halkın ile cümle
halkın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Hazar halkının kalıntıları olabilirler.They may have been a remnant of the Khazar people.
Mikronezyalı mitolojisi Mikronezya halkının geleneksel inanç sistemlerini kapsar.Micronesian mythology comprises the traditional belief systems of the people of Micronesia.
Çimmesya halkının çoğu Britanya Kolumbiyasın'da yaşarken, diğerleri Alaska'da yaşıyor.The majority of Tsimshian people live in British Columbia, while others live in Alaska.
Tüyler Miwok halkına ve köylerine dönüşürler. [1]They turn into the Miwok people and their villages.[1]
Pomo halkını çamurdan, Miwok halkını da sopalardan yaptı. [1]He made the Pomo people from mud and the Miwok people out of sticks.[1]
Örneğin, Coyote-kertenkele hikayesi, komşuları olan Pomo halkının anlattığı masal gibidir.For example, the Coyote-lizard story is like the tale told by their neighbors, the Pomo people.
Lakota mitolojisi, Lakota halkına ait mitlerin ve efsaneleri kapsar.Lakota mythology is the body of myths and legends that belong to the Lakota people.
Menominee şefi halkına "Bu adama bir şef olduğu için kıyafet verin" dedi.The Menominee chief said to his people, "Give this man clothing, for he is a chief."
Kervenek mitolojisi, Kervenek halkının halk geleneği ve mitolojisidir .Cornish mythology is the folk tradition and mythology of the Cornish people.
Çeroki halkına göre, Maneviyat günlük yaşamın dokusuna işlemişti.To the Cherokee, Spirituality was woven into the fabric of everyday life.
Yeşil Mısır Dansı'na hazır Çeroki halkını gösteren bir kartpostal.A postcard depicting Cherokee people ready for The Green Corn Dance.
Daha sonra Luyi halkının ilk kadın şefi oldu.She later became the first female chief of the Luyi people.
Bu kurallar, Efik halkının bilgelik ve güç olarak Abasi'yi geçmemesi için oluşturulmuştur.The children were required to return to heaven with Abasi whenever he rang the dinner bell.
Halkın desteğini sağlamak için 1898 taslağı her koloninin seçmenlerine sunuldu.To ensure popular support, the 1898 draft was presented to the electors of each colony.
Mangareva halkının tanrı için kullandığı terim Etua idi.The Mangarevan term for god was Etua.
Bazı Sami halkının Horagalles adında bir gök gürültüsü tanrısı vardır.Some Sámi people have a thunder god called Horagalles.
Hükümdarlığı sırasında Aegys şehrini de ele geçirdi ve şehir halkını köle olarak sattı.During his reign he also conquered the city of Aegys and sold the inhabitants into slavery.
Lidya ve halkının adının da Lidus'tan geldiği sanılmaktadır.[1]Traditionally, the country of Lydia and its people were afterwards named after Lydus.[1]
Bir Romanın sadakati ailesine ve genel olarak halkına bağlıydı.A Roma's loyalty was to his or her family and to their people in general.
Halkın Otoritesinin Kurulmasına İlişkin BildiriDeclaration on the Establishment of the Authority of the People
Özel mülkiyete aittir ve halkın ziyaretlerine açıktır.It is privately owned and open for public visits.
1980'lerde, halkın düzgün bir müzik salonu inşa etme hevesi önemli ölçüde arttı.During the 1980s, public enthusiasm for building a proper music hall increased considerably.
Türk efsaneleri, halkın kurtların soyundan geldiğini anlatmaktadır.The Turkic legends say the people were descendants of wolves.
Asena efsanesi, Türk halkının nasıl yaratıldığını anlatan eski bir Türk efsanesidir.The legend of Asena is an old Turkic myth that tells of how the Turkic people were created.
Hepsi bu "beklentiye" sadece uzmanların değil, halkın da katıldığı yaklaşımları savunuyorlar.They all advocate approaches where the public, not just experts, participate in this "anticipation".
Reklamcılar halkın dikkatini çekmek için yarıştı.Advertisers competed to attract public attention.
Polonyalılar, halkın çoğunluğunun oy kullandığı tek büyük etnik gruptu. [5]Poles were the only major ethnic group out of which the majority of people voted.[5]
Sanat galerisi modern Seto sanatının yanı sıra yöre halkının çalışmalarını da sergilemektedir.The art gallery displays modern Seto art, but also other indigenous people's seasonal exhibitions.
1989'da Kırım Tatar halkına tam dönüş hakkının tanındığını görecek kadar yaşayamadı.[1][2][3][4][5]He never lived to see his nation granted the full right of return in 1989.[4][5][6][7][8]
Ancak, Japon halkının diğer ülkelere göç etme beklentileri sınırlıydı.However, prospects for Japanese people to migrate to other countries were limited.
