halkının ile cümle
halkının kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Senin, halkının, bütün görevlilerinin üstüne sıçrayacaklar.›Ja, på dig själv och ditt folk och alla dina tjänare skola paddorna stiga upp.»
Senin, halkının, bütün görevlilerinin üstüne sıçrayacaklar.›Jopa sinun ja sinun kansasi ja kaikkien sinun palvelijaisi päälle hyppii sammakoita.`"
Senin, halkının, bütün görevlilerinin üstüne sıçrayacaklar.›Katak-katak itu akan melompat dan memanjati engkau, semua pejabat dan rakyat.'
Senin, halkının, bütün görevlilerinin üstüne sıçrayacaklar.›개구리가 네게와 네 백성에게와 네 모든 신하에게 오르리라 하셨다 하라
Senin, halkının, bütün görevlilerinin üstüne sıçrayacaklar.›Las ranas subirán sobre ti, sobre tu pueblo y sobre todos tus servidores.
Senin, halkının, bütün görevlilerinin üstüne sıçrayacaklar.›Sim, as rãs subirão sobre ti, e sobre o teu povo, e sobre todos os teus servos.
Senin, halkının, bütün görevlilerinin üstüne sıçrayacaklar.›tudi na tebe kakor na tvoje ljudstvo in na vse služabnike tvoje bodo prilezle žabe.
Senin, halkının, bütün görevlilerinin üstüne sıçrayacaklar.›και επι σε και επι τον λαον σου και επι παντας τους θεραποντας σου θελουσιν αναβη οι βατραχοι.
Senin, halkının, bütün görevlilerinin üstüne sıçrayacaklar.›и на тебя, и на народ твой, и на всех рабов твоих взойдут жабы.
Senin, halkının, bütün görevlilerinin üstüne sıçrayacaklar.›На тебе, на людете ти и на всичките ти слуги ще наскачат жабите.
Senin, halkının, bütün görevlilerinin üstüne sıçrayacaklar.›ובכה ובעמך ובכל עבדיך יעלו הצפרדעים׃
Senin, halkının, bütün görevlilerinin üstüne sıçrayacaklar.›عليك وعلى شعبك وعبيدك تصعد الضفادع
Senin, halkının, bütün görevlilerinin üstüne sıçrayacaklar.›又 要 上 你 和 你 百 姓 並 你 眾 臣 僕 的 身 上
Senin, halkının, bütün görevlilerinin üstüne sıçrayacaklar.›又 要 上 你 和 你 百姓 並 你 眾臣僕 的 身上
Şimdiden, neredeyse Afgan halkının yarısı, Afgan Güvenlik Kuvvetleri'nin liderliğe geçtiği yerlerde yaşıyor.Casi la mitad de afganos viven en lugares donde la Fuerza de Seguridad Afgana se está haciendo presente.
Şimdiden, neredeyse Afgan halkının yarısı, Afgan Güvenlik Kuvvetleri'nin liderliğe geçtiği yerlerde yaşıyor.이미 아프간 국민 중 절반 정도는 아프간 자위 부대의 보호 아래 살고 있습니다.
Şimdiden, neredeyse Afgan halkının yarısı, Afgan Güvenlik Kuvvetleri'nin liderliğe geçtiği yerlerde yaşıyor.今月、シカゴで行われるNATOサミットにて、
Sonra devlet, Molla halkının neden kızlarının okula gitmesine izin vermediklerini soracak.Entonces preguntará por qué los mullahs no permiten que sus hijas vayan a la escuela.
Sonra devlet, Molla halkının neden kızlarının okula gitmesine izin vermediklerini soracak.Je ne laisserais pas non plus ma soeur aller à l'école.
Sonra devlet, Molla halkının neden kızlarının okula gitmesine izin vermediklerini soracak.Pak se bude ptát, proč muláhové nedovolí svým dcerám chodit do škol.
Sonra kendisine ve ev halkının hepsine Rabbin sözünü bildirdiler.A hovorili mu slovo Pánovo i všetkým, ktorí boli v jeho dome.
Sonra kendisine ve ev halkının hepsine Rabbin sözünü bildirdiler.E annunziarono la parola del Signore a lui e a tutti quelli della sua casa
Sonra kendisine ve ev halkının hepsine Rabbin sözünü bildirdiler.Então lhe pregaram a palavra de Deus, e a todos os que estavam em sua casa.
Sonra kendisine ve ev halkının hepsine Rabbin sözünü bildirdiler.És hirdeték néki az Úrnak ígéjét, és mindazoknak, kik az õ házánál valának.
Sonra kendisine ve ev halkının hepsine Rabbin sözünü bildirdiler.Et ils lui annoncèrent la parole du Seigneur, ainsi qu`à tous ceux qui étaient dans sa maison.
Sonra kendisine ve ev halkının hepsine Rabbin sözünü bildirdiler.Hai người truyền đạo Ðức Chúa Trời cho người, và cho những kẻ ở nhà người nữa.
Sonra kendisine ve ev halkının hepsine Rabbin sözünü bildirdiler.Hai người truyền_đạo Ðức_Chúa_Trời cho người , và cho những kẻ ở nhà người nữa .
Sonra kendisine ve ev halkının hepsine Rabbin sözünü bildirdiler.I mluvili jemu slovo Páně, i všechněm, kteříž byli v domu jeho.
