halkının ile cümle
halkının kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Sağ kalanlarda urlar çıktı. Kent halkının haykırışı göklere yükseldi.未 曾 死 的 人 都 生 了 痔 瘡 ． 合 城 呼 號 、 聲 音 上 達 於 天
Sağ kalanlarda urlar çıktı. Kent halkının haykırışı göklere yükseldi.未曾 死 的 人 都 生 了 痔瘡．合城 呼號 、 聲音 上 達於天
Sağ kalan olmayacak. Cezalandırılacakları yıl Anatot halkının başına felaket getireceğim.› ››A nebudou míti potomků, když uvedu zlé na Anatotské, času toho, v němž je navštívím.
Sağ kalan olmayacak. Cezalandırılacakları yıl Anatot halkının başına felaket getireceğim.› ››A nebudú mať ostatku, lebo uvediem zlé na mužov Anatóta, roku ich navštívenia.
Sağ kalan olmayacak. Cezalandırılacakları yıl Anatot halkının başına felaket getireceğim.› ››Aucun d`eux n`échappera; Car je ferai venir le malheur sur les gens d`Anathoth, L`année où je les châtierai.
Sağ kalan olmayacak. Cezalandırılacakları yıl Anatot halkının başına felaket getireceğim.› ››Heistä ei jäännöstä jää, sillä minä tuotan onnettomuuden Anatotin miehille heidän rangaistusvuotenansa."
Sağ kalan olmayacak. Cezalandırılacakları yıl Anatot halkının başına felaket getireceğim.› ››I nic nie zostanie z nich; bo przywiodę złe na mężów z Anatot roku nawiedzenia ich.
Sağ kalan olmayacak. Cezalandırılacakları yıl Anatot halkının başına felaket getireceğim.› ››in ostanka jim ne bode; kajti pošljem nesrečo nad može anatotske, leto, ko bodo obiskani.
Sağ kalan olmayacak. Cezalandırılacakları yıl Anatot halkının başına felaket getireceğim.› ››남는 자가 없으리라 내가 아나돗 사람에게 재앙을 내리리니 곧 그들을 벌할 해에니라
Sağ kalan olmayacak. Cezalandırılacakları yıl Anatot halkının başına felaket getireceğim.› ››og de skal ikke ha noget tilbake; for jeg fører ulykke over Anatots menn i det år de blir hjemsøkt.
Sağ kalan olmayacak. Cezalandırılacakları yıl Anatot halkının başına felaket getireceğim.› ››sẽ không có dân sót cho chúng nó; vì đến năm thăm phạt, ta sẽ giáng tai vạ trên người nam của A-na-tốt.
Sağ kalan olmayacak. Cezalandırılacakları yıl Anatot halkının başına felaket getireceğim.› ››sẽ không có dân sót cho chúng_nó ; vì đến năm thăm phạt , ta sẽ giáng tai_vạ trên người nam của A-na-tốt .
Sağ kalan olmayacak. Cezalandırılacakları yıl Anatot halkının başına felaket getireceğim.› ››И няма да останат от тях; Защото ще докарам зло върху анатотските мъже В годината, когато ги накажа.
Sağ kalan olmayacak. Cezalandırılacakları yıl Anatot halkının başına felaket getireceğim.› ››И остатка не будет от них; ибо Я наведу бедствие на мужей Анафофа в год посещения их.
Sağ kalan olmayacak. Cezalandırılacakları yıl Anatot halkının başına felaket getireceğim.› ››ושארית לא תהיה להם כי אביא רעה אל אנשי ענתות שנת פקדתם׃
Sağ kalan olmayacak. Cezalandırılacakları yıl Anatot halkının başına felaket getireceğim.› ››ولا تكون لهم بقية لاني اجلب شرا على اهل عناثوث سنة عقابهم
Sağ kalan olmayacak. Cezalandırılacakları yıl Anatot halkının başına felaket getireceğim.› ››並 且 沒 有 餘 剩 的 人 留 給 他 們 ． 因 為 在 追 討 之 年 、 我 必 使 災 禍 臨 到 亞 拿 突 人
Sağ kalan olmayacak. Cezalandırılacakları yıl Anatot halkının başına felaket getireceğim.› ››並且沒 有 餘剩 的 人 留給 他們．因為 在 追討 之 年 、 我 必 使 災禍臨 到 亞拿 突人
Sana gelince Scar, İsval'de öldürülen halkının intikamına ne oldu?A ty, Scar? Co się stało z twoją nienawiścią do tych, którzy mordowali ci rodaków w Ishvarze?