Yahudi mutfağı, dünya çapındaki Yahudi halkının yemek pişirme geleneklerini içerir bulunur.Jewish cuisine refers to the cooking traditions of the Jewish people worldwide.
Macar mutfağı, Macar halkının tarihini etkilemiştir ve bunun tersi de geçerlidir.Hungarian cuisine has influenced the history of the Magyar people, and vice versa.
Niue hane halkının çoğunun bir aracı vardır.Most Niuean households own a vehicle.
Herero halkına olan sözlerim bunlardır. [1]Such are my words to the Herero people.[2]
Trotha'nın birlikleri ayrıca Nama halkını da bozguna uğrattı .Trotha's troops also routed the Nama.
"Halkın sevgisi benim gücümdür.“ Glücksburg Kraliyet Evi'nin sloganı."The people's love [is] my strength.“ Motto of the Royal House of Glücksburg.
Tarihsel olarak her iki grup da daha büyük Pequot halkının bir parçasıydı.Historically both groups were part of the larger Pequot people.
Bunların Yüeçi halkına atıfta bulunduğu düşünülmektedir.These are thought to have referred to the Yuezhi people.
Kısacası, eğer özgürlük başarılı olacaksa, Arap halkının sosyalizme ihtiyacı vardı. [32]In short, if liberty was to succeed, the Arab people needed socialism.[32]
Roma'da başarılı bir siyasi kariyer için halkın desteği gerekliydi. [1]The support of the public was necessary for a successful political career in Rome.[14]
Dünya Savaşı sırasında Moslavina halkına adanmıştır.It is dedicated to the people of Moslavina during World War II.
Bu partizanlara göre oylama, halkın tek kalıcı savunmasıydı.To these partisans, voting was the only permanent defense of the people.
Ardından Tuva Halkının Devrimci Partisi'ne üyeliğine geçti.He subsequently switched his affiliation to the Tuvan People's Revolutionary Party.
Suriye halkının çoğunluğu kendilerini Suriyeliden ziyade Arap olarak görmeye devam etti.[3]The majority of Syrians continued to see themselves as Arabs rather than Syrians.[3]
"History of Albanian People" (Arnavut Halkının Tarihi), Arnavut Bilimler Akademisi."History of Albanian People" Albanian Academy of Science.
Gbenga Elegbeleye Halkın Demokratik Partisine üyedir .Gbenga Elegbeleye is a member of People's Democratic Party (Nigeria).
Müze şu anda halkın ziyaretine açıktır. [1]The museum is currently open to members of the public to visit.[6]
Vergiler, ordusunun masraflarını karşılamak için halkın malına el konarak toplanırdı.Taxation was collected by grabbing people's wealth in order to cover the expenses of his army.
1928 tarihli Halkın Temsili Yasası, hem erkeklere hem de kadınlara eşit oy hakkı verdi.The Representation of the People Act 1928 extended equal suffrage to both men and women.
Kravica'da yerel halkın cinayetlerde parmağı varmış gibi görünüyor.At Kravica, it seems that the local population had a hand in the killings.
İlk defa halkından biri olan Ampelos'a (Vine/Asma) aşık olur.He falls in love for the first time with one of them, Ampelus (Vine).
Yenilgi haberi Hint halkına ulaşır ve moralleri bozulur.The news of the defeat reaches the Indian people and their morale deteriorates.
Bu terim tam anlamıyla "Tang halkının Sokağı" anlamına gelir.This term literally means "Street of the Tang people".
Halkın talepleriPopular demands
Arap Sosyalist Baas Partisi - Yemen Bölgesi Halkın Öncü Partisi (Güney Yemen)Arab Socialist Ba'ath Party – Yemen Region People's Vanguard Party (South Yemen)
Corythus, Marmarus'un oğludur ve Cepheus'un saray halkından biridir.Corythus, son of Marmarus, and one of the court of Cepheus.
Halkın önünde sarhoş olmak bir kabahat olarak kabul edilir ancak yasalar nadiren uygulanmaktadır.Being publicly intoxicated is a misdemeanor, but laws are rarely, if ever, enforced.
15 Aralık - Polis, Halkın Sesi'nin Harare'deki ofisine baskın düzenledi.15 December - Police raid the offices of the Voice of the People in Harare.
İç savaştan önce yerel halkın geliri balıkçılık, tarım ve turizme bağlıydı.Prior to the current civil war, locals' income depended on fishing, agriculture, and tourism.
Bölgesel Savunma'nın bölgelerinde TO yerel halkın yardımı ile seferberlikten sorumluydu.The regions of the TO were in charge of mobilization with the help of the local population.
İlgili Sayfalar