, kadın, çocuk ve yeni doğanları koruyucu bir tanrıdır.Seurakuntapalvelija olkoon yhden vaimon mies, lapsensa ja kotinsa hyvin hallitseva.
Bu da tüm halkın hoşnutsuzluğunun artmasına sebep oldu.Tavoitteena oli kansalaisten tyytymättömyyden rauhoittaminen.
Seçilmesinden hemen sonra Roma halkının İmparator I. Ludwig'e bağlılık yemini etmesini emretti.Heti valintansa jälkeen hän komensi roomalaiset vannomaan uskollisuutta Ludvig Hurskaalle.
Halkın büyük bölümü Araban ilçe merkezinde yaşamaktadır.Pääosa väestöstä asuu kunnan keskustaajamassa.
Halkın % 12'si ise bu konuda yorum yapmanın zor olduğunu ifade etmiştir.46% sanoi, että he eivät luota siihen.
Belde halkının eğitim oranı oldukça düşük sayılır.Malin väestön koulutustaso on heikko.
Çiğalaoğlu adı daha sonra halkın ağzında "Cağaloğlu"na dönüşmüştür.Myöhemmin nimi lyheni kansan suussa pelkäksi Raaheksi.
Köy halkının çoğunluğu yazın köyde kışın şehirde bulunur.Valtaosa elokuvasta tapahtuu talvisessa Atlantic Cityssä.
Köy, Pomak halkının yaşadığı bir köydür.Maa on alue, jota asuttaa yksi kansa.
Bayrak daha önce Sudan Halkın Özgürlük Ordusu/Hareketi tarafından da kullanılmıştır.Lippu on maan vapautusliikkeen (Sudan People's Liberation Army, SPLA) entinen tunnus.
Shelbyville ve Springfield halkının geçmişten beri anlaşmazlıkları vardır.Vihanpito springfieldiläisten ja shelbyvilleläisten välillä on jatkunut siitä pitäen.
Kuzey İrlanda halkının yaklaşık % 100'ü tarafından günlük yaşamda kullanılmaktadır.Vain yksi prosentti norjalaisista nuuskaajista myös tupakoi päivittäin.
Yaklaşık 50 hane hane olup halkın çoğu yaşlıdır.Nykyisin asukkaita on enää noin 70, joista suurin osa on iäkkäitä.
Şehir halkının da durumu hiç iyi değildi.Perilläkään olot eivät olleet paljon paremmat.
Tıva halkının önemli bir bayramı.Ypäjän seurakunnan juhlalukemisto.
2004 yılında BBC'nin yapmış olduğu bir araştırma ABD halkının %10'unun Tanrı'ya inanmadığını ortaya koymuştur.BBC:n Isossa-Britanniassa vuonna 2004 tekemässä kyselyssä uskonnottomia oli 40 % väestöstä.
Cumhuriyet, halkın tüm kesimleri tarafından destek gördü.Ranska puolusti Verdunia kaikin voimin.
Bu yurt gezilerinde halkın sorunlarını dinledi ve teşkilatını yerinde denetledi.Matkoillaan hän kuunteli rahvaan valituksia ja ratkoi kiistakysymyksiä.
Libya halkını kutluyorum.Kalle Lepola Suomen kansanedustajat.
İlgili Sayfalar