halkının ile cümle
halkının kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
‹‹İsrailin Tanrısı Rabbe övgüler olsun! Çünkü halkının yardımına gelip onları fidyeyle kurtardı.Bendito, seja o Senhor Deus de Israel, porque visitou e remiu o seu povo,
‹‹İsrailin Tanrısı Rabbe övgüler olsun! Çünkü halkının yardımına gelip onları fidyeyle kurtardı.«Benedetto il Signore Dio d'Israele, perché ha visitato e redento il suo popolo
‹‹İsrailin Tanrısı Rabbe övgüler olsun! Çünkü halkının yardımına gelip onları fidyeyle kurtardı.Béni soit le Seigneur, le Dieu d`Israël, De ce qu`il a visité et racheté son peuple,
‹‹İsrailin Tanrısı Rabbe övgüler olsun! Çünkü halkının yardımına gelip onları fidyeyle kurtardı.,,Binecuvîntat este Domnul, Dumnezeul lui Israel, pentrucă a cercetat şi a răscumpărat pe poporul Său.
‹‹İsrailin Tanrısı Rabbe övgüler olsun! Çünkü halkının yardımına gelip onları fidyeyle kurtardı.Błogosławiony niech będzie Pan, Bóg Izraelski, iż nawiedził i sprawił odkupienie ludowi swojemu;
‹‹İsrailin Tanrısı Rabbe övgüler olsun! Çünkü halkının yardımına gelip onları fidyeyle kurtardı.Gelobet sei der HERR, der Gott Israels! denn er hat besucht und erlöst sein Volk
‹‹İsrailin Tanrısı Rabbe övgüler olsun! Çünkü halkının yardımına gelip onları fidyeyle kurtardı.Hvaljen Gospod, Bog Izraelov, ki je obiskal ljudstvo svoje in mu pripravil odrešenje,
‹‹İsrailin Tanrısı Rabbe övgüler olsun! Çünkü halkının yardımına gelip onları fidyeyle kurtardı.찬송하리로다 주 이스라엘의 하나님이여 그 백성을 돌아보사 속량하시며
‹‹İsrailin Tanrısı Rabbe övgüler olsun! Çünkü halkının yardımına gelip onları fidyeyle kurtardı.»Lovad vare Herren, Israels Gud, som har sett till sitt folk och berett det förlossning,
‹‹İsrailin Tanrısı Rabbe övgüler olsun! Çünkü halkının yardımına gelip onları fidyeyle kurtardı.Lovet være Herren, Israels Gud, han som så til sitt folk og forløste det!
‹‹İsrailin Tanrısı Rabbe övgüler olsun! Çünkü halkının yardımına gelip onları fidyeyle kurtardı."Lovet være Herren, Israels Gud! thi han har besøgt og forløst sit Folk
‹‹İsrailin Tanrısı Rabbe övgüler olsun! Çünkü halkının yardımına gelip onları fidyeyle kurtardı."Mari kita memuji Tuhan, Allah bangsa Israel! Ia telah datang menolong umat-Nya dan membebaskan mereka
‹‹İsrailin Tanrısı Rabbe övgüler olsun! Çünkü halkının yardımına gelip onları fidyeyle kurtardı.Ngợi khen Chúa, là Ðức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, Vì đã thăm viếng và chuộc dân Ngài,
‹‹İsrailin Tanrısı Rabbe övgüler olsun! Çünkü halkının yardımına gelip onları fidyeyle kurtardı.Ngợi_khen Chúa , là Ðức_Chúa_Trời của Y-sơ-ra-ên , Vì đã thăm_viếng và chuộc dân Ngài ,
‹‹İsrailin Tanrısı Rabbe övgüler olsun! Çünkü halkının yardımına gelip onları fidyeyle kurtardı.Požehnaný Pán Bôh Izraelov, že navštívil a učinil vykúpenie svojmu ľudu
‹‹İsrailin Tanrısı Rabbe övgüler olsun! Çünkü halkının yardımına gelip onları fidyeyle kurtardı.Požehnaný Pán Bůh Izraelský, že jest navštívil, a učinil vykoupení lidu svému,
‹‹İsrailin Tanrısı Rabbe övgüler olsun! Çünkü halkının yardımına gelip onları fidyeyle kurtardı."Prijs de Here, de God van Israël. Hij heeft Zijn volk bezocht en gered.
‹‹İsrailin Tanrısı Rabbe övgüler olsun! Çünkü halkının yardımına gelip onları fidyeyle kurtardı.Ευλογητος Κυριος ο Θεος του Ισραηλ, διοτι επεσκεφθη και εκαμε λυτρωσιν εις τον λαον αυτου,
‹‹İsrailin Tanrısı Rabbe övgüler olsun! Çünkü halkının yardımına gelip onları fidyeyle kurtardı.Благословен Господ, израилевия Бог, защото посети Своите люде и извърши изкупление за тях.