Sonra kendisine ve ev halkının hepsine Rabbin sözünü bildirdiler.In govorita mu besedo Gospodovo in vsem, ki so bili v hiši njegovi.
Sonra kendisine ve ev halkının hepsine Rabbin sözünü bildirdiler.I opowiadali mu słowo Pańskie i wszystkim, którzy byli w domu jego.
Sonra kendisine ve ev halkının hepsine Rabbin sözünü bildirdiler.Ja he puhuivat Jumalan sanaa hänelle ynnä kaikille, jotka hänen kodissansa olivat.
Sonra kendisine ve ev halkının hepsine Rabbin sözünü bildirdiler.주의 말씀을 그 사람과 그 집에 있는 모든 사람에게 전하더라
Sonra kendisine ve ev halkının hepsine Rabbin sözünü bildirdiler.Och de förkunnade Guds ord för honom och för alla dem som voro i hans hus.
Sonra kendisine ve ev halkının hepsine Rabbin sözünü bildirdiler.Og de talte Herrens Ord til ham og til alle dem, som vare i hans Hus.
Sonra kendisine ve ev halkının hepsine Rabbin sözünü bildirdiler.Og de talte Herrens ord til ham og til alle som var i hans hus
Sonra kendisine ve ev halkının hepsine Rabbin sözünü bildirdiler.Şi i-au vestit Cuvîntul Domnului, atît lui cît şi tuturor celor din casa lui.
Sonra kendisine ve ev halkının hepsine Rabbin sözünü bildirdiler.Und sie sagten ihm das Wort des HERRN und allen, die in seinem Hause waren.
Sonra kendisine ve ev halkının hepsine Rabbin sözünü bildirdiler.Y le hablaron la palabra del Señor a él, y a todos los que estaban en su casa
Sonra kendisine ve ev halkının hepsine Rabbin sözünü bildirdiler.Zij gaven hem en zijn hele gezin het woord van God door.
Sonra kendisine ve ev halkının hepsine Rabbin sözünü bildirdiler.Και ελαλησαν προς αυτον τον λογον του Κυριου και προς παντας τους εν τη οικια αυτου.
Sonra kendisine ve ev halkının hepsine Rabbin sözünü bildirdiler.И като ги заведе в къщата си, сложи им трапеза; и, повярвал в Бога, зарадва се с целия си дом.
Sonra kendisine ve ev halkının hepsine Rabbin sözünü bildirdiler.И проповедали слово Господне ему и всем, бывшим в доме его.
Sonra kendisine ve ev halkının hepsine Rabbin sözünü bildirdiler.І глаголали йому слово Господнє, і всїм, що в дому його.
Sonra kendisine ve ev halkının hepsine Rabbin sözünü bildirdiler.ויגידו לו את דבר יהוה ולכל אשר בביתו׃
Sonra kendisine ve ev halkının hepsine Rabbin sözünü bildirdiler.وكلماه وجميع من في بيته بكلمة الرب.
Sonra kendisine ve ev halkının hepsine Rabbin sözünü bildirdiler.他 們 就 把 主 的 道 、 講 給 他 和 他 全 家 的 人 聽
Sonra kendisine ve ev halkının hepsine Rabbin sözünü bildirdiler.他 們 就 把 主 的 道 、 講給 他 和 他 全家 的 人聽
Soylularla, Halkının soylularıyla birlikte oturtsun diye.(112:8) чтобы посадить его с князьями, с князьями народа его;
Soylularla, Halkının soylularıyla birlikte oturtsun diye.Aby go posadził z książętami, z książętami ludu swego;
Soylularla, Halkının soylularıyla birlikte oturtsun diye.Aby jej posadil s knížaty, s knížaty lidu svého.
Soylularla, Halkının soylularıyla birlikte oturtsun diye.aby mu dal sedieť s kniežatami, s kniežatami svojho ľudu.
Soylularla, Halkının soylularıyla birlikte oturtsun diye.asettaaksensa hänet ruhtinasten rinnalle, hänen kansansa ruhtinasten rinnalle,
Soylularla, Halkının soylularıyla birlikte oturtsun diye.ca să -i facă să şadă împreună cu cei mari: cu mai marii poporului Său.
Soylularla, Halkının soylularıyla birlikte oturtsun diye.Ðặng để người ngồi chung với các quan trưởng , Tức với các quan trưởng của dân_sự Ngài .
Soylularla, Halkının soylularıyla birlikte oturtsun diye.Ðặng để người ngồi chung với các quan trưởng, Tức với các quan trưởng của dân sự Ngài.
Soylularla, Halkının soylularıyla birlikte oturtsun diye.daß er ihn setze neben die Fürsten, neben die Fürsten seines Volkes;
Soylularla, Halkının soylularıyla birlikte oturtsun diye.for å sette ham hos fyrster, hos sitt folks fyrster,
Soylularla, Halkının soylularıyla birlikte oturtsun diye.för att sätta honom bredvid furstar, bredvid sitt folks furstar;
Soylularla, Halkının soylularıyla birlikte oturtsun diye.Hij laat hen zitten bij de vooraanstaanden uit het volk.
Soylularla, Halkının soylularıyla birlikte oturtsun diye.Hogy odaültesse õket a fõemberek közé, az õ népének fõemberei közé;