Sana gelince Scar, İsval'de öldürülen halkının intikamına ne oldu?E quanto a ti, Scar, o que é feito de todo aquele ódio por causa dos teus compatriotas que morreram em Isval?
Sana gelince Scar, İsval'de öldürülen halkının intikamına ne oldu?E tu, Scar? Che è successo a tutto quell'odio per i tuoi concittadini ammazzati a Isval?
Sana gelince Scar, İsval'de öldürülen halkının intikamına ne oldu?Och du, Scar! Vad hände med allt ditt hat- -för dina dödade landsmän i Isval?
Sana gelince Scar, İsval'de öldürülen halkının intikamına ne oldu?Og dig, Scar! Hvad blev der af alt dit had - - over dine dræbte landsmænd i Isval?
Sana gelince Scar, İsval'de öldürülen halkının intikamına ne oldu?Scar, mitä tapahtui vihallesi- -Isvalissa tapettujen maanmiestesi puolesta?
Sana gelince Scar, İsval'de öldürülen halkının intikamına ne oldu?Y en cuanto a ti, Scar, ¿dónde está todo tu odio causado por las muertes de tus compatriotas en Isvar?
Sana gelince Scar, İsval'de öldürülen halkının intikamına ne oldu?Όσο για σένα, Σκαρ, τι έγινε το τόσο μίσος για τους συμπατριώτες σου που σκοτώθηκαν στο Ίσβαλ;
Sana gelince Scar, İsval'de öldürülen halkının intikamına ne oldu?А что касается тебя, Шрам, то куда подевалась та ненависть из-за твоих соотечественников, убитых в Ишвале?
Sardinya halkının en göze çarpan özelliklerinden biri yaşlı insanlara karşı davranış şekilleri.Dan salah satu unsur menonjol dari masyarakat Sardinia adalah cara mereka memperlakukan orang yang lebih tua.
Sardinya halkının en göze çarpan özelliklerinden biri yaşlı insanlara karşı davranış şekilleri.En één van de mooiste eigenschappen van de Sardinische cultuur is hoe ze omgaan met ouderen.
Sardinya halkının en göze çarpan özelliklerinden biri yaşlı insanlara karşı davranış şekilleri.És az egyik legszembetűnőbb elem a szardíniai társadalomban az, ahogyan az öregekkel bánnak.
Sardinya halkının en göze çarpan özelliklerinden biri yaşlı insanlara karşı davranış şekilleri.E uno degli aspetti più salienti della società sarda è come trattano gli anziani.
Sardinya halkının en göze çarpan özelliklerinden biri yaşlı insanlara karşı davranış şekilleri.Jedním z nejvýznačnějších prvků společnosti na Sardínii je způsob, jak se chovají ke starým lidem.
Sardinya halkının en göze çarpan özelliklerinden biri yaşlı insanlara karşı davranış şekilleri.Najistotniejszym elementem tej Sardyńskiej społeczności jest to w jaki sposób traktuje się starszych.
Sardinya halkının en göze çarpan özelliklerinden biri yaşlı insanlara karşı davranış şekilleri.Och ett av de viktigaste särdragen i det Sardinska samhället är hur de behandlar äldre människor.
Sardinya halkının en göze çarpan özelliklerinden biri yaşlı insanlara karşı davranış şekilleri.Og et af de mest iøjnefaldende elementer af det sardinske samfund, er hvordan de behandler de ældre.
Sardinya halkının en göze çarpan özelliklerinden biri yaşlı insanlara karşı davranış şekilleri.Sardinia 사회의 가장 독특한 특징중 하나는 노인들을 대우하는 방식입니다.
Sardinya halkının en göze çarpan özelliklerinden biri yaşlı insanlara karşı davranış şekilleri.Und eines der hervorstechendsten Merkmale der sardinischen Gesellschaft ist, wie sie alte Menschen behandeln.
Sardinya halkının en göze çarpan özelliklerinden biri yaşlı insanlara karşı davranış şekilleri.Và một trong những đặc điểm nổi trội nhất của cộng đồng Sardinian là cách họ đối xử với người già.
Sardinya halkının en göze çarpan özelliklerinden biri yaşlı insanlara karşı davranış şekilleri.И един от най-характерните елементи на сардинското общество е как те се отнасят към възрастните хора.
Sardinya halkının en göze çarpan özelliklerinden biri yaşlı insanlara karşı davranış şekilleri.І одною з відмінних ознак сардинського суспільства є їхнє ставлення до людей старшого віку.