‹‹İsrailin Tanrısı Rabbe övgüler olsun! Çünkü halkının yardımına gelip onları fidyeyle kurtardı.благословен Господь Бог Израилев, что посетил народ Свой и сотворил избавление ему,
‹‹İsrailin Tanrısı Rabbe övgüler olsun! Çünkü halkının yardımına gelip onları fidyeyle kurtardı.Благословен Господь Бог Ізраїлїв, що одвідав і зробив ізбавленве народові своєму,
‹‹İsrailin Tanrısı Rabbe övgüler olsun! Çünkü halkının yardımına gelip onları fidyeyle kurtardı.ברוך יהוה אלהי ישראל כי פקד את עמו וישלח לו פדות׃
‹‹İsrailin Tanrısı Rabbe övgüler olsun! Çünkü halkının yardımına gelip onları fidyeyle kurtardı.مبارك الرب اله اسرائيل لانه افتقد وصنع فداء لشعبه.
‹‹İsrailin Tanrısı Rabbe övgüler olsun! Çünkü halkının yardımına gelip onları fidyeyle kurtardı.主 以 色 列 的 神 、 是 應 當 稱 頌 的 ． 因 他 眷 顧 他 的 百 姓 、 為 他 們 施 行 救 贖
‹‹İsrailin Tanrısı Rabbe övgüler olsun! Çünkü halkının yardımına gelip onları fidyeyle kurtardı.主 以色列 的 神 、 是 應當稱頌 的 ． 因 他 眷顧 他 的 百姓 、 為 他 們 施行 救贖
Japon halkının diş yapısında uzun süreli değişikliklere sebep oldu.Đũa đã gây ra những biến đổi lâu dài về cấu trúc xương hàm và răng của cộng đồng người Nhật.
Japon halkının diş yapısında uzun süreli değişikliklere sebep oldu.한 일본어 인류학자에 따르면 일본인들의 치아에 치열의 장기적인 변화를 유발합니다.
Japon halkının diş yapısında uzun süreli değişikliklere sebep oldu.la universitatea din Michigan au produs schimbări pe termen lung în dentiția publicului japonez.
Japon halkının diş yapısında uzun süreli değişikliklere sebep oldu.הסתיימו בשינויים ארוכי טווח במצב הדנטלי, בשיניים של הציבור היפני.
Japon halkının diş yapısında uzun süreli değişikliklere sebep oldu.تتحدث عن النتائج بعيدة الأمد لتلك العيدان على طب الاسنان و الاسنان ذاتها للشعب الياباني
Japon halkının diş yapısında uzun süreli değişikliklere sebep oldu.日本人の歯並びに 影響を及ぼしました 人類の歯は今も変化を続けています
Kâhinler İsrail halkının RABbe sunduğu kutsal sunuları bayağılaştırmayacaklar.aby nepoškvrňovali svätých vecí od synov Izraelových, toho, čo by pozdvihnúc obetovali Hospodinovi.
Kâhinler İsrail halkının RABbe sunduğu kutsal sunuları bayağılaştırmayacaklar.Aby nepoškvrňovali věcí svatých, kteréž by synové Izraelští obětovali Hospodinu,
Kâhinler İsrail halkının RABbe sunduğu kutsal sunuları bayağılaştırmayacaklar.Älkööt papit häväiskö israelilaisten pyhiä lahjoja, joita nämä antavat Herralle,
Kâhinler İsrail halkının RABbe sunduğu kutsal sunuları bayağılaştırmayacaklar.Assim não profanarão as coisas sagradas dos filhos de Israel, que eles oferecem ao Senhor,
Kâhinler İsrail halkının RABbe sunduğu kutsal sunuları bayağılaştırmayacaklar.auf daß sie nicht entheiligen das Heilige der Kinder Israel, das sie dem HERRN heben,
Kâhinler İsrail halkının RABbe sunduğu kutsal sunuları bayağılaştırmayacaklar.És meg ne fertõztessék Izráel fiainak szent dolgait, a melyeket áldoznak az Úrnak,
Kâhinler İsrail halkının RABbe sunduğu kutsal sunuları bayağılaştırmayacaklar.Imam-imam tidak boleh menajiskan persembahan yang khusus untuk Ak
Kâhinler İsrail halkının RABbe sunduğu kutsal sunuları bayağılaştırmayacaklar.이스라엘 자손이 여호와께 드리는 성물을 그들은 더럽히지 말지니
Kâhinler İsrail halkının RABbe sunduğu kutsal sunuları bayağılaştırmayacaklar.Nikar naj duhovniki ne oskrunijo svetih reči, ki jih sinovi Izraelovi poklanjajo GOSPODU,
Kâhinler İsrail halkının RABbe sunduğu kutsal sunuları bayağılaştırmayacaklar.No profanarán, pues, las cosas sagradas que los hijos de Israel apartan para Jehovah
Kâhinler İsrail halkının RABbe sunduğu kutsal sunuları bayağılaştırmayacaklar.Præsterne må ikke vanhellige de Helliggaver, Israeliterne yder HERREN,
Kâhinler İsrail halkının RABbe sunduğu kutsal sunuları bayağılaştırmayacaklar.Prästerna skola icke ohelga de heliga gåvorna, det som Israels barn göra såsom gärd åt HERREN,
Kâhinler İsrail halkının RABbe sunduğu kutsal sunuları bayağılaştırmayacaklar.Prestene skal ikke vanhellige de hellige gaver som Israels barn ofrer til Herren,
Kâhinler İsrail halkının RABbe sunduğu kutsal sunuları bayağılaştırmayacaklar.Thầy tế lễ chớ làm ô uế của lễ mà dân Y-sơ-ra-ên dâng giơ lên cho Ðức Giê-hô-va.