Sardinya halkının en göze çarpan özelliklerinden biri yaşlı insanlara karşı davranış şekilleri.Один из самых отличительных признаков сардинского общества - это их отношение к людям более старшего возраста.
Sardinya halkının en göze çarpan özelliklerinden biri yaşlı insanlara karşı davranış şekilleri.ואחד האלמנטים הבולטים בחברה הסרדינית הוא הדרך בה הם מתייחסים לאנשים מבוגרים יותר.
Sardinya halkının en göze çarpan özelliklerinden biri yaşlı insanlara karşı davranış şekilleri.وأحد العناصر البارزه في مجتمع سردينيا هو كيف يعاملون كبار السن .
Sardinya halkının en göze çarpan özelliklerinden biri yaşlı insanlara karşı davranış şekilleri.老人に対する扱いです ここアメリカでは社会的な価値は
Seçeceğim kişinin değneği filiz verecek. İsrail halkının sizden sürekli yakınmasına son vereceğim.››내가 택한 자의 지팡이에는 싹이 나리니 이것으로 이스라엘 자손이 너희를 대하여 원망하는 말을 내 앞에서 그치게 하리라
Seçeceğim kişinin değneği filiz verecek. İsrail halkının sizden sürekli yakınmasına son vereceğim.››и кого Я изберу, того жезл расцветет; и так Я успокою ропот сынов Израилевых, которым они ропщут на вас.
Seçeceğim kişinin değneği filiz verecek. İsrail halkının sizden sürekli yakınmasına son vereceğim.››והיה האיש אשר אבחר בו מטהו יפרח והשכתי מעלי את תלנות בני ישראל אשר הם מלינם עליכם׃
Seçeceğim kişinin değneği filiz verecek. İsrail halkının sizden sürekli yakınmasına son vereceğim.››فالرجل الذي اختاره تفرخ عصاه فاسكن عني تذمرات بني اسرائيل التي يتذمرونها عليكما
Seçeceğim kişinin değneği filiz verecek. İsrail halkının sizden sürekli yakınmasına son vereceğim.››後 來 我 所 揀 選 的 那 人 、 他 的 杖 必 發 芽 、 這 樣 我 必 使 以 色 列 人 向 你 們 所 發 的 怨 言 止 息 、 不 再 達 到 我 耳 中
Seçeceğim kişinin değneği filiz verecek. İsrail halkının sizden sürekli yakınmasına son vereceğim.››後來 我 所 揀選 的 那人 、 他 的 杖必發芽 、 這樣 我 必 使 以色列人 向 你 們所發 的 怨言 止息 、 不 再 達 到 我 耳 中
Senin, halkının, bütün görevlilerinin üstüne sıçrayacaklar.›(7:29) Les grenouilles monteront sur toi, sur ton peuple, et sur tous tes serviteurs.
Senin, halkının, bütün görevlilerinin üstüne sıçrayacaklar.›7:29 und die Frösche sollen auf dich und auf dein Volk und auf alle deine Knechte kriechen.
Senin, halkının, bütün görevlilerinin üstüne sıçrayacaklar.›Ba încă broaştele se vor sui şi pe tine, pe poporul tău, şi pe toţi slujitorii tăi.``
Senin, halkının, bütün görevlilerinin üstüne sıçrayacaklar.›Ếch nhái sẽ bò lên mình ngươi, lên mình dân sự và mọi đầy tớ ngươi.
Senin, halkının, bütün görevlilerinin üstüne sıçrayacaklar.›Ếch_nhái sẽ bò lên mình ngươi , lên mình dân_sự và mọi đầy_tớ ngươi .
Senin, halkının, bütün görevlilerinin üstüne sıçrayacaklar.›És reád és népedre s minden te szolgáidra felmennek a békák.
Senin, halkının, bütün görevlilerinin üstüne sıçrayacaklar.›I na teba i na tvoj ľud i na všetkých tvojich služobníkov polezú žaby.
Senin, halkının, bütün görevlilerinin üstüne sıçrayacaklar.›I na tebe a na lid tvůj, i na všecky služebníky tvé polezou žáby.
Senin, halkının, bütün görevlilerinin üstüne sıçrayacaklar.›Ja, på dig og på ditt folk og på alle dine tjenere skal froskene krype op.
Senin, halkının, bütün görevlilerinin üstüne sıçrayacaklar.›ja på dig selv og dit Folk og alle dine Tjenere skal Frøerne kravle op."