Kâhinler İsrail halkının RABbe sunduğu kutsal sunuları bayağılaştırmayacaklar.Thầy tế_lễ chớ làm ô_uế của lễ mà dân Y-sơ-ra-ên dâng giơ lên cho Ðức_Giê - hô-va .
Kâhinler İsrail halkının RABbe sunduğu kutsal sunuları bayağılaştırmayacaklar.Και δεν θελουσι βεβηλωσει τα αγια των υιων Ισραηλ, τα οποια προσφερουσιν εις τον Κυριον,
Kâhinler İsrail halkının RABbe sunduğu kutsal sunuları bayağılaştırmayacaklar.Свещениците да се не отнасят със светите неща, които израилтяните принасят Господу, като с просто нещо,
Kâhinler İsrail halkının RABbe sunduğu kutsal sunuları bayağılaştırmayacaklar.Священники сами не должны порочить святыни сынов Израилевых, которые они приносят Господу,
Kâhinler İsrail halkının RABbe sunduğu kutsal sunuları bayağılaştırmayacaklar.ולא יחללו את קדשי בני ישראל את אשר ירימו ליהוה׃
Kâhinler İsrail halkının RABbe sunduğu kutsal sunuları bayağılaştırmayacaklar.فلا يدنسون اقداس بني اسرائيل التي يرفعونها للرب
Kâhinler İsrail halkının RABbe sunduğu kutsal sunuları bayağılaştırmayacaklar.祭 司 不 可 褻 瀆 以 色 列 人 所 獻 給 耶 和 華 的 聖 物
Kâhinler İsrail halkının RABbe sunduğu kutsal sunuları bayağılaştırmayacaklar.祭司 不 可 褻瀆 以色列人 所 獻給 耶和華 的 聖物
Kentin üzerine yürüyen üç bin kadar İsrailli, Ay halkının önünde kaçmaya başladı.Alltså fingo vid pass tre tusen man av folket draga ditupp; men dessa måste fly för ajiterna.
Kentin üzerine yürüyen üç bin kadar İsrailli, Ay halkının önünde kaçmaya başladı.Also zogen hinauf des Volks bei dreitausend Mann, und sie flohen vor den Männern zu Ai.
Kentin üzerine yürüyen üç bin kadar İsrailli, Ay halkının önünde kaçmaya başladı.Aproape trei mii de oameni au pornit, dar au luat -o la fugă dinaintea oamenilor din Ai.
Kentin üzerine yürüyen üç bin kadar İsrailli, Ay halkının önünde kaçmaya başladı.Assim, subiram lá do povo cerca de três mil homens, os quais fugiram diante dos homens de Ai.
Kentin üzerine yürüyen üç bin kadar İsrailli, Ay halkının önünde kaçmaya başladı.A tak odišlo ta hore z ľudu okolo tri tisíce mužov. Ale utiekli pred mužmi mesta Haja.
Kentin üzerine yürüyen üç bin kadar İsrailli, Ay halkının önünde kaçmaya başladı.Felméne azért oda a népbõl mintegy háromezer férfi; de elfutának Ai férfiai elõl.
Kentin üzerine yürüyen üç bin kadar İsrailli, Ay halkının önünde kaçmaya başladı.Fueron allá unos 3.000 hombres del pueblo, los cuales huyeron delante de los de Hai